【让世界看见泉州——中国古代桥梁的状元】
作为中国的四大古桥之一，洛阳桥素有“海内第一桥”的美誉，是我国现存最早的跨海梁式石桥。著名桥梁专家茅以升称它为“中国古代桥梁的状元”。
应对海湾的狂潮急水，泉州人在兴建洛阳桥时充分发挥聪明才智，将天堑化为通途。洛阳桥的建设也代表着当时中国最先进的造桥技术。
在泉州，数以百计的跨海、跨江大桥，星罗棋布的码头、航标塔，四通八达的道路网，共同构建出多维便捷的运输网络，联通内地与沿海的贸易，使得宋元泉州这个世界级的海洋商贸中心得以持续繁荣。
今天的泉州，进一步升级“环湾面海”的格局，环湾快速交通体系持续提升。而一座座千年古桥依然横于碧波，诉说着古城泉州的千年历史文脉。
Que le monde voie #Quanzhou# - Champion des anciens ponts chinois
En tant que l'un des quatre ponts anciens de Chine, le pont de Luoyang est connu comme "le premier pont du pays", et c'est le premier pont en pierre de type poutre traversant la mer existant en Chine. Mao Yisheng, célèbre expert en ponts, l'a appelé "le champion des anciens ponts chinois".
En réponse aux eaux frénétiques de la baie, les habitants de Quanzhou ont fait jouer pleinement leur sagesse lors de la construction du pont de Luoyang, transformant les barrières naturelles en artère. La construction du pont Luoyang représentait également la technologie de construction de ponts la plus avancée en Chine à cette époque.
À Quanzhou, des centaines de ponts transversaux et fluviaux, des quais en pointillés, des tours de balises et un réseau routier s'étendant dans toutes les directions ont conjointement construit un réseau de transport multidimensionnel et pratique, reliant le commerce intérieur et côtier, faisant de Quanzhou des dynasties Song et Yuan un centre d'affaires maritime de classe mondiale en constante évolution.
Le Quanzhou d'aujourd'hui a encore amélioré le modèle de "développement autour de la baie et face à la mer", et le système de transport rapide autour de la baie a continué à s'améliorer. Les ponts millénaires traversent encore les vagues bleues, racontant les histoires millénaires de l'ancienne ville de Quanzhou.
作为中国的四大古桥之一，洛阳桥素有“海内第一桥”的美誉，是我国现存最早的跨海梁式石桥。著名桥梁专家茅以升称它为“中国古代桥梁的状元”。
应对海湾的狂潮急水，泉州人在兴建洛阳桥时充分发挥聪明才智，将天堑化为通途。洛阳桥的建设也代表着当时中国最先进的造桥技术。
在泉州，数以百计的跨海、跨江大桥，星罗棋布的码头、航标塔，四通八达的道路网，共同构建出多维便捷的运输网络，联通内地与沿海的贸易，使得宋元泉州这个世界级的海洋商贸中心得以持续繁荣。
今天的泉州，进一步升级“环湾面海”的格局，环湾快速交通体系持续提升。而一座座千年古桥依然横于碧波，诉说着古城泉州的千年历史文脉。
Que le monde voie #Quanzhou# - Champion des anciens ponts chinois
En tant que l'un des quatre ponts anciens de Chine, le pont de Luoyang est connu comme "le premier pont du pays", et c'est le premier pont en pierre de type poutre traversant la mer existant en Chine. Mao Yisheng, célèbre expert en ponts, l'a appelé "le champion des anciens ponts chinois".
En réponse aux eaux frénétiques de la baie, les habitants de Quanzhou ont fait jouer pleinement leur sagesse lors de la construction du pont de Luoyang, transformant les barrières naturelles en artère. La construction du pont Luoyang représentait également la technologie de construction de ponts la plus avancée en Chine à cette époque.
