#诗词泛海#
赠质上人
杜荀鹤 〔唐代〕
枿坐云游出世尘,兼无瓶钵可随身。
逢人不说人间事,便是人间无事人。
【译文】质上人有时打坐,静如枯木;有时出游,飘若浮云,心无所系,随性而行,超世脱俗。其他僧人云游,还带着盛水的瓶子和吃饭的钵,而他出门连这两件东西都不带,一身之外无所有,赤条条来去无牵挂。遇到人也不会去聊人世间的琐事,仿佛他是一个置身于世间之外的人一样。
【赏析】因为是送给僧人的诗,所以诗开头便云佛事:“枿坐云游出世尘。”这是写质上人的形象。诗人抓住他的特征,刻画了他的不同凡俗。
第二句进一步写质上人的形象。瓶钵是云游和尚喝水吃饭不可少的器具。可是质上人连应该随身携带的一瓶一钵都没有。这就更突出了质上人超出尘世的性格,成了飘飘然来去无牵挂的大闲人了。
第三、四句,“逢人不说人间事,便是人间无事人。”这是从质上人的精神境界去刻画他的形象。他不说一句有关人世间的话,这才写出精神上大解脱的悟道者形象。人们口上说的,都是心上想的,不说人间事,是他心里根本不想这些事,因为他把人间的名利富贵看做是虚幻、短暂、无意义的。“所谓“世缘终浅道缘深”(苏东坡语),在这位质上人身上表现得非常彻底,他完全游离于尘世之外。
他虽曾赞羡“万般不及僧无事,共水将山过一生”(《题道林寺》)的生活,但无论怎样也不能像质上人那样口不说一句人间事。所以“逢人不说人间事,便是人间无事人”,既有对质上人的称赏和羡慕,也有诗人自己复杂心情的流露,字面上意义虽然浅近,而诗人的感慨颇深。
杜荀鹤的诗在语言上通俗浅近,明白流畅,所以他把严于格律的近体诗通俗化了。正因为这样,他的许多诗句包括《赠质上人》在内都在长期流传中成了人们口头的熟语。
(文字源于网络 图片:孙心茹 文编:孙心茹 责编:刘林杰)
赠质上人
杜荀鹤 〔唐代〕
枿坐云游出世尘,兼无瓶钵可随身。
逢人不说人间事,便是人间无事人。
【译文】质上人有时打坐,静如枯木;有时出游,飘若浮云,心无所系,随性而行,超世脱俗。其他僧人云游,还带着盛水的瓶子和吃饭的钵,而他出门连这两件东西都不带,一身之外无所有,赤条条来去无牵挂。遇到人也不会去聊人世间的琐事,仿佛他是一个置身于世间之外的人一样。
【赏析】因为是送给僧人的诗,所以诗开头便云佛事:“枿坐云游出世尘。”这是写质上人的形象。诗人抓住他的特征,刻画了他的不同凡俗。
第二句进一步写质上人的形象。瓶钵是云游和尚喝水吃饭不可少的器具。可是质上人连应该随身携带的一瓶一钵都没有。这就更突出了质上人超出尘世的性格,成了飘飘然来去无牵挂的大闲人了。
第三、四句,“逢人不说人间事,便是人间无事人。”这是从质上人的精神境界去刻画他的形象。他不说一句有关人世间的话,这才写出精神上大解脱的悟道者形象。人们口上说的,都是心上想的,不说人间事,是他心里根本不想这些事,因为他把人间的名利富贵看做是虚幻、短暂、无意义的。“所谓“世缘终浅道缘深”(苏东坡语),在这位质上人身上表现得非常彻底,他完全游离于尘世之外。
他虽曾赞羡“万般不及僧无事,共水将山过一生”(《题道林寺》)的生活,但无论怎样也不能像质上人那样口不说一句人间事。所以“逢人不说人间事,便是人间无事人”,既有对质上人的称赏和羡慕,也有诗人自己复杂心情的流露,字面上意义虽然浅近,而诗人的感慨颇深。
杜荀鹤的诗在语言上通俗浅近,明白流畅,所以他把严于格律的近体诗通俗化了。正因为这样,他的许多诗句包括《赠质上人》在内都在长期流传中成了人们口头的熟语。
(文字源于网络 图片:孙心茹 文编:孙心茹 责编:刘林杰)
8月2号
初五就赶着回潮州了
小鹅要出花园咯
时间真的过得好快好快
五年十年一眨眼就过去了
总感觉小鹅还是记忆中那个小孩
但他现在已经是个比我高好多的小伙子了
今年应该是初二了
希望我家小鹅以后也可以开开心心快快乐乐健健康康平平安安顺顺利利
/其实有想过不回去的
真的不想坐几个小时的车
只能睡觉也睡不好[泪]
但还是想回去吃好吃的
p3刚好偶遇落日
p6凉爽的风
p7好喜欢村口的路啊
经常在这里看朝阳和落日
p8也好喜欢在楼上看门前的民居
p11回去第一件事情!晚上去吃了牛肉火锅
虽然每次都是一群人去的
但我也吃得好饱好开心啊
潮州的牛肉火锅也太好吃了吧
要回去的时候发现天上的云层有打雷闪电
p12晚上还有宵夜/喜欢烤排骨!
p13每天睡前和醒来第一件事情就是先看看我们宝宝小miu
初五就赶着回潮州了
小鹅要出花园咯
时间真的过得好快好快
五年十年一眨眼就过去了
总感觉小鹅还是记忆中那个小孩
但他现在已经是个比我高好多的小伙子了
今年应该是初二了
希望我家小鹅以后也可以开开心心快快乐乐健健康康平平安安顺顺利利
/其实有想过不回去的
真的不想坐几个小时的车
只能睡觉也睡不好[泪]
但还是想回去吃好吃的
p3刚好偶遇落日
p6凉爽的风
p7好喜欢村口的路啊
经常在这里看朝阳和落日
p8也好喜欢在楼上看门前的民居
p11回去第一件事情!晚上去吃了牛肉火锅
虽然每次都是一群人去的
但我也吃得好饱好开心啊
潮州的牛肉火锅也太好吃了吧
要回去的时候发现天上的云层有打雷闪电
p12晚上还有宵夜/喜欢烤排骨!
p13每天睡前和醒来第一件事情就是先看看我们宝宝小miu
#阳光信用##每日一善#
慈善就在身边,就在眼前, 就在一转念间,就在举手投足中, 我们没有钱,没有势, 并不说明就没有帮助别人的能力, 俗话说:千里送鹅毛,礼轻情谊重。 慈善事业的最终目的不在于给予了多少, 而在于有没有一颗同情和善良的心。 慈善不应该是富人, 良心发现时的施舍和恩赐, 而应该是每个人 从内心深处发出的对他人的同情与关爱。[开学季][开学季][开学季]
慈善就在身边,就在眼前, 就在一转念间,就在举手投足中, 我们没有钱,没有势, 并不说明就没有帮助别人的能力, 俗话说:千里送鹅毛,礼轻情谊重。 慈善事业的最终目的不在于给予了多少, 而在于有没有一颗同情和善良的心。 慈善不应该是富人, 良心发现时的施舍和恩赐, 而应该是每个人 从内心深处发出的对他人的同情与关爱。[开学季][开学季][开学季]
✋热门推荐