爱尔兰浪漫主义诗人叶芝，是获得诺贝尔文学奖的第一位诗人；他留给我们印象最深的，想必是那首《当你老了》。他于1893年创作的这首诗，是献给女友热烈而真挚的爱情诗篇，语言简明，真挚内敛，动人心弦，广为流传。时光匆匆而去，却抹不掉叶芝写在纸上的深情；《当你老了》穿越百年，感动着无数人。多少遍读这首诗，多少次听李健唱《当你老了》，我依然心起涟漪。我想，倘若人生能得到如此深情的爱，此生足矣！
《当你老了》

译：冰心
当你老了，头发花白，睡意沉沉，  　　
倦坐在炉边，取下这本书来，  　　
慢慢读着，追梦当年的眼神  　　
那柔美的神采与深幽的晕影。
多少人爱过你青春的片影，  　　
爱过你的美貌，以虚伪或是真情，  　　
惟独一人爱你那朝圣者的心，  　　
爱你哀戚的脸上岁月的留痕。 
在炉栅边，你弯下了腰，  　　
低语着，带着浅浅的伤感，  　　
爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，  　　
怎样在繁星之间藏住了脸。
－－叶芝

　 《当你老了》　　　 　　　　

—— 叶芝（冰心译 ）　　 　　
　　当你老了，

头发花白，

睡意沉沉，　　　　
　　倦坐在炉边，

取下这本书来， 　　　　
　　慢慢读着，

追梦当年的眼神 　　　　
　　那柔美的神采与深幽的晕影。 　　　　
　　
　　多少人爱过你青春的片影， 　　　　
　　爱过你的美貌，

以虚伪或是真情， 　　　　
　　惟独一人爱你那朝圣者的心， 　　　　
　　爱你哀戚的脸上岁月的留痕。 　　　　
　　
　　在炉栅边，

你弯下了腰， 　　　　
　　低语着，

带着浅浅的伤感， 　　　　
　　爱情是怎样逝去，

又怎样步上群山， 　　　　
　　怎样在繁星之间藏住了脸。

#人类有什么细思极恐的细节# 【话说那次献血】休克的前兆就是眼前的光彩慢慢褪去..耳边嘈杂的声音逐渐模糊..酥麻从指尖开始..意识敌不过睡意..思想要被迫休眠..我以为我只是困了就睡过去了..当我再次听见声音并想看看周边的时候我以为我睡够了醒了..睁开眼发现我躺在地上半边身体依在我朋友的怀里..她正狠命掐着我的人中..我并没有反应..因为我感觉不到她的手指在我脸上..看着我诧异的眼睛..再聚神..我看见了很多脑袋很多人..他们关切的眼神就像在说..我在热闹的商业大街直挺挺的晕了过去..还差点砸中旁边摇篮车的小孩..朋友还在掐人中..认真的在为她抱住了一个差点砸中婴儿车的将近120斤无意识肉体而发泄..大家都松了一口气..而我..于是就很莫名..很莫名的就体会到了一波人生中为数不多的失去意识的感觉..那是休克的感觉..这里..要谢谢我的朋友..还好有她..在没吃午饭献完血后还拖着她去最热闹的地方逛街..感谢她把我完好的拖回来了..