#TaylorSwift[超话]#老霉曾在歌曲《evermore》里说自己写下一篇篇信件，却最终烧给火焰，我对这句话的理解是一种欲言又止、疲于解释的消极和抑郁。要知道这首歌在回顾16年的全民网暴，老霉本来对于网民的误解想解释很多，写下了很多信件，但是不久就意识到没人想听，于是写好的信件尽数烧给了火焰。

刚才在歌词软件Genius上看到一则很有意思的解读，说这句歌词类似“火上浇油”，你本来用信件来辩解，谁知对方是火焰，用来解释的信件，反而成为加大火势的燃料。那些执意要误解你的人，你说的越多，他们就越能找到你的“纰漏”。（我觉得他有点过度解读了，但i like it[馋嘴]

I replay my footsteps on each stepping stone
我在几个石子路上来回踱步复盘
Trying to find the one where I went wrong
试图弄明白是哪一步走错了
Writing letters
写下一篇篇信件
Addressed to the fire
却都烧给火焰

这里发现一个小问题
不知是翻译问题还是原文笔误
人民文学出版社版的《忏悔录》中写到卢梭的舅父曾在欧仁亲王麾下任职并参与了贝尔格莱德战役
但事实上欧仁亲王是拿破仑时期的法兰西将领
他在卢梭去世后三年才出生
而事实上指挥了贝尔格莱德战役的是欧根亲王
他是神罗时期将领 于卢梭出生后二十四年去世
我在网上只搜到有人在知乎上提到这个问题
但没人回答
暂时也没找到其他翻译为欧根亲王的译本

真实了，知乎用户和受众都在低层次化，精英变少了。
底层创作者吐槽一下，最近感到没有方向了。
我写文全平台都发文。
值得买主平台，平时也看，上面下手和分享的高端货最多，所有文章都可以发，主要发深度种草长内容。不过这两年不吃香了，四五千字或者上万字的攻略评测没人愿意看了。
知乎偶尔答答摄影题目大部分时间看故事，微博和今日头条发短内容看新闻转发吐槽，小红书上发点吐槽和消费观不怎么看，百度开了自动同步除了搜资料平时也不看，B站看视频教程发文都是0-0-0。
抖音发和看都少，我不是目标群体吧。
数码类文章发发太平洋知科技和中关村偶尔给个精选和首页。
居家装修类的同步住小帮和一兜糖，有时候给推首页10万+

以前图文互动多，现在大部分都是0-0-0，内卷也严重，平台固化了，流量都是1%头部的，已经没很多创作动力了。
转型做的视频一个人做不来，这条路走到头了…