南怀瑾老师讲述:你是“满口佛话,一脸佛相,一身佛气”吗?
就像我说许多学佛的人,一脸佛相,满口佛话。有同学讲电话,跟对方说要“供养”什么东西,我在一旁听了就骂,讲什么“供养”,讲把东西给了人就是了嘛,偏要用“供养”,为什么满口佛话。学佛久了以后,讲起话来就用另外一套术语,这就是学佛不通。
大乘菩萨学通了的,嘴里没有这些术语。什么“般若”、“供养”、“布施”、“因缘”都是术语,你跟不懂的人就不能用这套,要用普通的话来讲。很多朋友对我说,来这里跟你聊聊很好玩,可是你那些学生不正常。我说,对!这些学生不正常,满口佛话,一身佛气,非要作个庄严的样子出来不可,多讨厌!所以社会常看我们这一群人是疯子。
学了佛法容易被法困住的,任何一行干久了就有职业病。像我当老师当久了,就爱骂人了,看人都不对劲。我一出去到外面就随和得很,像前一次,人家一定要请我吃饭,还请了教育部的次长作陪。吃完了饭,这位次长对我说,“老师啊!我学了个东西,你终席没有喝过一杯酒,没有吃过一点东西,没有说过一句话。”人家敬酒我也要举杯作个样子,每一道菜我也沾一点就放下了,人家说什么我就说“好,好,是啊,是呀,谢谢”。我决不会像你们一样,摆个道貌岸然的死相,犯职业病。人家恭维我世界闻名,我就说没这回事。说我学问好,我就说我是跑江湖的。说我懂禅,我就说“我只懂馋,来来来,快吃,快吃”。
我一再说,学佛是学解脱,学道是学逍遥,结果很多学佛的人既不解脱又不逍遥。维摩居士告诉我们要解脱要逍遥,怕你被法困住了,所以他跟着说,“此法想者,亦是颠倒,颠倒者,即是大患,我应离之”,你学佛学得满嘴佛话,满脸佛气,那就是众生颠倒。本来好好一个人,又油漆上这么多东西。人生已经被很多绳子捆起来了,结果想解脱这些绳子,又到解脱绳店里买了些绳子,菠菜(般若)啊,金菇(真如)啊,再往自己身上捆。所以说:法想也不对,法想也是颠倒。一念颠倒就是大毛病,还是要丢离。
*****
像有些年轻人一来就要行跪拜礼,你有恭敬心一进门就看出来了,打个招呼就好了嘛!不须要来这个,害我还得跪着还礼。你规规矩矩学佛,好过跟我磕头。你成了佛我还来拜你。我一辈子不受人跪拜,因为我受八关斋戒,不坐高广大床,这都是沙弥戒、比丘戒的基本,不坐上位。我讲经白衣升座已是不应该了,所以我一定摆个佛像在前面。你们是拜佛不是拜我,这样一来有人来磕头我也不在乎了。
《维摩诘经》没有一点形式主义的味道,真正大乘道不用装起那个学道的样子,有的人一脸佛相,满口佛话,一身佛气,进了房间把空气都染污了,我最怕这种人。当然不只佛教徒如此,我看到这样的基督徒同样害怕。有一次有辆基督教的宣传车开到我家门口,讲了两个钟头还不停,我已经忍辱波罗蜜吃了好几个了,只好写张条子递出去,上面说:上帝曰不要骚扰别人的安宁。他看了只好把车开走了。人家问我递了什么条子,我说是道教张天师画的符,只有他懂我懂。所以,不要搞这么多形式,反而引人反感。
《维摩诘和花雨满天》
---------------------------------------
“其无正”,不要太正了,正到了极点,岂不就歪了吗?这也就是不要矫枉过正的意思。过正就是过分,就是会歪了。为什么做人不要做得太正呢?“正复为奇,善复为妖”,一个东西偏了,要把它扶正,扶得过分了,又偏向了另一边。
假如一定说打坐、学佛、学道,清净无为就是好的,可是许多年轻人,一天到晚跑寺庙,学佛打坐,而事实上,他们一点也不清净,一点也不无为,更谈不到空。那是自找麻烦,把腿子也搞坏了,不但佛没有学好,道没有学好,连做人也没有做好,学得稀奇古怪。这就是“正复为奇”,学正道学成了神经,就糟了。
“善复为妖”,人相信宗教本来是好事,信得过度了,反而是问题。所以我的老师、禅宗大师盐亭老人袁焕仙先生就说过,世间任何魔都不可怕,只有一个魔最可怕,就是“佛魔”。有的人看起来一脸的佛样,一身的佛气,一开口就是佛言佛语,这最可怕,所以不要轻易去碰这些人。
袁老师说这些话是什么道理?意思就是“正复为奇,善复为妖”,凡事太过就错了。过与不及都是毛病。不聪明固然不好,而聪明太过的人,那属于“善复为妖”,就变成妖怪了。
整理自《老子他说》
--------------------------------------