À Quanzhou, des centaines de ponts transversaux et fluviaux, des quais en pointillés, des tours de balises et un réseau routier s'étendant dans toutes les directions ont conjointement construit un réseau de transport multidimensionnel et pratique, reliant le commerce intérieur et côtier, faisant de Quanzhou des dynasties Song et Yuan un centre d'affaires maritime de classe mondiale en constante évolution.
Le Quanzhou d'aujourd'hui a encore amélioré le modèle de "développement autour de la baie et face à la mer", et le système de transport rapide autour de la baie a continué à s'améliorer. Les ponts millénaires traversent encore les vagues bleues, racontant les histoires millénaires de l'ancienne ville de Quanzhou.
【大堡礁珊瑚覆盖率大部恢复至36年来最高水平】澳大利亚官方的长期监测项目4日报告称，澳大利亚大堡礁三分之二区域的珊瑚覆盖率达到36年来的最高水平，但面对全球气候变暖的冲击依然越发脆弱。Certaines parties de la Grande Barrière de Corail australienne disposent de la couverture corallienne la plus élevée depuis des décennies. Mais les scientifiques mettent en garde, le site du patrimoine mondial reste de plus en plus vulnérable aux impacts d'une planète qui se réchauffe. 视频报道链接：https://t.cn/A6ShCKZx
今天是个特别的日子，因为每年的8月1日是#比利时国际薯条日# （ Journée internationale de la frite belge）！在这个薯条的高光时刻，今日就继续为大家带来#布鲁塞尔薯条探店# Vol.2，准备好欣赏薯条们的第二次表演了吗？反正小编手里的番茄酱和蛋黄酱已经蓄势待发了！
查特莱兰区（Châtelain）：毗邻繁华的路易斯大道，是探索布鲁塞尔新艺术运动的好地方之一，也是众多艺术画廊和美食的汇集地。Bintje便是这里的薯条行家，一份手工薯条搭配经典或素食汉堡，Get简单大方的美味快乐。
圣吉尔区（Saint-Gilles）：作为查特莱兰区的邻居，独到的建筑艺术和静谧的公园随处可见，圣吉尔区的薯条们也不容小视。在Barrière de Saint-Gilles广场旁边，Friterie de la Barrière薯条店多年来一直吸引着挑剔的美食家。再往前走一点还有着Patatak薯条工坊，深受当地人欢迎。
于克勒（Uccle）：田园诗般的氛围令这次布鲁塞尔之行放慢脚步，花园和乡间的氛围令人胃口大开。Chez Clémentine是一个有着绿色理念的薯条店，而Friterie du Bourdon则制造着“高定”薯条，它们被手工切成13毫米，见证了30年来的薯条精神。
图 | ©visit.brussels - Jean-Paul Rémy #比利时旅游[超话]# #布鲁塞尔[超话]#
查特莱兰区（Châtelain）：毗邻繁华的路易斯大道，是探索布鲁塞尔新艺术运动的好地方之一，也是众多艺术画廊和美食的汇集地。Bintje便是这里的薯条行家，一份手工薯条搭配经典或素食汉堡，Get简单大方的美味快乐。
圣吉尔区（Saint-Gilles）：作为查特莱兰区的邻居，独到的建筑艺术和静谧的公园随处可见，圣吉尔区的薯条们也不容小视。在Barrière de Saint-Gilles广场旁边，Friterie de la Barrière薯条店多年来一直吸引着挑剔的美食家。再往前走一点还有着Patatak薯条工坊，深受当地人欢迎。
于克勒（Uccle）：田园诗般的氛围令这次布鲁塞尔之行放慢脚步，花园和乡间的氛围令人胃口大开。Chez Clémentine是一个有着绿色理念的薯条店，而Friterie du Bourdon则制造着“高定”薯条，它们被手工切成13毫米，见证了30年来的薯条精神。
图 | ©visit.brussels - Jean-Paul Rémy #比利时旅游[超话]# #布鲁塞尔[超话]#
✋热门推荐