最近闲来无事把王教授的公开课《中西方文化差异的渊源》作为早起的伴听音频，王教授用了将近20分钟讲“缘分”一词在西方语境下是没有可以对应的词汇的，虽然他说的很有道理，但我还是持怀疑态度，并认为“缘分”一词可以翻译为“destiny”。
直到刚刚，抱着试一试的心理，用苹果自带翻译软件出现了这样的结果，看来软件跟我想的一样。
话说回来，缘分= destiny =命运，是否可证缘分命运？#瞎想#
直到刚刚，抱着试一试的心理，用苹果自带翻译软件出现了这样的结果，看来软件跟我想的一样。
话说回来，缘分= destiny =命运，是否可证缘分命运？#瞎想#
#未读晒书房# 今天晒的是半个书柜，但这里面的书的总价不低，其中有一本不仅费钱还费力，但拿到实书却觉得几百块花得不冤。三部绘本都是我特别喜欢的风格，也有为了了解中西方文学巨匠而购入的书籍，不知道大家昨天有没有发现书柜里的“未·文艺家”系列书籍，这扇书柜也有一本，细心的朋友可以找一下。
@未读UnRead 的作品，我家里数量不多但都是精品。
@未读UnRead 的作品，我家里数量不多但都是精品。
别告诉她电影评：颇为出色的诠释了中西方的文化差异，镜头语言很细腻，没有大的场景调度，就像看家庭录像一般，娓娓道来带着些许温情与回忆，故事的核心就是围绕着奶奶的癌症，到底要不要告诉她这个核心问题，中式思维是为了她好而不告诉，西式思维是为了她还好告诉她，女主是一个在美国长大的中国人，所以两种文化的集合让她倍感痛苦，表演上优秀到没有表演痕迹，对于问题也确实能够引人思考，值得一看
✋热门推荐