昨天（2月28日），知名历史学家、《人类简史》的作者尤瓦尔·赫拉利（Yuval Noah Harari）于卫报发表文章《为什么普京已经输掉了这场战争》（Why Vladimir Putin has already lost this war），拙译如下，文章仅代表作者观点，部分字词不得不以*号代替，请读者参考原文。
战端开启不到一周，弗拉基米尔·普京似乎就已日渐走向其历史性的失败。他也许会赢下所有战役，但他仍将输掉这场战争。普京想要重建俄罗斯帝国的梦想一直以来都建立在一个谎言之上，即乌克兰不是一个真正的国家，而乌克兰人也并非一个真正的民族，基辅、哈尔科夫和利沃夫的居民们都期盼着莫斯科的统治。这完全是在撒谎——乌克兰是一个拥有一千年以上历史的民族，当莫斯科还只是一个小村庄的时候，基辅就已经是一座大城市了。但这位俄罗斯**将这则谎言重复了千遍，以致于他自己都相信了这就是真理。
在计划入侵（invasion）乌克兰之时，普京仰赖的是众多已知的事实。他知道在军事上乌克兰与俄罗斯相比不值一提。他也知道北约不可能派兵协助乌克兰。他还知道因为欧洲对俄罗斯石油和天然气的依赖，会使得像德国这样的国家在实施严厉制裁时犹豫不决。本着以上已知的事实，他的计划是有力且迅速的击溃乌克兰，**其政府并在基辅扶植傀儡政府，由此安然渡过西方的制裁。
但这项计划有一个很大的变数。正如美国人在伊拉克、苏联人在阿富汗学到的那样，攻下一个国家比占领她容易得多。普京知道他有完全有能力攻取乌克兰。但乌克兰人民会就此会接受莫斯科的傀儡政府吗？普京打赌他们会。毕竟，就像他翻来覆去的向任何一个愿意聆听他的阐述所说的那样：乌克兰不是一个真正的国家，而乌克兰人也并非一个真正的民族。2014年，克里米亚人就几乎没有反抗俄罗斯的入侵，那为什么2022年会不一样呢？
随着时间的推移，愈加明显的是，普京正输掉这场赌局。乌克兰人民一体同心的抵抗，赢得了全世界的钦佩——也正赢得这场战争。前路依旧茫茫，俄罗斯人或许仍将攻下整个乌克兰，但要赢得这场战争，俄罗斯还须占领乌克兰。然而，只有乌克兰人民允许，他们才能做到这一点，而这似乎已经越来越不可能发生。
每摧毁一辆俄罗斯坦克，每**一名俄罗斯士兵，都会增添乌克兰人抵抗的勇气。而每一个乌克兰人被**都会加深乌克兰人对入侵者的仇恨。仇恨是最丑陋的情感，但对于被压迫的国家而言，仇恨却是一笔被隐藏的宝藏。埋藏于心的仇恨，可以让抵抗的意志世代传承。为了重建俄罗斯帝国，普京所需的是一个相对不血腥胜利，以确保一个相对无宿怨的占领。但随着越来越多的乌克兰人的流血，普京正使得他的梦想永远无法实现。写在俄罗斯帝国死亡证明上的名字不是米哈伊尔·戈尔巴乔夫，而是弗拉基米尔·普京。戈尔巴乔夫让俄罗斯人和乌克兰人情同手足，而普京却让他们形同仇寇，并确保乌克兰民族自此将自身设定为与俄罗斯对立。
民族最终都是构建于叙事之上。每过去一天，乌克兰人就多讲述一天的故事，故事不仅讲述在即来的至暗时刻中，也将讲述于未来的数十年和数代人身上。拒绝逃离首都的总统告诉美国：他要的是弹药车，而不是顺风车；驻守蛇岛的士兵告诉俄罗斯军舰：“去你*的”；坐在路上试图阻止俄罗斯坦克的人民；这些都是建造国家的材料。长远来看，故事比坦克重要。
俄罗斯的**应该跟其他人一样对此门清。作为一个孩子，他也是在讲述德国暴行和俄罗斯人在列宁格勒保卫战中的英勇事迹中长大的。而他现在也正在制造类似的故事，但这次他将自己塑造为了希**。
