#DAESUNG姜大声##姜大声d-day#
大声《anan》杂志部分采访翻译,对自己在BIGBANG里进行定位,再次展现出善良与谦虚本性的声儿,是组合里不可或缺的存在啊!真是温暖的声妹[心][心]
以下为翻译原文:
SOL君和VI君是主动地站在前面,想要被注目的类型。GD桑和TOP桑呢,是即使不特别做什么,也会集中大家视线的类型。我呢,只想一直在这样的四人身后注视着他们。没有想要往前站的想法,必须站在后面,引导这四个自由的灵魂啊
大声《anan》杂志部分采访翻译,对自己在BIGBANG里进行定位,再次展现出善良与谦虚本性的声儿,是组合里不可或缺的存在啊!真是温暖的声妹[心][心]
以下为翻译原文:
SOL君和VI君是主动地站在前面,想要被注目的类型。GD桑和TOP桑呢,是即使不特别做什么,也会集中大家视线的类型。我呢,只想一直在这样的四人身后注视着他们。没有想要往前站的想法,必须站在后面,引导这四个自由的灵魂啊
那样生气的GD,只看过这一次!
【翻译:Choa 62号 YGEX社长采访 提及GD部分:
在14、15年全国巡演期间, 安排安可时让VI一个人担当DJ 进行表演。我看到了由于紧张和困惑使表情凝重的VI后,觉得当时的他要带动巨蛋五万五千观众的现场气氛是不是任务太重...就和GD商谈:“有点不安是不是就...”然后GD非常生气:“不论是VI也好BIGBANG也好我都是最了解的,如果是他一定可以做好,是不是想把这个机会给取消?”那样生气的GD之前也好之后也好我只看过这一次。然后GD为了支持VI,戏剧般地改变了DJ舞台的形象和表演内容。结果气氛非常高涨,饭们也很开心并享受演出。这次使第一次体验DJ表演的VI成功了,之后也继续在世界舞台上担任着DJ的角色。】
我们的志龙,真的是非常非常棒的队长!
【翻译:Choa 62号 YGEX社长采访 提及GD部分:
在14、15年全国巡演期间, 安排安可时让VI一个人担当DJ 进行表演。我看到了由于紧张和困惑使表情凝重的VI后,觉得当时的他要带动巨蛋五万五千观众的现场气氛是不是任务太重...就和GD商谈:“有点不安是不是就...”然后GD非常生气:“不论是VI也好BIGBANG也好我都是最了解的,如果是他一定可以做好,是不是想把这个机会给取消?”那样生气的GD之前也好之后也好我只看过这一次。然后GD为了支持VI,戏剧般地改变了DJ舞台的形象和表演内容。结果气氛非常高涨,饭们也很开心并享受演出。这次使第一次体验DJ表演的VI成功了,之后也继续在世界舞台上担任着DJ的角色。】
我们的志龙,真的是非常非常棒的队长!
#龙tory#
GD:“无论是VI还是BIGBANG,我都是最了解的,他的话是可以做到的,您是要毁了这个机会吗?”
——胜利:“果然,最了解GD桑的是我啦” “GD是天才,是亚洲的迈克杰克逊,he is my hero”
“那么生气的GD无论是在那之前还是从那往后我都只见过一次。”
——想起贝贝吐槽那次胜利抱着GD哭了二十多分钟,反应那么大真就他一个,还生气骂他来着。
两个人在对方心里都是独一无二的存在[心]
翻译:peaceminusome
GD:“无论是VI还是BIGBANG,我都是最了解的,他的话是可以做到的,您是要毁了这个机会吗?”
——胜利:“果然,最了解GD桑的是我啦” “GD是天才,是亚洲的迈克杰克逊,he is my hero”
“那么生气的GD无论是在那之前还是从那往后我都只见过一次。”
——想起贝贝吐槽那次胜利抱着GD哭了二十多分钟,反应那么大真就他一个,还生气骂他来着。
两个人在对方心里都是独一无二的存在[心]
翻译:peaceminusome
✋热门推荐