#SirhaCulture# #美食[超话]# 2021年法国里昂SIRHA年度创新奖，【食品类】获奖名单揭晓！（三）LA MAISON NORDIQUE
由保乐力加旗下L'Orbe和La Maison Nordique联手特别呈现的鱼子酱特调伏特加。首款产品将鱼子酱的独特口味和伏特加的新鲜完美融合并优雅呈现这完美造型的瓶身中。
L'Orbe伏特加 x 鱼子酱混合了黄油和坚果味的微妙口味，以及轻量的咸味。
Soolgne的La Maison Nordique帝国鱼子酱是一款以其超越品质而闻名的法国鱼子酱，与L'Orbe伏特加组合，并用波兰黑麦蒸馏。其奶油质地、平衡、榛子的甜味，与鱼子酱的口味完美匹配。
独家专利技术使其成为可能：稀有成分被捕获在一个球体内，即“ORBE”，以保护鱼子酱并允许其所有口味缓慢注入。L'Orbe伏特加 x 鱼子酱具有美丽的光泽色，带有虹彩的反射和糖浆的感觉。品尝时，散发出香草和碘的丰富香气。
用熏牛肉混合腌制而成的皇家三文鱼鱼片：一看到这块厚厚的橙红色鱼片就会让人口舌生津。一入口，烟熏、辛辣而多汁的味道随即在口中炸裂。包装：150g或500g也可提供整条和切片鱼片。
#食品[超话]# #伏特加[超话]# #鱼子酱# #三文鱼#
由保乐力加旗下L'Orbe和La Maison Nordique联手特别呈现的鱼子酱特调伏特加。首款产品将鱼子酱的独特口味和伏特加的新鲜完美融合并优雅呈现这完美造型的瓶身中。
L'Orbe伏特加 x 鱼子酱混合了黄油和坚果味的微妙口味，以及轻量的咸味。
Soolgne的La Maison Nordique帝国鱼子酱是一款以其超越品质而闻名的法国鱼子酱，与L'Orbe伏特加组合，并用波兰黑麦蒸馏。其奶油质地、平衡、榛子的甜味，与鱼子酱的口味完美匹配。
独家专利技术使其成为可能：稀有成分被捕获在一个球体内，即“ORBE”，以保护鱼子酱并允许其所有口味缓慢注入。L'Orbe伏特加 x 鱼子酱具有美丽的光泽色，带有虹彩的反射和糖浆的感觉。品尝时，散发出香草和碘的丰富香气。
用熏牛肉混合腌制而成的皇家三文鱼鱼片：一看到这块厚厚的橙红色鱼片就会让人口舌生津。一入口，烟熏、辛辣而多汁的味道随即在口中炸裂。包装：150g或500g也可提供整条和切片鱼片。
#食品[超话]# #伏特加[超话]# #鱼子酱# #三文鱼#
法国人对花有种执着的偏爱，他们在院内养花，在室内插花，到别人家做客总不忘记送束鲜花。[送花花]
法国有一句俗语为 « La vie est une fleur, l'amour est le miel»，意为“生命是花，爱是蜜”。法语中还有很多包含“fleur(s)”一词或各种花名的词组，你都知道这些表达的言外之意吗？
Un roman à l’eau de rose 字面意思是玫瑰水小说，其实代表的是言情小说(un roman d’amour)
la fleur d'une civilisation 字面意思是一种文化之花，其实是某一文明的精粹(l’essence d’une civilisation)
la fleur des pois是豌豆花，同时也是法语口语中形容某位时髦、讲究穿戴的人(personne à la mode)
avoir les nerfs à fleur de peau 字面意思是有皮肤之花的神经，实际上是形容一个人火暴脾气、极其敏感或容易冲动(extrêmement sensible, avoir tendance à l’impulsivité)
还有什么与花有关的法语表达嘛~欢迎分享呀[憧憬]
法国有一句俗语为 « La vie est une fleur, l'amour est le miel»，意为“生命是花，爱是蜜”。法语中还有很多包含“fleur(s)”一词或各种花名的词组，你都知道这些表达的言外之意吗？
Un roman à l’eau de rose 字面意思是玫瑰水小说，其实代表的是言情小说(un roman d’amour)
la fleur d'une civilisation 字面意思是一种文化之花，其实是某一文明的精粹(l’essence d’une civilisation)
la fleur des pois是豌豆花，同时也是法语口语中形容某位时髦、讲究穿戴的人(personne à la mode)
avoir les nerfs à fleur de peau 字面意思是有皮肤之花的神经，实际上是形容一个人火暴脾气、极其敏感或容易冲动(extrêmement sensible, avoir tendance à l’impulsivité)
还有什么与花有关的法语表达嘛~欢迎分享呀[憧憬]
巨物系列早晚是要发到这部的，而且前面我已经把阿内·拉鲁所有长片短片都介绍完了，那这部也就再没有拖更下去的理由…
发过一组手，是我自己最喜欢的：https://t.cn/A6Sc4nU3
《原始星球》La planète sauvage (1973)，法国捷克合拍，改编自斯蒂凡·乌尔Stefan Wul 的科幻小说《Oms en série》，Oms，源自法语单词 hommes 人类——电影里蓝色巨人族Draggs 的宠物，可被驯化，定期会被清理。有趣的是，我很想问问所有看过这部片子的人，你们看的时候会自动代入哪一族？巨人族还是人族？
是阿内·拉鲁 & 洛朗·托坡尔这对神经质壁人合作的巅峰。
但不论是和谁合作哈，拉鲁作品里的人类总会像虫子一样，被掳进洞穴、被巨物碾压、被吸尘器清理……有时显得挺可惜的，有时也仿佛毫不可惜的样子……
René Laloux｜Roland Topor
发过一组手，是我自己最喜欢的：https://t.cn/A6Sc4nU3
《原始星球》La planète sauvage (1973)，法国捷克合拍，改编自斯蒂凡·乌尔Stefan Wul 的科幻小说《Oms en série》，Oms，源自法语单词 hommes 人类——电影里蓝色巨人族Draggs 的宠物，可被驯化，定期会被清理。有趣的是，我很想问问所有看过这部片子的人，你们看的时候会自动代入哪一族？巨人族还是人族？
是阿内·拉鲁 & 洛朗·托坡尔这对神经质壁人合作的巅峰。
但不论是和谁合作哈，拉鲁作品里的人类总会像虫子一样，被掳进洞穴、被巨物碾压、被吸尘器清理……有时显得挺可惜的，有时也仿佛毫不可惜的样子……
René Laloux｜Roland Topor
✋热门推荐