う～ん、オイラは無理
Emozionante e adrenalinico!
Questo è l'unico posto in Giappone dove i turisti possono sperimentare il rafting su zattere di legno, sulle quali si deve stare in piedi sostenendosi ai corrimano in metallo e legno. I corridori fluviali guidano le zattere attraverso le acque tumultuose ed alcune emozionanti rapide, girando intorno alle enormi scogliere della Gola di Dorokyo. Questo sport svolto con delle zattere trova la sua origine nel trasporto del legno in cui il legname abbattuto veniva assemblato in zattere e portato alla foce del fiume. Questa pratica è stata praticata per oltre 600 anni.
Source: Domechan

HUI | MILANO FASHION WEEK

「屏风」后的女性
OLTRE IL PARAVENTO

HUI 2022 AUTUMN WINTER COLLECTION
___________________________________________
Museo della scienza e della tecnica
Via San Vittore 21

敬请期待~[2022]
#时尚穿搭[超话]##时装周##米兰时装周[超话]##遇见艺术##设计美学[超话]##高级定制## 明星同款#

#每日一善# 雨，已共我们同在，
震悚沉默的空气。
燕子擦掠过伦巴第湖畔
衰竭的水面，
飞如掠食鱼苗的海鸥；
干草的气味漫过菜园的围篱。

又是一年燃烬，
没有哀婉，亦没有
某日我们忽而胜利的呐喊。

Salvatore Quasimodo

Già la pioggia è con noi,
scuote l’aria silenziosa.
Le rondini sfiorano le acque spente
presso i laghetti lombardi,
volano come gabbiani sui piccoli pesci;
il fieno odora oltre i recinti degli orti.

Ancora un anno è bruciato,
senza un lamento, senza un grido
levato a vincere d’improvviso un giorno