没有分别心,不管是上座还是下座,随时都在一念清净中。在这个三摩地的境界,就连定境都是空的。所谓空,没有一个空相,一切无相。在这样的境界中,智慧进步当然很快。但是,人人晓得讲,个个做不到。哎呀,老师啊,我就是空不了。这一句话,已经着空相了。
一般人以为,“空”就是把那些杂念分别都去掉,另外有一个空出现。那还是空吗?那是一塌糊涂的有!所以我常讲,我最讨厌一般学佛的人,一脸的“佛相”,满身的“佛气”,满嘴的“佛话”,听了就讨厌。本来给你讲空嘛,你这样摆一副修行的样子,早就空不了了。空是非常洒脱,非常自在,是大自在。
《现代学佛者修证对话》
---------------------------------------
大家学佛要注意:一个真正学佛的人要很平凡、很平常,不要做怪,不要一脸佛气、满口佛话,一身都是佛油子的味道。我叫这种人是“油子”,变成老油条,何苦呢?
所以,和许多同学见面,我说:“不要来这一套”,见面打一声招呼已经很好了,非要这个样子干什么呢?这个“合掌”就是手印,你真正进了道场就应该这样。进了佛堂,你说:“喂,菩萨你好呀!”那又不对了,要规规矩矩合个掌。你到了普通的场合,例如正在马路上或者高速公路上驾车,在很急的时候你还一边“阿弥陀佛”一边合掌,砰!撞到了,何必合掌呢?(众笑)
所以真正学佛先要学做人,人都没做好,不要谈佛了。人是很平凡的,不要奇特 。
《准提法开示》
--------------------------------------
禅宗丢开一切名词,那么要怎么办到?佛法叫“内证”,回转来反照自己。“内证之法,岂在文诠”,文字上找不到的,文字语言只是表达了“这个”给你看,你懂了文字,要丢开文字。
我经常说一般人学佛,别的没学到,满口佛话,一脸佛气。唉呀!那个味道真难受,变得每一根神经、肌肉都跳出来的佛法,你看那怎么受得了!搞久了变成什么?佛油子,把佛法当口头禅就完了!真正的佛法不在“文诠”。
《宗镜录略讲》
----------------------------------------
什么叫法性之所拘执?禅宗的书,密宗的书,这些佛学的书看多了,那些理论就把你抓住了,满脑子佛学,满口佛活,一身的佛油气,佛魔,就是弥勒菩萨的这句话,法性之所拘执。
结果心念专一做不到,静不下来,根本达不到心一境性,这些不属于善,不能调和心境。诸如此类等等,必须自己作研究。
《如何修证佛法》
-----------------------------------------
“觉碍为碍而不自在”,自己总觉得自己觉悟了,看别人总觉得不对劲。等于刚刚学佛的人。一看到人就合掌了,然后满口佛话,见人就问你吃不吃素呀?没有吃素!唉唷!阿弥陀佛!好像不吃素就罪大恶极似的,这个也不对,那个也不对。我平常最怕碰到这种人,令我毛骨悚然。
什么叫解脱?不要以觉碍为碍,那就得自在了。学道而没有道的味道,觉得自己非常平凡,即使成了佛也很平实,你看在《金刚经》里,释迦牟尼佛也跟大家一起去化缘吃饭,吃完饭,收衣钵,自己还去洗碗,把衣服折叠好,然后洗洗脚,敷座而坐,把座位上的灰尘擦一擦,这就是释迦牟尼佛的行经,多平实。
千万记住,平实就是道,平实就是佛法,千万不要把自己搞得一身佛气,怪里怪气的,弄得与平常人不一样,那就不平实,那就有点入魔了。
《圆觉经略说》
就像我说许多学佛的人,一脸佛相,满口佛话。有同学讲电话,跟对方说要“供养”什么东西,我在一旁听了就骂,讲什么“供养”,讲把东西给了人就是了嘛,偏要用“供养”,为什么满口佛话。学佛久了以后,讲起话来就用另外一套术语,这就是学佛不通。
大乘菩萨学通了的,嘴里没有这些术语。什么“般若”、“供养”、“布施”、“因缘”都是术语,你跟不懂的人就不能用这套,要用普通的话来讲。很多朋友对我说,来这里跟你聊聊很好玩,可是你那些学生不正常。我说,对!这些学生不正常,满口佛话,一身佛气,非要作个庄严的样子出来不可,多讨厌!所以社会常看我们这一群人是疯子。