乌克兰人的英勇事迹不仅振奋了乌克兰，也振作了全世界。他们给了欧洲国家的政府、给美国政府、甚至给受到压抑的俄罗斯公民以勇气。如果乌克兰人民胆敢赤手空拳拦住一辆**，那德国政府为什么不敢给他们反坦克武器呢？美国政府为什么不敢禁止俄罗斯使用Swift呢？俄罗斯公民又为什么不敢**以反对这场无意义的战争呢？
我们都可以就此受到鼓舞而敢于做一些事情，无论是捐款、迎接难民还是协助他们在网络上的斗争。乌克兰战争将塑造整个世界的未来。如果让**和侵略得逞，我们都将自食其果。袖手旁观毫无意义，是时候起身参与。
不幸的是，这场战争可能会旷日持久，以不同的形式持续数年。不过，最重要的问题已成定局。过去的几天已然证明了乌克兰是一个真正的国家，而乌克兰人是一个真正的民族，他们绝不愿生活在一个新俄罗斯帝国之下。但问题是，这一信息究竟还要多久才能穿透克里姆林宫那厚厚的宫墙呢？
战端开启不到一周，弗拉基米尔·普京似乎就已日渐走向其历史性的失败。他也许会赢下所有战役，但他仍将输掉这场战争。普京想要重建俄罗斯帝国的梦想一直以来都建立在一个谎言之上，即乌克兰不是一个真正的国家，而乌克兰人也并非一个真正的民族，基辅、哈尔科夫和利沃夫的居民们都期盼着莫斯科的统治。这完全是在撒谎——乌克兰是一个拥有一千年以上历史的民族，当莫斯科还只是一个小村庄的时候，基辅就已经是一座大城市了。但这位俄罗斯**将这则谎言重复了千遍，以致于他自己都相信了这就是真理。
在计划入侵（invasion）乌克兰之时，普京仰赖的是众多已知的事实。他知道在军事上乌克兰与俄罗斯相比不值一提。他也知道北约不可能派兵协助乌克兰。他还知道因为欧洲对俄罗斯石油和天然气的依赖，会使得像德国这样的国家在实施严厉制裁时犹豫不决。本着以上已知的事实，他的计划是有力且迅速的击溃乌克兰，**其政府并在基辅扶植傀儡政府，由此安然渡过西方的制裁。
但这项计划有一个很大的变数。正如美国人在伊拉克、苏联人在阿富汗学到的那样，攻下一个国家比占领她容易得多。普京知道他有完全有能力攻取乌克兰。但乌克兰人民会就此会接受莫斯科的傀儡政府吗？普京打赌他们会。毕竟，就像他翻来覆去的向任何一个愿意聆听他的阐述所说的那样：乌克兰不是一个真正的国家，而乌克兰人也并非一个真正的民族。2014年，克里米亚人就几乎没有反抗俄罗斯的入侵，那为什么2022年会不一样呢？
随着时间的推移，愈加明显的是，普京正输掉这场赌局。乌克兰人民一体同心的抵抗，赢得了全世界的钦佩——也正赢得这场战争。前路依旧茫茫，俄罗斯人或许仍将攻下整个乌克兰，但要赢得这场战争，俄罗斯还须占领乌克兰。然而，只有乌克兰人民允许，他们才能做到这一点，而这似乎已经越来越不可能发生。
每摧毁一辆俄罗斯坦克，每**一名俄罗斯士兵，都会增添乌克兰人抵抗的勇气。而每一个乌克兰人被**都会加深乌克兰人对入侵者的仇恨。仇恨是最丑陋的情感，但对于被压迫的国家而言，仇恨却是一笔被隐藏的宝藏。埋藏于心的仇恨，可以让抵抗的意志世代传承。为了重建俄罗斯帝国，普京所需的是一个相对不血腥胜利，以确保一个相对无宿怨的占领。但随着越来越多的乌克兰人的流血，普京正使得他的梦想永远无法实现。写在俄罗斯帝国死亡证明上的名字不是米哈伊尔·戈尔巴乔夫，而是弗拉基米尔·普京。戈尔巴乔夫让俄罗斯人和乌克兰人情同手足，而普京却让他们形同仇寇，并确保乌克兰民族自此将自身设定为与俄罗斯对立。
