#coc模组翻译##模组翻译#
模组名称：「ダンテの審判」（《但丁的审判》）
模组作者：すすす
模组原文地址：booth/3236885
翻译获取地址：见评论
翻&校：林檎

──进此门者，必须捐弃所有的希望

■概要
人数：３PL（无秘密、可以使用老卡）
舞台：现代日本（东京），City
时长：语音团的话地狱篇需3h，炼狱篇需6h，天堂篇需3h
推荐技能：图书馆、闪避
可备选技能：医学、心理学
Lost率：高

■各PC的导入（公开HO）
PC１ 刑警・公安・警方人员等
你正在对东京出现的多起“住院患者失踪事件”进行调查。
PC２ 侦探・可以接受委托的职业等
接受了寻找离家出走的妹妹的委托。被一个青年告知，小巷里潜藏着吸血鬼。
PC３ 职业自由
在街上遇到的少女，手中拿着波提切利的《地狱图。

■PL注意事项
本模组包含以下要素：
・针对神话生物的个人解释
・存在怪诞、残酷的描写
・有质问调查员伦理问题的场面
另外，由于CoC这一类型的特性，如果是对【住院患者连续失踪事件】有不好的感觉（现实中受过精神创伤的人等），不建议游玩本模组

————————

这里是林檎。
这次是すすすさん授权翻译的《神曲》要素模组！文学气息依旧十分浓厚，喜欢的话不妨一试！
原本是为了庆祝去年（2021年）但丁700周年冥诞的模组，结果拖到今年才翻译完成……非常不好意思
模组中《神曲》原文部分选了黄国彬先生的译本，有独特的诗歌韵律感，个人认为很值得一读
关于模组的各个调整细节已经比较详尽的记录在概要之中，各位KP可以酌情进行调整
那么祝各位游玩愉快！

非专业翻译，如果有问题或者疏漏请及时联系我，谢谢

去年在《云南日报》上发表了一首诗歌《说走就走的旅行》，今年该报又来约稿，《四海为家》这首诗有可能发表。

四海为家

文/施勇信

心有多大，
舞台就有多大，
从不囿于一地，
一直以四海为家，
北到冰岛，
南到澳洲，
东到太平洋彼岸，
西到大西洋，
到处有我的身影；

有人喜欢繁华的都市，
有人喜欢幽静的山涧，
而我却将五大洲，
四大洋，
纳入胸怀，
在世界各地都吃得香睡得着，
翻看我的朋友圈，
要么在旅游，
要么就在旅游的路上。

#云梦的诗歌#

饮茶着说——云梦

饮一杯茶从思念开始
听不见古道上骡马笨重的蹄声
也看不到制茶人辛劳的脊背

包装精美的外表不是茶叶本来的喜好
用最尖利的方式对待茶饼
是否会让制茶人悲伤……

还好有更合适和更珍贵的茶具
这能让茶叶真正欢笑吗
滚烫的开水让茶叶苏醒，那不一定是春天

一壶洁净的水，从茶叶获得新生命开始
委屈的颜色从透明到褐红色
是我最喜欢的

饮一口透着浓香的历史
是你获得了新生命，还是我洗劫一空的血液
让我重新活一次

2022.03.09（20） https://t.cn/R2WxQdu