学了佛法容易被法困住的,任何一行干久了就有职业病。像我当老师当久了,就爱骂人了,看人都不对劲。我一出去到外面就随和得很,像前一次,人家一定要请我吃饭,还请了教育部的次长作陪。吃完了饭,这位次长对我说,“老师啊!我学了个东西,你终席没有喝过一杯酒,没有吃过一点东西,没有说过一句话。”人家敬酒我也要举杯作个样子,每一道菜我也沾一点就放下了,人家说什么我就说“好,好,是啊,是呀,谢谢”。我决不会像你们一样,摆个道貌岸然的死相,犯职业病。人家恭维我世界闻名,我就说没这回事。说我学问好,我就说我是跑江湖的。说我懂禅,我就说“我只懂馋,来来来,快吃,快吃”。
我一再说,学佛是学解脱,学道是学逍遥,结果很多学佛的人既不解脱又不逍遥。维摩居士告诉我们要解脱要逍遥,怕你被法困住了,所以他跟着说,“此法想者,亦是颠倒,颠倒者,即是大患,我应离之”,你学佛学得满嘴佛话,满脸佛气,那就是众生颠倒。本来好好一个人,又油漆上这么多东西。人生已经被很多绳子捆起来了,结果想解脱这些绳子,又到解脱绳店里买了些绳子,菠菜(般若)啊,金菇(真如)啊,再往自己身上捆。所以说:法想也不对,法想也是颠倒。一念颠倒就是大毛病,还是要丢离。
*****
像有些年轻人一来就要行跪拜礼,你有恭敬心一进门就看出来了,打个招呼就好了嘛!不须要来这个,害我还得跪着还礼。你规规矩矩学佛,好过跟我磕头。你成了佛我还来拜你。我一辈子不受人跪拜,因为我受八关斋戒,不坐高广大床,这都是沙弥戒、比丘戒的基本,不坐上位。我讲经白衣升座已是不应该了,所以我一定摆个佛像在前面。你们是拜佛不是拜我,这样一来有人来磕头我也不在乎了。
《维摩诘经》没有一点形式主义的味道,真正大乘道不用装起那个学道的样子,有的人一脸佛相,满口佛话,一身佛气,进了房间把空气都染污了,我最怕这种人。当然不只佛教徒如此,我看到这样的基督徒同样害怕。有一次有辆基督教的宣传车开到我家门口,讲了两个钟头还不停,我已经忍辱波罗蜜吃了好几个了,只好写张条子递出去,上面说:上帝曰不要骚扰别人的安宁。他看了只好把车开走了。人家问我递了什么条子,我说是道教张天师画的符,只有他懂我懂。所以,不要搞这么多形式,反而引人反感。
《维摩诘和花雨满天》
---------------------------------------
“其无正”,不要太正了,正到了极点,岂不就歪了吗?这也就是不要矫枉过正的意思。过正就是过分,就是会歪了。为什么做人不要做得太正呢?“正复为奇,善复为妖”,一个东西偏了,要把它扶正,扶得过分了,又偏向了另一边。
假如一定说打坐、学佛、学道,清净无为就是好的,可是许多年轻人,一天到晚跑寺庙,学佛打坐,而事实上,他们一点也不清净,一点也不无为,更谈不到空。那是自找麻烦,把腿子也搞坏了,不但佛没有学好,道没有学好,连做人也没有做好,学得稀奇古怪。这就是“正复为奇”,学正道学成了神经,就糟了。
“善复为妖”,人相信宗教本来是好事,信得过度了,反而是问题。所以我的老师、禅宗大师盐亭老人袁焕仙先生就说过,世间任何魔都不可怕,只有一个魔最可怕,就是“佛魔”。有的人看起来一脸的佛样,一身的佛气,一开口就是佛言佛语,这最可怕,所以不要轻易去碰这些人。
袁老师说这些话是什么道理?意思就是“正复为奇,善复为妖”,凡事太过就错了。过与不及都是毛病。不聪明固然不好,而聪明太过的人,那属于“善复为妖”,就变成妖怪了。
整理自《老子他说》
--------------------------------------
没有分别心,不管是上座还是下座,随时都在一念清净中。在这个三摩地的境界,就连定境都是空的。所谓空,没有一个空相,一切无相。在这样的境界中,智慧进步当然很快。但是,人人晓得讲,个个做不到。哎呀,老师啊,我就是空不了。这一句话,已经着空相了。
一般人以为,“空”就是把那些杂念分别都去掉,另外有一个空出现。那还是空吗?那是一塌糊涂的有!所以我常讲,我最讨厌一般学佛的人,一脸的“佛相”,满身的“佛气”,满嘴的“佛话”,听了就讨厌。本来给你讲空嘛,你这样摆一副修行的样子,早就空不了了。空是非常洒脱,非常自在,是大自在。
《现代学佛者修证对话》
---------------------------------------
大家学佛要注意:一个真正学佛的人要很平凡、很平常,不要做怪,不要一脸佛气、满口佛话,一身都是佛油子的味道。我叫这种人是“油子”,变成老油条,何苦呢?