民族最终都是构建于叙事之上。每过去一天，乌克兰人就多讲述一天的故事，故事不仅讲述在即来的至暗时刻中，也将讲述于未来的数十年和数代人身上。拒绝逃离首都的总统告诉美国：他要的是弹药车，而不是顺风车；驻守蛇岛的士兵告诉俄罗斯军舰：“去你*的”；坐在路上试图阻止俄罗斯坦克的人民；这些都是建造国家的材料。长远来看，故事比坦克重要。
俄罗斯的**应该跟其他人一样对此门清。作为一个孩子，他也是在讲述德国暴行和俄罗斯人在列宁格勒保卫战中的英勇事迹中长大的。而他现在也正在制造类似的故事，但这次他将自己塑造为了希**。
乌克兰人的英勇事迹不仅振奋了乌克兰，也振作了全世界。他们给了欧洲国家的政府、给美国政府、甚至给受到压抑的俄罗斯公民以勇气。如果乌克兰人民胆敢赤手空拳拦住一辆**，那德国政府为什么不敢给他们反坦克武器呢？美国政府为什么不敢禁止俄罗斯使用Swift呢？俄罗斯公民又为什么不敢**以反对这场无意义的战争呢？
我们都可以就此受到鼓舞而敢于做一些事情，无论是捐款、迎接难民还是协助他们在网络上的斗争。乌克兰战争将塑造整个世界的未来。如果让**和侵略得逞，我们都将自食其果。袖手旁观毫无意义，是时候起身参与。
不幸的是，这场战争可能会旷日持久，以不同的形式持续数年。不过，最重要的问题已成定局。过去的几天已然证明了乌克兰是一个真正的国家，而乌克兰人是一个真正的民族，他们绝不愿生活在一个新俄罗斯帝国之下。但问题是，这一信息究竟还要多久才能穿透克里姆林宫那厚厚的宫墙呢？
前段时间跟一个同事聊天，她女儿今年大一，每月生活费是一笔巨大的开销。据她介绍，除电脑、手机等高档电子产品购买费用外，仅生活费，每月她女儿就要用三千左右。关键是，每月三千元的生活费，她女儿还是经常诉苦。有一次她女儿又提到生活费的事，说“每月三千根本不够用！”她连声质问“你一个大学生咋要花那么多钱？”女儿支支吾吾说不出个所以然。
搁二十年前，高校大学生每月生活通常不会超过1000元。如今生活好了，大学生的生活费相较二十年前有了大幅度提升，每月两千元左右的开销算比较正常，但每月三千元的生活费还不够用，应该不多见。即便在一线城市北京、上海等地上大学，如果不过分浪费，三千元也绝对足够每月开销。
各位大学生，你每个月的生活费大概要花多少钱？
#议起涨知识##高等教育#
搁二十年前，高校大学生每月生活通常不会超过1000元。如今生活好了，大学生的生活费相较二十年前有了大幅度提升，每月两千元左右的开销算比较正常，但每月三千元的生活费还不够用，应该不多见。即便在一线城市北京、上海等地上大学，如果不过分浪费，三千元也绝对足够每月开销。
各位大学生，你每个月的生活费大概要花多少钱？
#议起涨知识##高等教育#
钱就是道，为什么说：钱具备道的灵魂？#民俗文化#
金钱就是道，用道的手掌玩耍金钱；
玩耍金钱，就不会被金钱玩耍。
金钱是助长人生喜乐的要素，
但不要因它带来痛苦。
倘若因钱带来痛苦，
那钱就是道在以痛苦的声音唤你觉醒呢。
01
钱就是道
在世间，有哪几样东西更接近道的品质？钱和水。
山涧中流淌的水，哪儿低洼往哪里去。在那低洼中，哪株植物最干渴，它就流向哪里，它利润万物而没有它自己。
钱呢？钱也是这样，它从一个地方流到另一个地方，从一双手到另一双手，从一个口袋到另一个口袋，它时刻不停息它自己，像水一样，谁最需要它就流向哪里。
水的过程是流动，钱的生命就是不断地出去，再出去。当它被花的时刻，它成为它自己；一旦它停止下来，它变得不再是它。这和道一样，在这儿又在那儿，总是被最需要的人看见。
金钱犹如魔术师的道具，拥有它能够变现出其他的玩具。钱能够生出另外的东西，犹如道能够变现出万物一样。有钱能够买到世上的很多东西，把别人手中的宝贝变现到你手中。
