【【〖唯爱嘉伦〗】❀❀❀
我自倾怀,你且随意!
冬去春来,南来北往,
今夕何夕,似水流年,
风轻月寒,潇潇雨歇,
我在梦的世界里看你如此精彩,
看你笑容如微风拂过脸颊的私语,
感受你如明媚的阳光注入眸中的温暖,
生活平淡如水,内心浅浅淡淡,
溢满了有你岁月安然的清喜。

一花一世界,一叶一如来,
走过千山万水,感悟人生的真谛,
方知,此岸彼岸,幸福最暖,
岁月里,知足就是幸福,
开心就是收获,不用奢求太多,
惟愿时光不老,你我安好,足矣!

每次走在人群中,都会幻想,
下一刻会不会遇见你呢?
在拥挤的人潮,
在转角的街头,
在某个偏僻的路口,
我和你,就那样猝不及防的相遇,
然后我微笑着跑过去……

但实际上我只想要你,
在平淡的流年里,
在窗外雨声沙沙作响时,
有人陪你倚枯荷听雨,品雅韵茶香,
在月泊枫桥的夜晚,
有人陪你共享凉月如眉的温柔,
看月下清河的波光,
明溪月扬,星梦无痕,
晓风醉月,时光静好,
一切都是刚好你想要的模样。

而我就坐在红尘深深处,
静静地,等风等雨看着你,
流水潺潺,岁月静好,
提一壶秋水,煮着深情,也煮着寂寞,
日子也无风雨也无晴,
低眉闻香,举樽笑迎,天涯比邻,
我自倾杯,你且随意。】爱奇艺泡泡圈-任嘉伦 @爱奇艺泡泡 https://t.cn/A64dciUQ

#任嘉伦一任千面[超话]#
#任嘉伦一生一世#
#金鹰奖第二轮参选名单#
我自倾怀,你且随意!
冬去春来,南来北往,
今夕何夕,似水流年,
风轻月寒,潇潇雨歇,
我在梦的世界里看你如此精彩,
看你笑容如微风拂过脸颊的私语,
感受你如明媚的阳光注入眸中的温暖,
生活平淡如水,内心浅浅淡淡,
溢满了有你岁月安然的清喜。

一花一世界,一叶一如来,
走过千山万水,感悟人生的真谛,
方知,此岸彼岸,幸福最暖,
岁月里,知足就是幸福,
开心就是收获,不用奢求太多,
惟愿时光不老,你我安好,足矣!

每次走在人群中,都会幻想,
下一刻会不会遇见你呢?
在拥挤的人潮,
在转角的街头,
在某个偏僻的路口,
我和你,就那样猝不及防的相遇,
然后我微笑着跑过去……

但实际上我只想要你,
在平淡的流年里,
在窗外雨声沙沙作响时,
有人陪你倚枯荷听雨,品雅韵茶香,
在月泊枫桥的夜晚,
有人陪你共享凉月如眉的温柔,
看月下清河的波光,
明溪月扬,星梦无痕,
晓风醉月,时光静好,
一切都是刚好你想要的模样。

而我就坐在红尘深深处,
静静地,等风等雨看着你,
流水潺潺,岁月静好,
提一壶秋水,煮着深情,也煮着寂寞,
日子也无风雨也无晴,
低眉闻香,举樽笑迎,天涯比邻,
我自倾杯,你且随意。@任嘉伦Allen

#唐诗三百首#
晨读译文|许渊冲译《兰溪棹歌》
喜马拉雅中英对照朗读版:https://t.cn/A6UIdKLX
中英对照原文:

《兰溪棹歌》
(唐)戴叔伦
A Fisherman’s Song on the Orchid Stream

Dai Shulun

凉月如眉挂柳湾,
The eyebrow-like a cool moon hangs over Willow Bay,

越中山色镜中看。
The southern mountains seem in the mirror to sway.

兰溪三日桃花雨,
Three days rain’s fallen with peach petals on the stream;

半夜鲤鱼来上滩。
At midnight on the beach leap the fish, carp and bream.

