#金俊奎[超话]# #金俊奎kola收藏家#
【图片】treasuremembers官方推特更新金俊奎相关1则：
翻译：
TME们今天材赫的生日vapp大家都有好好看吗？！在材赫还剩下的生日时间里也继续祝福他 8月7日！的出道请多多期待 TME爱你们 !#HAPPY JAEHYUK DAY #TREASURE

原文：
트메 여러분 오늘 재혁이 생일 브이앱 다들 잘 보셨나요 ?!
아직 남은 재혁이 생일 계속해서 많은 축하 부탁드리고
8월 7일 ! 데뷔도 많이 많이 기대해주세요
트메 사랑해요 !
#해피재혁데이 #TREASURE #트레저

资源：卡比兽
翻译： seokyi
禁二改二传 转载请注明出处

<감사의 편지>김남조

《感谢的信》金南昭

그대만큼 사랑스러운 사람을 본 일이 없다

没有碰到过比你更可爱的人

그대만큼 나를 외롭게 한 이도 없다

也没有人比你更令我寂寞

이 생각을 하면 내가 꼭 울게 된다

想到此我总是会哭

그대만큼 나를 정직하게 해준 이가 없었다

没有人比你更令我变得正直

내 안을 비추는 그대는 제일로 영롱한 거울

照亮我内心的你是最玲珑的镜子

그대에게 매일 편지를 쓴다

每天都会给你写信

한 구절 쓰면 한 구절을 와서 읽는 그대

写好一句你就会来读走一句

그래서 이 편지는 한 번도 부치지 않는다

所以这封信从未寄出

사랑을 하는 것도 절절한 그리움의 연서를 쓰는 것도

爱一个人，写一封浸满思念的情书

모두가 살아있음의 특권이지요

这都是活着的人的特权

그래요 오늘은 나도 울컥하고 시큰 콧잔등이 시려오는 편지를 쓰고 싶습니다

是的，今天我也想写一封令人鼻尖发酸眼眶湿润的信

사랑하는 그와 내가 아직은 이 땅에, 이렇게 살아있음에 감사하면서...

感谢心爱的你和我能仍然如此活在这世间……

4085
흑발 黑发
썩은 양말 烂袜子

모은 쓰레기 积攒的垃圾
모두 투척 全部投掷

싸움이 나다 打架了



견딜 만하다 可以坚持
수준이 똑앝아지다 水准变得一样

장난질을 주도하다 主导恶作剧
원숭이 떼 猴群

걔네반 반장 ta们班班长



4086
나한테 시비 걸다 找我的碴
멀쩡하게 생기다 长得正常

두목님 头目
부두목님 副头目

인생이 고달프다 人生艰辛



껍데기가 아깝다 外表可惜
그 뒤로도 从那以后也

유치한 도발 幼稚的挑衅
도발이 계속 이어지다 挑衅持续

먹다 남은 홍삼우유 喝剩的红参牛奶