钱从一个人那里到另一个人那里，然后再到另外的人那里，它一路上不停地变现其他的物件，犹如河流中的水从这块石头经过那块石头，然后再绕过另一块石头，不断地变化中不同的浪花和歌唱。
钱就是道，因为钱具备道的灵魂。
02
世上没有人真的需要钱
觉悟的人知道，世上没有人真的需要钱，人们需要钱仅是需要其他东西的一个借口。倘若你能直接拥有你想要的，钱这种存在可以被直接跳过。钱是一座桥，它其实只是念头从一个地方到达另一个地方。圣人觉察自己的念头，所以，他可以不需要钱。
当心没有一个地方要走，钱变得一点也不重要；当没有一个人从那座桥上经过，那桥将变成废桥。圣人不需要非得走某一条路，因为他可以搬动自己的心。圣人是唯一一个不需要金钱就可以过日子的人。
通常一个圣人看起来很淡泊，我们通常说他很清高，但这种理解是错误的。一个圣人既不是淡泊的，也不是清高的。过“钱”这座桥呢？一个不需要钱的人，钱在那里被忘却了。它根本就不存在。圣人的心里没有金钱的念头，所以不存在淡泊，也不存在清高的故事。
03
一个圣人就是钱本身
他被众生花出去
圣人就是道本身了，所以他不需要任何道来载他以行。他像流水一样地生活，像钱一样地被众生花出去。一个圣人非常值钱，因为他就是钱本身。金钱是头脑的货币，但圣人是心灵的货币。在头脑层面，人们需要金钱；在心灵层面，人们需要圣人。
人们需要金钱，是因为他们手头贫穷；人们需要圣人，是因为他们自觉心灵贫穷。而实质这都是幻象。没有一个人是真正贫穷的，倘若了解真相，人人都是富翁，他的富有和老天齐等。没有一个你缺这缺那的故事，就在当下，你正经验着自我的富有和圆满呢。贫穷永远是一个虚假的故事。当你觉悟真相，你会发现你一直拥有你该拥有的，一点点也不曾缺少。
当金钱的“贫乏”正是你此刻该有的时候，你被“满足”了——你因为拥有“贫穷”而拥有了“富裕”，你正在享受你生命中该享受的呢。人们总是以为“有”才是有，但有几个人曾认为“空”也是有？认识到“空”也是有的人，将变得不得了，因为那“空”会源源不断地变出“有”。
04
圣人视天地万物都是钱
圣人没有获得的需要，也不担心会失去什么的可能。他甚至连下一顿饭吃什么都不去想，但这并不意味着他下一顿没饭吃。事实上，当下一顿饭该吃的时候，他吃上了，时间不早也不晚，量不多也不少，正好满足了他的需要。
圣人们不需要钱，但他看到过的钱比谁都多。他视天地万物一切都是钱——一切都是流过他身边的钱。他在钱的世界里行走，但他从不携带一分钱。他是个贫穷的富人，他携带的东西比乞丐还少，但他拥有的东西比国王还多。一个圣人生活在“有”的“空”中，他穿过墙壁像穿过门一样容易，所以他的眼里就根本没有墙壁了。他走在无物的世界里，他毫无障碍地生活。
要了解一个圣人，必须是另一个圣人。否则，圣人就是你眼中的怪人。“圣人”和“怪人”有什么差别？圣人们生活在他的心中，怪人们生活在他的头脑里。你想了解圣人们是如何看待天地万物的吗？除了透过经典以外，你还可以去了解你的心。一旦你能够深入和抵达你的心，那么你就了解了圣人；因为那时你正是圣人。
05
金钱是神通的化身
圣人们如何看待金钱？
……金钱遍地都是。
一花、一草、一木、一石，样样都是金钱，圣人们生活在钱的世界——钱就是道——他生活在道的世界。
生活在真相中，没有人是需要钱的，钱只是一个还在幻象中、那心还没有见证圆满的人所见的“神通”而已。金钱是神通的化身。一个在修行中渴望神通的人，和一个在世俗中渴望金钱的人是一样的，那都是迷惑者的象征。