所以,和许多同学见面,我说:“不要来这一套”,见面打一声招呼已经很好了,非要这个样子干什么呢?这个“合掌”就是手印,你真正进了道场就应该这样。进了佛堂,你说:“喂,菩萨你好呀!”那又不对了,要规规矩矩合个掌。你到了普通的场合,例如正在马路上或者高速公路上驾车,在很急的时候你还一边“阿弥陀佛”一边合掌,砰!撞到了,何必合掌呢?(众笑)
所以真正学佛先要学做人,人都没做好,不要谈佛了。人是很平凡的,不要奇特 。
《准提法开示》
--------------------------------------
禅宗丢开一切名词,那么要怎么办到?佛法叫“内证”,回转来反照自己。“内证之法,岂在文诠”,文字上找不到的,文字语言只是表达了“这个”给你看,你懂了文字,要丢开文字。
我经常说一般人学佛,别的没学到,满口佛话,一脸佛气。唉呀!那个味道真难受,变得每一根神经、肌肉都跳出来的佛法,你看那怎么受得了!搞久了变成什么?佛油子,把佛法当口头禅就完了!真正的佛法不在“文诠”。
《宗镜录略讲》
----------------------------------------
什么叫法性之所拘执?禅宗的书,密宗的书,这些佛学的书看多了,那些理论就把你抓住了,满脑子佛学,满口佛活,一身的佛油气,佛魔,就是弥勒菩萨的这句话,法性之所拘执。
结果心念专一做不到,静不下来,根本达不到心一境性,这些不属于善,不能调和心境。诸如此类等等,必须自己作研究。
《如何修证佛法》
-----------------------------------------
“觉碍为碍而不自在”,自己总觉得自己觉悟了,看别人总觉得不对劲。等于刚刚学佛的人。一看到人就合掌了,然后满口佛话,见人就问你吃不吃素呀?没有吃素!唉唷!阿弥陀佛!好像不吃素就罪大恶极似的,这个也不对,那个也不对。我平常最怕碰到这种人,令我毛骨悚然。
什么叫解脱?不要以觉碍为碍,那就得自在了。学道而没有道的味道,觉得自己非常平凡,即使成了佛也很平实,你看在《金刚经》里,释迦牟尼佛也跟大家一起去化缘吃饭,吃完饭,收衣钵,自己还去洗碗,把衣服折叠好,然后洗洗脚,敷座而坐,把座位上的灰尘擦一擦,这就是释迦牟尼佛的行经,多平实。
千万记住,平实就是道,平实就是佛法,千万不要把自己搞得一身佛气,怪里怪气的,弄得与平常人不一样,那就不平实,那就有点入魔了。
《圆觉经略说》
最具有公主命的3星座女,让异性如痴如醉
狮子座
狮子女天生就比较霸气侧漏,受人拥戴时会让她们感觉良好。
她们天生就有一股公主的骄傲在,不会轻易低头,不会轻易服输。
因为是骄傲的 公主,她们的人生也往往像主人公一样波折,总是有很多奇遇,甚至会有很多挫折,但最后却总能收获爱情和闪闪发光的人生。
狮子座的诞生好似天生就为了聚集众人的目光,她们会让很多的人羡慕她们的好命,好像很多好的东西落在她们的手中都是一副理所当然的样子,其实这只不过是她们那份虚荣的表现托着她们一步一步的去筛选争取她们想要的,因为她们心中往往 有着一份不甘输人的心,所以她们才会有那么多光鲜亮丽的层面去展示给别人看。
天秤座
天秤座这个星座天生的社交达人,他们的难约在于想约他们的太多,不知如何选择。
那么天秤座能赴你的约真的是一件值得高兴的事情。
天秤女是男生最想要娶的对象,娶回家还会好好宠着那种。
因为天她们生就有一股公主的气质在,不用刻意讨异性欢心,但那股自在不做作的风流态度就能让异性如痴如醉。
而在天秤女眼中,为爱受委屈这种事情她们也坚持不来,挑选对自己好的男生才是她们的幸福基底。
