周日去泡露天温泉，躺在大水缸里，望着楼下开阔平缓的大江，心生沮丧。这么好的环境，这么大的温泉，只有不到十个客人，可能连水费都赚不回来。

似曾相识的一幕。去年夏天，在日本濑户内海看艺术节，有天晚上，住到一个八线城市玉野，也是同样精致的温泉，在泡池里就能看到星空和大海，只有我一个客人。当时我也很困惑，这家店开了好多年了，它怎么维持收支平衡？夏天应当是它的旺季啊！

活不活得下来，都是靠丹田一口真气，还有，运气。

by老肖

#小春日本疫情播报# 神奈川县新增2例新冠肺炎病例，为住在藤泽市的30多岁男性和在神奈川县大和警察署交通课工作的50多岁女性。女子在本月3日发烧至38.5℃，4日前往医疗机构就诊，吃了退烧药后发烧症状有所好转，5日再次就诊时，被诊断为肺炎，6日接受了PCR检测，结果呈阳性，于今日确诊感染了新型冠状病毒。女子曾在上月的30日就发烧过39℃，但第二天退烧好转后依然出勤，继续工作。目前女子工作的警署已消毒，与女子有过接触的5名同事也被要求在家待机，观察健康状况。

#小春日本疫情播报# 新潟县新增1例新冠肺炎病例，为住在上越市的30多岁男性公司职员，是县内的第36例确诊感染者。因工作原因，男子曾在东京短暂停留，4月1日坐公司的车返回上越市，回到市内后再开自家车回家。1日开始发烧至39℃并有咳嗽症状，2日前往A医疗机构就诊，4日前往B医疗机构就诊，直到6日症状都没有好转，当天第二次去了B医疗机构，主治医生怀疑男子感染了新冠病毒，便联系了上越保健所的「归国者·接触者相谈中心」，照了X光片，肺部有阴影，随后安排男子入住县立中央医院，7日接受了PCR检测结果为阳性，确诊感染了新型冠状病毒。县内判断男子在东京感染的可能性很高。