你觉得自己需要金钱吗？你觉得自己需要神通吗？这“需要”说明你还没有见证真相呢。你还生活在幻象当中，你还在幻象生灭的生死苦恼当中。
无论在头脑的世界依靠金钱，还是在心灵的世界依靠神通，都不能真正地解决你的苦恼，获得你的安宁……真正彻底全然的解脱，只有一条路可走：那就是了悟真相，识破所有的幻象。
你想真正地自在解脱吗？金钱和神通都帮不了你，你唯一的方式就是去悟道。一旦堪破世上困苦为心作，便能当下圆满。
06
金钱就是道
用道的手掌玩耍金钱
在世间，做事业是一个幻象游戏，赚钱是一种游戏的规则。金钱串起了幻象运作之花，犹如一根藤串起了一棵藤树的叶和花。在世间游弋，不要迷失其中，创造痛苦，犹如在池塘里玩水，不要被水淹了自己一样。
金钱就是道，用道的手掌玩耍金钱；玩耍金钱，就不会被金钱玩耍。金钱是助长人生喜乐的要素，但不要因它带来痛苦。倘若因钱带来痛苦，那钱就是道在以痛苦的声音唤你觉醒呢。
来倾听金钱与你的心碰撞所发出的声音——从你所认为的贫乏和你所需要的那一笔钱中觉悟，实现超越金钱之上的自由。
倘若你因为“钱”这个东西，能够实现没有钱也能获得的自由，那么那个“缺钱”之钱，将发挥比钱本身还大的价值。
请从钱上觉悟：
钱就是道，道也是钱——道比所有的钱更值钱
金钱就是道，用道的手掌玩耍金钱；
玩耍金钱，就不会被金钱玩耍。
金钱是助长人生喜乐的要素，
但不要因它带来痛苦。
倘若因钱带来痛苦，
那钱就是道在以痛苦的声音唤你觉醒呢。
01
钱就是道
在世间，有哪几样东西更接近道的品质？钱和水。
山涧中流淌的水，哪儿低洼往哪里去。在那低洼中，哪株植物最干渴，它就流向哪里，它利润万物而没有它自己。
钱呢？钱也是这样，它从一个地方流到另一个地方，从一双手到另一双手，从一个口袋到另一个口袋，它时刻不停息它自己，像水一样，谁最需要它就流向哪里。
水的过程是流动，钱的生命就是不断地出去，再出去。当它被花的时刻，它成为它自己；一旦它停止下来，它变得不再是它。这和道一样，在这儿又在那儿，总是被最需要的人看见。
金钱犹如魔术师的道具，拥有它能够变现出其他的玩具。钱能够生出另外的东西，犹如道能够变现出万物一样。有钱能够买到世上的很多东西，把别人手中的宝贝变现到你手中。
钱从一个人那里到另一个人那里，然后再到另外的人那里，它一路上不停地变现其他的物件，犹如河流中的水从这块石头经过那块石头，然后再绕过另一块石头，不断地变化中不同的浪花和歌唱。
钱就是道，因为钱具备道的灵魂。
02
世上没有人真的需要钱
觉悟的人知道，世上没有人真的需要钱，人们需要钱仅是需要其他东西的一个借口。倘若你能直接拥有你想要的，钱这种存在可以被直接跳过。钱是一座桥，它其实只是念头从一个地方到达另一个地方。圣人觉察自己的念头，所以，他可以不需要钱。
当心没有一个地方要走，钱变得一点也不重要；当没有一个人从那座桥上经过，那桥将变成废桥。圣人不需要非得走某一条路，因为他可以搬动自己的心。圣人是唯一一个不需要金钱就可以过日子的人。
通常一个圣人看起来很淡泊，我们通常说他很清高，但这种理解是错误的。一个圣人既不是淡泊的，也不是清高的。过“钱”这座桥呢？一个不需要钱的人，钱在那里被忘却了。它根本就不存在。圣人的心里没有金钱的念头，所以不存在淡泊，也不存在清高的故事。
03
一个圣人就是钱本身
他被众生花出去
圣人就是道本身了，所以他不需要任何道来载他以行。他像流水一样地生活，像钱一样地被众生花出去。一个圣人非常值钱，因为他就是钱本身。金钱是头脑的货币，但圣人是心灵的货币。在头脑层面，人们需要金钱；在心灵层面，人们需要圣人。
