《Little Women》精简版
Chapter3 The Laurence boy
I've a bad habit of standing near a fire, and I burn my dresses, 'said Jo. 'I have to keep still so that no one will see the burn on this one. Laugh if you like. ' But Laurie didn't laugh. 'Never mind that, he said gently. 'Please come. ’
“我有个坏毛病，总是离火炉很近，结果把裙子烧了，”琼说，“我只好站直了，好让人看不出这件衣服上的烧痕。想笑你就笑吧。" 可罗瑞没笑。“没关系，”他轻柔地说，“来吧"

The MSC Magnifica left Europe in January, and was in the other corner of the world when ports began to close.
With nowhere to go, the Swiss-owned ship started the long journey home. Its passengers, used to a new port every few days, last felt land six weeks ago.
On Monday those passengers will finally get off in Marseille, having last disembarked in Wellington.
Their voyage has included political storms, presidential pleas, one death, and - despite it all - plenty of fun.

狮子座 综合指数两颗星 会遇到让你焦头烂额的事情，而且还得花不少的时间为队友收拾烂摊子。虽然队友给你添了不少的麻烦，但他们也不全是坑，所以不要一竿子打沉一船人，以免关系太僵。感情方面，已有伴者不要私自为对方做任何决定，这会让Ta觉得自己很不被尊重。Friendship is both a source of pleasure and a component of good health.