당신에게 다가가기가 두렵습니다.

당신이 내 사람이 됐으면 좋겠다고
내 곁에 오래도록 머물러달라고
그렇게 용기 내서 고백하고 싶은데
사실 그게 너무 두렵습니다.
당신이 내 사랑을 부담스러워할까 봐 두렵고
나를 멀리 할까 봐 두렵습니다.
무엇보다 정말 두려운 건
지금처럼 이렇게라도
마음 편하게 지내지 못할까 봐
앞으로 다신 당신을 못볼까 봐
그게 너무 두렵습니다.

글/趙相熙

[From. KAI] 남은 하루도 행복하세요~
2016-10-07 | KAI

곰방와 EXO 카이 입니다.

여러분 곰 그림들 다 잘 봤어요.

귀여운 곰부터 시작해서

정말 실제사진과 같은 곰들까지 :O

우리끼리 너무 재밌게 놀아서 또 놀고 싶어요.

이번엔 뭘 하고 놀까요?

채팅이라도 할까~ 다같이 또 생각해봐요.

아무튼 그날 자꾸 졸아서 급하게 마무리가 됐지만

정말 행복하게 잠들었어요.

곰엔나사이~

아! 오늘 비가 오더라구요.

비 맞지 않게 우산 꼭 쓰시고 우산을 깜빡하고 두고 오셨다면

주변사람들과 함께 둘이 꼭 안고 우산 쓰시면서

조심히 귀가 하셨으면 좋겠습니다.

내일 무대에서 봐요.

남은 하루도 행복하세요~

【新曲歌词 翻译】#闵庚勋[超话]#·#Buzz[超话]#
크리스마스의 밤 (하얀 눈꽃)
圣诞之夜(白色雪花)

作曲：BUZZ
作词：BUZZ、임선아

키 작은 아이는 겨울이 되면
하얀 눈을 기다렸었지
矮个子小孩一到冬天
就开始期待下雪
턱을 괴고 하늘만 바라봐
어린 맘은 두근거렸어
托着下巴 望着天
小小心脏 砰砰地跳
또다시 돌아온 크리스마스의 밤
꿈같은 소망이 이뤄져 저길 봐
圣诞之夜 再次来临
瞧啊 梦一般的愿望也会实现
하얀 눈꽃이 내려
네가 나에게 내려
白色雪花飘落
你走近我身边
우리 함께 걷는 길은 아름다운걸
온통 하얗게 물든 세상은
사랑하기에 더 포근해
我们同行的路 如此美丽
这染白的世界
因为爱 更温暖

어른이 되어도 오늘이 되면
새하얀 눈은 설레게 하지
기다리던 산타는 없어도
온 세상 가득 기쁨이 넘처
即使是长大成人的今天
洁白的雪依旧让人激动
即使没有盼望着的圣诞老人
快乐也溢满了全世界

또다시 돌아온 크리스마스의 밤
꿈같은 소망이 이뤄져 저길 봐
圣诞之夜 再次来临
瞧啊 梦一般的愿望也会实现
하얀 눈꽃이 내려
네가 나에게 내려
白色雪花飘落
你走近我身边
우리 함께 걷는 길은 아름다운걸
온통 하얗게 물든 세상은
사랑하기에 더 포근해
我们同行的路 如此美丽
这染白的世界
因为爱 更温暖

하얀 눈꽃이
나의 사랑이
차곡차곡 네 맘에 쌓여가기를
온통 하얗게 물든 이 밤을
우린 영원토록 기억해
아름다운 크리스마스 기억해
白色雪花

我的爱
在你心里 一点一点堆积
这染白的夜晚
我们会永远记得
记得这美丽的圣诞