所有坎坷,终成坦途
(选自为你读诗公众号)
“莫激动,莫哭泣”

 作者:帕斯捷尔纳克[俄]

莫激动,莫哭泣,

莫耗费气力,莫折磨心灵。

你生气勃勃,在我胸口,在我心内,

像支柱,像机遇,像友人。

我敢于使用美丽动人的词句

向你显示对未来的信念。

我们要剔除的不是心灵的联系,

不是生活,而是相互的欺骗。

走出窝囊废的伤寒的苦闷,

进入广阔天地的绝美的空气!

对于我,它是兄弟,它是手足,

它如同信件,向你投递。

把它撕开一些,像拆开信件,

携带着地平线跨进书信。

鼓起精神,战胜疲惫,

用阿尔卑斯山的语言开始谈心。

在如碟的巴伐利亚湖面的上方, 

请使用恰如彪形大汉骨髓的群山的脑力,

来确信,我并不好说漂亮话,

没有携带备用的甜言蜜语。

一路平安。一路平安。我们的联系、

我们的荣誉不在屋顶之下。

你以另样的眼光看待一切,

像一株在阳光中挺起的幼芽。

译者:吴笛

选自《第二次诞生》,世纪文景 | 上海人民出版社

我会想到有一天我父母离我而去的那一天,我是有多么的难过啊!但是这一天终究会来的,我也会与我的儿女告别的那一天,只希望余生所有的告别都来得及告别……
十二终有一天都将在我心里沉淀,即使欠她一个未来,那句承诺,最终欠一个完整的告别。余生将会有磨灭不了的疼,他会远远覆盖如今十二之痛!时间和来不及告别有时也是一种解脱!
梦境里还是那样,遗像前她没有来,我却又仿佛在她的坟前哭成了泪人,哭累了,我醒了,眼角的泪证明还活着!
墓前会给你最爱的百合,即使我的离去没有你

#任嘉伦[超话]##任嘉伦[超话]#[心]#任嘉伦411生日快乐# [心]
[给你小心心]山水相逢,逢即是缘[心]
[给你小心心]任凭时光,我心悦你[心]
[给你小心心]嘉期以许,陪伴未来[心]
[给你小心心]伦在我心,悠悠岁月[心]
[心]我心已定,不忘初心[给你小心心]
[心]爱是永久,陪伴余生[给你小心心]
[心]你是星光,点亮奋斗[给你小心心]
#任嘉伦[超话]##任嘉伦[超话]#[给你小心心]#任嘉伦411生日快乐# [给你小心心]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 其实,早在沈腾提名之时,他就已经难以抑制自己的激动之情了,不过,就算是亚太地区100强,沈腾还调侃自己的妈妈都不来接机,沈腾可真是大家的开心果。”看他一本正
  • #张艺兴演唱会把文化输出玩明白了#属于张艺兴的M-POP时代来了。歌曲几乎全部重新改编过,舞蹈重新编排过,闭关的日子你都付出了多少啊[悲伤]作为xback,除了
  • 看到这个教程的朋友们,你是不是也有过这样的感觉?关注许哥,负债路上,与你同行#许哥说负债#停息挂帐人得穷一次,当你负债了,你就懂人心了人得穷一次,当你负债了,你
  • 如今老戏骨余子明虽已离世,但他的作品和角色依旧会留在大众心中,祝福老人家一路走好!他在采访中曾透露,曾经为了拍戏平均每天只睡2小时,可是公司与他签下的合约只能保
  • 在十一月的第二周我的课题终于获得了阶段性小胜利昨天很开心和朋友去吃饭朋友跟我说了一句话一下说到了我心里永远不要因为别人而否定自己哇我突然觉得朋友在我心里的形象一
  • 你们要知道放纵瞋恚的心,就能妨碍修道,破诸善法,坏好名闻,失去一切功德之宝。你们要勤于精进弘法修道,则事无大小,就没有困难之处,好像涓涓的细流,也能凿石穿山,进
  • 七岁  晚风中,她只有七岁  在窗上画下牡丹又抹去  昆曲走进深夜  两只鸟飞来,背上有生死的契约  她哈哈气,身子抱作一团  一如我变换眼神的慌乱  十二月的
  • 今年算是属于修整性的一年吧,所有的不好都希望在今年年底之前治愈,认知的改变,思维的提升,感谢所有遇到的人跟事,都说25岁是女人的一道坎,我们不能说之后会发生什么
  • 时间来到 1950 年代,也就是 0G 时代,当时已有#移动通信# 技术,但无线连接仍是一种增值服务。2022年度《麻省理工科技评论》“50家聪明公司”报名开启
  • 真正的中医“不为良相,便为良医”真正的中医必是正心者,必是天人合一者、德道者也,谁又有资格给这样的“中医”发证呢?转发微博于甘肃#中毉心学文化[超话]#中国中医
  • 唯有当ofo有资金能够解决押金问题,有了重建企业信用的底气,才有资格考虑流量转化。唯有当ofo有资金能够解决押金问题,有了重建企业信用的底气,才有资格考虑流量转
  • 2022/11/05星期六#生活纪实##日记##昨夜今晨篇# 《诗经·小雅·甫田之什·甫田》第一篇 倬彼甫田,岁取十千。我取其陈,食我农人。自古有年。今适南
  • emmmm……有的人白天是一名优秀的,翻包工,搬运工,配送工,汽车配件外包装回收再利用一线工,等等等野生劳务工,实际是一名在逃未驯化的0年级大龄研究生,晚上是一
  • 没有天赋还不努力的下场只有一个,那就是去不了理想的学校,找不到心仪的工作,追不到喜欢的人,说实话你甘心吗。#豆小豆豆的随心小记# 最近三个月[NO]过期快乐不打
  • 直到有天早上喝到最后一轮马黛茶时,我对她说:帕查,你看,我知道在地板上睡很不舒服,今天晚上回床上睡吧,就是这样,我不会在了。原文是这么写的——松开悲伤的长线,他
  • 当初大s要和汪小菲闪婚有多坚定,后来想要离婚的决定就有多果断,但看得出来两人也是经历过非常甜蜜的时光的,从大s以往的动态不难看出她当时是真的很爱汪小菲,只是时间
  • 只是,大学生不要让喜乐遮蔽了综艺“娱乐至死”的本性,让放松变成了对现实的躲避,更不要在沉迷中忘记了大变局下的使命与担当,要在娱乐的氛围中有所警醒、把握自我、反思
  • 导致昨晚做梦梦到她们~~必须记录下...(梦有点乱)先是脑子想纪录片那样快速回放他们十几年来的各种片段,有些片段我还自动回看了几遍...然后加滑和萱萱在台上表演
  • 我现在就想说我人真的很好很好,我整个人超级值得。我给到了我能给的最好,只有笨蛋才会不懂得珍惜我。
  • 而在感情方面,七月生属蛇女的姿态也一贯比较卑微,在遇到自己喜欢的人时,也不敢跟对方进一步发展,最终错过姻缘,一个人面对人生不平坦的路途。“生活所迫,没有办法”这