所以,天秤座最难追到手。
金牛座
金牛座女生是最会享受生活的,她们懂得让自己的生活过的有滋有味的,主要还是在物质的享受上,身边吸引一堆跟她们一样追求的人,大家一起吃好吃的,穿好看的,玩好玩的,享受最舒适的待遇,所以对于金牛座女来说,她们不会甘愿沦落为普通人的生活。
#失恋分手复合# #星座爱情# #水逆退散#
狮子座
狮子女天生就比较霸气侧漏,受人拥戴时会让她们感觉良好。
她们天生就有一股公主的骄傲在,不会轻易低头,不会轻易服输。
因为是骄傲的 公主,她们的人生也往往像主人公一样波折,总是有很多奇遇,甚至会有很多挫折,但最后却总能收获爱情和闪闪发光的人生。
狮子座的诞生好似天生就为了聚集众人的目光,她们会让很多的人羡慕她们的好命,好像很多好的东西落在她们的手中都是一副理所当然的样子,其实这只不过是她们那份虚荣的表现托着她们一步一步的去筛选争取她们想要的,因为她们心中往往 有着一份不甘输人的心,所以她们才会有那么多光鲜亮丽的层面去展示给别人看。
天秤座
天秤座这个星座天生的社交达人,他们的难约在于想约他们的太多,不知如何选择。
那么天秤座能赴你的约真的是一件值得高兴的事情。
天秤女是男生最想要娶的对象,娶回家还会好好宠着那种。
因为天她们生就有一股公主的气质在,不用刻意讨异性欢心,但那股自在不做作的风流态度就能让异性如痴如醉。
而在天秤女眼中,为爱受委屈这种事情她们也坚持不来,挑选对自己好的男生才是她们的幸福基底。
所以,天秤座最难追到手。
金牛座
金牛座女生是最会享受生活的,她们懂得让自己的生活过的有滋有味的,主要还是在物质的享受上,身边吸引一堆跟她们一样追求的人,大家一起吃好吃的,穿好看的,玩好玩的,享受最舒适的待遇,所以对于金牛座女来说,她们不会甘愿沦落为普通人的生活。
#失恋分手复合# #星座爱情# #水逆退散#
#防弹少年团[超话]# #防弹少年团田柾国#
昨天偶遇柾国的小姐姐用泰文又发了一篇超长的repo,因为泰文翻译不清楚,我翻译的是另一篇英文翻译,原贴地址如图。带大家看一下【当我喜欢的人坐在我身后是什么样的感受】[偷笑]
“我不是阿米,但我在他们出道的时候是粉丝,所以我还记得他的声音。
故事是我们从下午1点开始和另一个长辈一起去演唱会,人很多,太阳很强烈。幸好我们带了不同的垫子。所以我拿了一块摊开,在舞台前预留了一个位置。然后取另一片在树荫下铺在背后。我想我就坐在这里,直到太阳下山,然后回到舞台前坐下。(图片里的垫子都是这个小姐姐的,一个舞台位,一个乘凉位[赞])
我们坐在那里听音乐,我拿出 iPad 开始工作。之后第二位艺人上去表演了一会儿。我出去买吃的。但是当我回到垫子上时,我看到有人已经把垫子摊开,坐在我们身后【】。然后等着的前辈说,她身后的人唱歌很好听。但我们当时没在意,然后像往常一样坐在原地,啃着鸡翅,蘸着薯条,品尝美味的啤酒。但我们身后的人一直在聊天。
【但是有一个人经常哼唱/唱歌。我躺在他前面的垫子,在我的ipad上工作,听他唱歌。他的声音真的很美。他一直哼着歌,唱着合唱的一部分。所以我心想,他肯定是主修歌唱专业的】
由于他的声音太好,我开始感兴趣并注意/听他说话。我和前辈谈了一些事情,比如我想知道他是谁,为什么他唱歌这么好。
【我们变得很好奇,所以我的前辈让我试着假装和她在后面自拍。拍了几张后,他似乎知道了,因为有一张他直视镜头的照片【】(他戴着帽子,下巴下戴着口罩,嚼着松脆的零食)】
