在评价一个人的时候,首先应该看到他的优点,而非缺点。因为缺点往往是人涣散,而优点使人凝聚,有利于将他人看做人。对艺术的理解亦大致如此。
艺术具有很高的凝聚力,它能缓解人与人之间的疏离感,而这种疏离感正在日益加深。陀思妥耶夫斯基对此说过一句意义深刻的话:“美能拯救世界。”这正是我们的希望,也是我们对21世纪的期待。
民族主义和相互疏离的趋势在全球范围内不断增长,这是由于各族人民之间未能相互理解,是由于人文科学领域、艺术创作领域的无知和敌对。而这种无知和敌对又是人们不再通过艺术发现对方的优点所致。
——《俄罗斯千年艺术》[俄]德米特里·利哈乔夫著;焦东建,董茉莉译
配图来自《异乡人:上海的芥川龙之介》
艺术具有很高的凝聚力,它能缓解人与人之间的疏离感,而这种疏离感正在日益加深。陀思妥耶夫斯基对此说过一句意义深刻的话:“美能拯救世界。”这正是我们的希望,也是我们对21世纪的期待。
民族主义和相互疏离的趋势在全球范围内不断增长,这是由于各族人民之间未能相互理解,是由于人文科学领域、艺术创作领域的无知和敌对。而这种无知和敌对又是人们不再通过艺术发现对方的优点所致。
——《俄罗斯千年艺术》[俄]德米特里·利哈乔夫著;焦东建,董茉莉译
配图来自《异乡人:上海的芥川龙之介》
在往复的平常中能够发现美其实是很幸福的事。它的确不能创造什么物化的价值,但俄罗斯有句谚语:“美能拯救世界”。
只有当你做到知其所以美的时候它才会真正融入你的生命姿态。
与花相处,和与任何生命相处都毫无二致。外观为花,色声香味触法便是花,愿借由此法观此心,时时修正。 https://t.cn/ROPzs1q
只有当你做到知其所以美的时候它才会真正融入你的生命姿态。
与花相处,和与任何生命相处都毫无二致。外观为花,色声香味触法便是花,愿借由此法观此心,时时修正。 https://t.cn/ROPzs1q
路上突发奇想:
感觉现在的两个想法和观念同古希腊非常近似。
第一个是美貌即正义(或道德),Kalos kagathos。
虽然关于美的威能,不少人会引用陀氏在其小说《白痴》里的一句话:美能拯救世界。但是其英译者Richard Peaver也提过,这句话虽然被归于小说主角梅什金公爵,只是书里从未从他嘴里说出来,而是经由其他人转述。很有意思的一个观察。
第二个是一切皆神,比如最近比较流行的说法”神仙xx”。古希腊哲学学者Guthrie曾经指出,希腊人口中的theos,不是我们意义上的“神”,而是希腊人对人无法企及的高度的一种赞叹,而这类事物在当时非常多。所以由此说希腊人是一神论还是多神论,是理解错了这个词的本义。
我比较倾向的心态是歌德在1789年写的普罗米修斯里的态度,为什么要敬神?
Ich dich ehren? Wofür?
Hast du die Schmerzen gelindert
Je des Beladenen?
Hast du die Tränen gestillet
Je des Geängsteten?
我要做的是:
Hier sitz ich, forme Menschen
Nach meinem Bilde,
Ein Geschlecht, das mir gleich sei,
Zu leiden, weinen,
Genießen und zu freuen sich,
Und dein nicht zu achten,
Wie ich.
话说:我的房间开始供暖了[doge][doge] 终于不用穿袜子和外衣长裤在房间里看书了,真神!
感觉现在的两个想法和观念同古希腊非常近似。
第一个是美貌即正义(或道德),Kalos kagathos。
虽然关于美的威能,不少人会引用陀氏在其小说《白痴》里的一句话:美能拯救世界。但是其英译者Richard Peaver也提过,这句话虽然被归于小说主角梅什金公爵,只是书里从未从他嘴里说出来,而是经由其他人转述。很有意思的一个观察。
第二个是一切皆神,比如最近比较流行的说法”神仙xx”。古希腊哲学学者Guthrie曾经指出,希腊人口中的theos,不是我们意义上的“神”,而是希腊人对人无法企及的高度的一种赞叹,而这类事物在当时非常多。所以由此说希腊人是一神论还是多神论,是理解错了这个词的本义。
我比较倾向的心态是歌德在1789年写的普罗米修斯里的态度,为什么要敬神?
Ich dich ehren? Wofür?
Hast du die Schmerzen gelindert
Je des Beladenen?
Hast du die Tränen gestillet
Je des Geängsteten?
我要做的是:
Hier sitz ich, forme Menschen
Nach meinem Bilde,
Ein Geschlecht, das mir gleich sei,
Zu leiden, weinen,
Genießen und zu freuen sich,
Und dein nicht zu achten,
Wie ich.
话说:我的房间开始供暖了[doge][doge] 终于不用穿袜子和外衣长裤在房间里看书了,真神!
✋热门推荐