人们需要金钱，是因为他们手头贫穷；人们需要圣人，是因为他们自觉心灵贫穷。而实质这都是幻象。没有一个人是真正贫穷的，倘若了解真相，人人都是富翁，他的富有和老天齐等。没有一个你缺这缺那的故事，就在当下，你正经验着自我的富有和圆满呢。贫穷永远是一个虚假的故事。当你觉悟真相，你会发现你一直拥有你该拥有的，一点点也不曾缺少。
当金钱的“贫乏”正是你此刻该有的时候，你被“满足”了——你因为拥有“贫穷”而拥有了“富裕”，你正在享受你生命中该享受的呢。人们总是以为“有”才是有，但有几个人曾认为“空”也是有？认识到“空”也是有的人，将变得不得了，因为那“空”会源源不断地变出“有”。
04
圣人视天地万物都是钱
圣人没有获得的需要，也不担心会失去什么的可能。他甚至连下一顿饭吃什么都不去想，但这并不意味着他下一顿没饭吃。事实上，当下一顿饭该吃的时候，他吃上了，时间不早也不晚，量不多也不少，正好满足了他的需要。
圣人们不需要钱，但他看到过的钱比谁都多。他视天地万物一切都是钱——一切都是流过他身边的钱。他在钱的世界里行走，但他从不携带一分钱。他是个贫穷的富人，他携带的东西比乞丐还少，但他拥有的东西比国王还多。一个圣人生活在“有”的“空”中，他穿过墙壁像穿过门一样容易，所以他的眼里就根本没有墙壁了。他走在无物的世界里，他毫无障碍地生活。
要了解一个圣人，必须是另一个圣人。否则，圣人就是你眼中的怪人。“圣人”和“怪人”有什么差别？圣人们生活在他的心中，怪人们生活在他的头脑里。你想了解圣人们是如何看待天地万物的吗？除了透过经典以外，你还可以去了解你的心。一旦你能够深入和抵达你的心，那么你就了解了圣人；因为那时你正是圣人。
05
金钱是神通的化身
圣人们如何看待金钱？
……金钱遍地都是。
一花、一草、一木、一石，样样都是金钱，圣人们生活在钱的世界——钱就是道——他生活在道的世界。
生活在真相中，没有人是需要钱的，钱只是一个还在幻象中、那心还没有见证圆满的人所见的“神通”而已。金钱是神通的化身。一个在修行中渴望神通的人，和一个在世俗中渴望金钱的人是一样的，那都是迷惑者的象征。
你觉得自己需要金钱吗？你觉得自己需要神通吗？这“需要”说明你还没有见证真相呢。你还生活在幻象当中，你还在幻象生灭的生死苦恼当中。
无论在头脑的世界依靠金钱，还是在心灵的世界依靠神通，都不能真正地解决你的苦恼，获得你的安宁……真正彻底全然的解脱，只有一条路可走：那就是了悟真相，识破所有的幻象。
你想真正地自在解脱吗？金钱和神通都帮不了你，你唯一的方式就是去悟道。一旦堪破世上困苦为心作，便能当下圆满。
06
金钱就是道
用道的手掌玩耍金钱
在世间，做事业是一个幻象游戏，赚钱是一种游戏的规则。金钱串起了幻象运作之花，犹如一根藤串起了一棵藤树的叶和花。在世间游弋，不要迷失其中，创造痛苦，犹如在池塘里玩水，不要被水淹了自己一样。
金钱就是道，用道的手掌玩耍金钱；玩耍金钱，就不会被金钱玩耍。金钱是助长人生喜乐的要素，但不要因它带来痛苦。倘若因钱带来痛苦，那钱就是道在以痛苦的声音唤你觉醒呢。
来倾听金钱与你的心碰撞所发出的声音——从你所认为的贫乏和你所需要的那一笔钱中觉悟，实现超越金钱之上的自由。
倘若你因为“钱”这个东西，能够实现没有钱也能获得的自由，那么那个“缺钱”之钱，将发挥比钱本身还大的价值。
请从钱上觉悟：
钱就是道，道也是钱——道比所有的钱更值钱
✋热门推荐