当我得到一张照片时,我坐在那里看着它。在我的脑海里,我似乎知道他是谁,长着这样的脸,这样的声音,但我仍然没有告诉我的前辈,因为这似乎不可能。我想确认我的好奇心,所以我假装走开——
我的东西放在另一张垫子上,然后走回去看着他的脸,我想,是啊!这是肯定的! 99% 确认是柾国。我仍然不相信像他这样有名的人就坐在我身后。
那一刻,我开始寻找柾国的照片,以确认是他。我在聊天中问我的阿米朋友柾国有没有穿唇环。
突然,二位艺人演奏完,他便起身,直奔后台而去【[雷神]】
这证实了坐在我们后面的真的是柾国。过了一会,他回来坐下,又听我们身后的艺人哼唱起来。我们很僵硬,我们的手在颤抖,而且非常紧张。我的前辈说我应该向他要签名。
我当时想,等等,没门。我试图体谅他,所以我们得出的结论是,如果等到他要离开,我会问。现在我们只是让他先享受听这首歌,这样他就不会感到不舒服。
之后,我们坐下来听音乐。听他和朋友说话听他哼歌(我没有转身看,因为垫子相距不超过1臂,怕他会不舒服)
直到第三位艺人演奏完毕,我们才听到身后的人起身的声音。已经是下午 6 点左右,我们以为他肯定要走了,所以我起身开始恐慌,心跳加速,一点都不勇敢。
然后我的前辈开始催促我要他的签名,因为这是千载难逢的机会。但是我被吓到了,所以我跑到舞台前去拿签名的东西。然后我想,如果我回去了,他还在那儿,我会做的!
但我回来后,他还站在那里。所以我放下心,我拿着东西然后走到他面前,拿出我的iPad,问정국씨맞으세요? (你是柾国吗?)还说我是粉丝팬입니다~
他和他的朋友看着我点了点头。
而他的朋友就像把手放在嘴上一样,说“请保密,不要告诉任何人,否则会有很多人跟着他”,然后柾国立即向我伸出了手。我和他握手,我的前辈得到击掌✋
我们问是否可以得到签名。 Jungkook 立即拿起我的 iPad 说他可以签名。但是我们不能拍照。如果我拍了他的照片,他会很不高兴,还会骂我们(以俏皮的方式[偷笑])
柾国先给我签了名。在画完他的签名后,他写To在左上角用笔点着,问我你要我在这里写什么。然后我告诉了我的名字并拼写了它。然后他问这是否真的是我的名字,因为它非常独特。
然后我的前辈还为她的阿米朋友要了他的签名。 Jungkook以非常友好的方式签了大约3个。然后他问我们来自哪个国家。当我回答说我是泰国人时,Jungkook 突然用泰语说“你好”,我们回了声问好,非常可爱。
他签完字后,我们向他鞠躬并说了Kamsahamnida,然后回到我们的座位上给他隐私。后面他又往后台走去。过了一会儿,他又出来了,在我们身后坐了很久。
他高兴地哼着每一首歌。那段时间,我们一次都不敢回头看他一眼。
终于起身的时候,他说了句재미있었다~(很好玩~),就往后台走去。
(结束)
他真的很可爱,大家
昨天偶遇柾国的小姐姐用泰文又发了一篇超长的repo,因为泰文翻译不清楚,我翻译的是另一篇英文翻译,原贴地址如图。带大家看一下【当我喜欢的人坐在我身后是什么样的感受】[偷笑]
“我不是阿米,但我在他们出道的时候是粉丝,所以我还记得他的声音。
故事是我们从下午1点开始和另一个长辈一起去演唱会,人很多,太阳很强烈。幸好我们带了不同的垫子。所以我拿了一块摊开,在舞台前预留了一个位置。然后取另一片在树荫下铺在背后。我想我就坐在这里,直到太阳下山,然后回到舞台前坐下。(图片里的垫子都是这个小姐姐的,一个舞台位,一个乘凉位[赞])
