#Matteo Pessina#
*佩西納的小作文雖遲但到,以下是正文:
我等了幾天才給你寫信。
我們的世界杯之旅結束了。我認為不可能找到任何合適的詞語來描述我們的感受。這是我年輕的職業生涯中最艱難的日子:我的兄弟們、教練、工作人員和看台上的所有球迷,他们臉上的失望,是難以忘記的畫面。
但這些畫面促使我們必須重新開始。我們面前有一條漫長而曲折的道路,我們會發現其中的困難,但沒有人比我們意大利人更清楚如何走出這些時刻。
週四,我們體育史上的一個悲傷篇章,隨著北馬其頓的到來而結束了,但我相信,昨天,另一個篇章已經開啟。許多人說,對陣土耳其的勝利是無用的,對我們來說不是。在我們看來,這是意大利重新開始的起點,我們將從這裡開始共同書寫一個新的故事!
我想,在2024年的歐洲杯上,我們將去衛冕由我們意大利人贏得的冠軍,在那裡我們將回想起科尼亞,作為我們站起來,重新開始的那個夜晚。
Forza Azzurri!
*佩西納的小作文雖遲但到,以下是正文:
我等了幾天才給你寫信。
我們的世界杯之旅結束了。我認為不可能找到任何合適的詞語來描述我們的感受。這是我年輕的職業生涯中最艱難的日子:我的兄弟們、教練、工作人員和看台上的所有球迷,他们臉上的失望,是難以忘記的畫面。
但這些畫面促使我們必須重新開始。我們面前有一條漫長而曲折的道路,我們會發現其中的困難,但沒有人比我們意大利人更清楚如何走出這些時刻。
週四,我們體育史上的一個悲傷篇章,隨著北馬其頓的到來而結束了,但我相信,昨天,另一個篇章已經開啟。許多人說,對陣土耳其的勝利是無用的,對我們來說不是。在我們看來,這是意大利重新開始的起點,我們將從這裡開始共同書寫一個新的故事!
我想,在2024年的歐洲杯上,我們將去衛冕由我們意大利人贏得的冠軍,在那裡我們將回想起科尼亞,作為我們站起來,重新開始的那個夜晚。
Forza Azzurri!
断断续续用了十多天才打完6.0,终于迎来了FF14整个主线故事的结局,
年纪大了后不太爱写小作文了,但是出于对于这款游戏的喜爱闲扯几句,无剧透。
年少时曾经沉迷WOW很多年,后来随着MMO的没落和工作忙碌的关系很长一段时间都在打单机,
在经历了一裤衩子工业化生产电影化叙事视效优秀的3A大作后,让我真正喜欢的却还是这个日式王道故事的网游。
我一直安利朋友入坑的时候不要跳主线任务/吃冒险录,虽然前期跑腿坑长,但是随着故事的慢慢展开推进直至结束,经历的所有故事和对话、铺垫甚至支线都促成了这段旅程的完整,尤其在6.0的某个讨伐战结束后 不由回想起2.0刚坐上鸟车进入这个世界的情景..
如之前有一期机核新闻节目里四十二说的那样,这一整套的情感体验在后面的5.0、6.0里得到了爆发。
在这个快节奏的时代不少朋友很难坚持看完主线的动画剧情,毕竟没办法奢望每个个体都得到同样的共情感受,只是一些友人在最精彩的5.0前停下了脚步,或是间隔太久忘记/淡化了前面的故事,甚是可惜_(:з」∠)_。
说好不打太多字,就这样吧,感谢有FF14陪伴的这段时光,希望后面的版本还会越做越好。
年纪大了后不太爱写小作文了,但是出于对于这款游戏的喜爱闲扯几句,无剧透。
年少时曾经沉迷WOW很多年,后来随着MMO的没落和工作忙碌的关系很长一段时间都在打单机,
在经历了一裤衩子工业化生产电影化叙事视效优秀的3A大作后,让我真正喜欢的却还是这个日式王道故事的网游。
我一直安利朋友入坑的时候不要跳主线任务/吃冒险录,虽然前期跑腿坑长,但是随着故事的慢慢展开推进直至结束,经历的所有故事和对话、铺垫甚至支线都促成了这段旅程的完整,尤其在6.0的某个讨伐战结束后 不由回想起2.0刚坐上鸟车进入这个世界的情景..
如之前有一期机核新闻节目里四十二说的那样,这一整套的情感体验在后面的5.0、6.0里得到了爆发。
在这个快节奏的时代不少朋友很难坚持看完主线的动画剧情,毕竟没办法奢望每个个体都得到同样的共情感受,只是一些友人在最精彩的5.0前停下了脚步,或是间隔太久忘记/淡化了前面的故事,甚是可惜_(:з」∠)_。
说好不打太多字,就这样吧,感谢有FF14陪伴的这段时光,希望后面的版本还会越做越好。
『迪士尼扭曲仙境 THE NOVEL EPISODE Ⅰ 真红的暴君』
尝试翻译了OB失去意识后的回忆的片段。其实不长但是因为中途眼泪停不下来/写了很多小作文所以拖了好几天才翻译完……
尽量按照原文翻译了,但是难免会有不准确和不通顺的地方,请大家有条件的话购买原版翻阅原文(电子书很容易买到,但是也非常推荐实体本,做得真的很漂亮)
总的来说小说版真的非常非常推荐所有有推心寮角色的人/所有人看下……谢谢你,小说版
#扭曲仙境##Riddle Rosehearts##トレリド#
尝试翻译了OB失去意识后的回忆的片段。其实不长但是因为中途眼泪停不下来/写了很多小作文所以拖了好几天才翻译完……
尽量按照原文翻译了,但是难免会有不准确和不通顺的地方,请大家有条件的话购买原版翻阅原文(电子书很容易买到,但是也非常推荐实体本,做得真的很漂亮)
总的来说小说版真的非常非常推荐所有有推心寮角色的人/所有人看下……谢谢你,小说版
#扭曲仙境##Riddle Rosehearts##トレリド#
✋热门推荐