注释
兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。

棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。

凉月:新月。

越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。

桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。

棹歌:渔民的船歌。

三日:三天。

英文注释:
carp /ˈkɑɚp/ noun [C, U]
• (pl. carp) a large freshwater fish that is used for food
• 鲤鱼

bream /ˈbrım, ˈbriːm/ noun (pl. bream)
• a freshwater or sea fish that is used for food
• 欧鯿(食用淡水鱼);海鲷


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 当你觉得别人为啥不这么选的时候,多半是因为你根本就不了解别人。如果现在告诉你,你有的是钱,买个房子就跟你住一夜廉价快捷酒店一样,而且你还在这个城市有固定工作,还
  • 时间翻过昨天,一些繁琐或许忘于脑海,但你的生日我却永远铭记于心,生日快乐我的大喜! 星星守护着月亮,所以月亮睡的安详,温暖守护着春天,所以春天笑得灿烂,我守护着
  • “出世”的观念并不是要我们逃避现实、远离人间,而是身在世间,而不受世间种种现象所困扰,这才是“出世”真正的意义。不管是哪方面的弱者,都不能享受事业成功的桂冠,因
  • 有时候一个人患上抑郁症,是因为自己无法接受周围所发生的种种事件,包括人为或是天意所为。这世间所发生的事故都给人类带来损伤害,並会间接影响人性的心理健康。一个抑郁
  • #木空不空[超话]#【《迷路的狼》,这是本可以帮助小朋友远离电子产品的绘本,您相信吗?】 什么,什么?这次迷路的是大灰狼。 什么,什么?让它迷路的
  • 【开发区一超5万平停车场公示规划】从大连市自然资源局金普新区分局了解到,大连艺术学院文创园停车场工程项目总图方案修改已公示。 公示信息显示,该项目位于大连经济技
  • #中潜股份实控人遭立案调查#【“海外赌王”遭立案调查背后:卖潜水服的中潜股份却要搞芯片,股价一年狂飙20倍】#中潜股份实控人涉嫌操纵证券市场# 主营业务是潜水服
  • 晚上我头痛,说感冒发烧了。 零君给我量体温,35.3,OK,我没病。 每次我出版或者有新的合作,零君总会带我大吃一顿,最近疫情不能出去吃,零君给我买了嫩牛肉和
  • #读书[超话]# 今日见内蒙高老师发图,犹爱这张,暂借一用。 南方的冬,少见雪,也就难得见如图之景。 有些人,不见并不代表不想念。有些美好,相见不如怀念。
  • 只要真正顺应着自己的本性,知足常乐,随遇而安,那么就能享受真正的安闲自在。老来回首生命的时候,曾经经历了喧嚣之后的心可以非常的平静,这正是因为我们明悟了生命的本
  • 字母哥今天的声明似乎打击了猛龙、热火等竞争对手的希望,他们本来已经调整了薪金结构,期待在2021年休赛期前保持财务灵活性,争取签下字母哥。”雄鹿必须在12月21
  • 身材好的人真的是行走的荷尔蒙,穿搭?who cares???1条力维它螺旋藻/营养餐就有维生素C,氨基酸,矿物质等等….营养学界已经断定了人体每天所需的必须营养
  • 考虑到当前国内符合基金股权投资条件的机构较少,且风险敞口较大、操作程序复杂,为迅速打开工作局面,基金运行初期将先与符合条件的机构开展再担保业务合作,视再担保业务
  • [泪]工艺要求太高了,之前一直没有工厂肯接,本着打工人不抛弃不放弃原则,今天终于把它死磕出来了!毛体颜色我做的白色,更加少女年轻感和软糯。
  • 斑比专门出的内裤品牌,Hugging Mamma,新包装,依然是一盒两条装,平角、三角的都有。Nordstrom 的作品以拼贴画,水彩画,石墨素描和雕塑为主,
  • 这一年所有的开心和烦恼,骄傲与懊悔,不论如何都将成为过去式。这一年所有的开心和烦恼,骄傲与懊悔,不论如何都将成为过去式。
  • 一、编辑字体、字符格式:【16个】Ctrl+B:加粗,不用去菜单栏翻找了Ctrl+I:斜体Ctrl+L:左对齐Ctrl+E:居中对齐Ctrl+R:右对齐Ctrl
  • #孟鹤堂[超话]##孟鹤堂相声说的真好##世界上最好的孟鹤堂##孟鹤堂# 每日打卡! ⚠️今日早堂堂排名7(下降1名)⚠️ ⚠️今日早德云斗笑社排名6(无波动
  • 穿越人海只为与你相拥。今天听到你和心心说:牵牵手,外面许多车车的,必须牵牵手。看着你们,我想总有一天,你会牵着一个女孩的手慢慢离开我,去过自己的生活。我呢,一定
  • 和好朋友在一起,也许就是不用洗脸蓬头垢面也没关系,不用出门每天睡到自然醒,四目对视什么都不说,却可以噗的一声哈哈大笑起来,放松的唱着嗨歌,躺在床上玩游戏,大口吃