我们坐在那里听音乐,我拿出 iPad 开始工作。之后第二位艺人上去表演了一会儿。我出去买吃的。但是当我回到垫子上时,我看到有人已经把垫子摊开,坐在我们身后【】。然后等着的前辈说,她身后的人唱歌很好听。但我们当时没在意,然后像往常一样坐在原地,啃着鸡翅,蘸着薯条,品尝美味的啤酒。但我们身后的人一直在聊天。
【但是有一个人经常哼唱/唱歌。我躺在他前面的垫子,在我的ipad上工作,听他唱歌。他的声音真的很美。他一直哼着歌,唱着合唱的一部分。所以我心想,他肯定是主修歌唱专业的】
由于他的声音太好,我开始感兴趣并注意/听他说话。我和前辈谈了一些事情,比如我想知道他是谁,为什么他唱歌这么好。
【我们变得很好奇,所以我的前辈让我试着假装和她在后面自拍。拍了几张后,他似乎知道了,因为有一张他直视镜头的照片【】(他戴着帽子,下巴下戴着口罩,嚼着松脆的零食)】
当我得到一张照片时,我坐在那里看着它。在我的脑海里,我似乎知道他是谁,长着这样的脸,这样的声音,但我仍然没有告诉我的前辈,因为这似乎不可能。我想确认我的好奇心,所以我假装走开——
我的东西放在另一张垫子上,然后走回去看着他的脸,我想,是啊!这是肯定的! 99% 确认是柾国。我仍然不相信像他这样有名的人就坐在我身后。
那一刻,我开始寻找柾国的照片,以确认是他。我在聊天中问我的阿米朋友柾国有没有穿唇环。
突然,二位艺人演奏完,他便起身,直奔后台而去【[雷神]】
这证实了坐在我们后面的真的是柾国。过了一会,他回来坐下,又听我们身后的艺人哼唱起来。我们很僵硬,我们的手在颤抖,而且非常紧张。我的前辈说我应该向他要签名。
我当时想,等等,没门。我试图体谅他,所以我们得出的结论是,如果等到他要离开,我会问。现在我们只是让他先享受听这首歌,这样他就不会感到不舒服。
之后,我们坐下来听音乐。听他和朋友说话听他哼歌(我没有转身看,因为垫子相距不超过1臂,怕他会不舒服)
直到第三位艺人演奏完毕,我们才听到身后的人起身的声音。已经是下午 6 点左右,我们以为他肯定要走了,所以我起身开始恐慌,心跳加速,一点都不勇敢。
然后我的前辈开始催促我要他的签名,因为这是千载难逢的机会。但是我被吓到了,所以我跑到舞台前去拿签名的东西。然后我想,如果我回去了,他还在那儿,我会做的!
但我回来后,他还站在那里。所以我放下心,我拿着东西然后走到他面前,拿出我的iPad,问정국씨맞으세요? (你是柾国吗?)还说我是粉丝팬입니다~
他和他的朋友看着我点了点头。
而他的朋友就像把手放在嘴上一样,说“请保密,不要告诉任何人,否则会有很多人跟着他”,然后柾国立即向我伸出了手。我和他握手,我的前辈得到击掌✋
我们问是否可以得到签名。 Jungkook 立即拿起我的 iPad 说他可以签名。但是我们不能拍照。如果我拍了他的照片,他会很不高兴,还会骂我们(以俏皮的方式[偷笑])
柾国先给我签了名。在画完他的签名后,他写To在左上角用笔点着,问我你要我在这里写什么。然后我告诉了我的名字并拼写了它。然后他问这是否真的是我的名字,因为它非常独特。
然后我的前辈还为她的阿米朋友要了他的签名。 Jungkook以非常友好的方式签了大约3个。然后他问我们来自哪个国家。当我回答说我是泰国人时,Jungkook 突然用泰语说“你好”,我们回了声问好,非常可爱。
他签完字后,我们向他鞠躬并说了Kamsahamnida,然后回到我们的座位上给他隐私。后面他又往后台走去。过了一会儿,他又出来了,在我们身后坐了很久。
他高兴地哼着每一首歌。那段时间,我们一次都不敢回头看他一眼。
终于起身的时候,他说了句재미있었다~(很好玩~),就往后台走去。
(结束)
他真的很可爱,大家
✋热门推荐