法国纯真剧团《安提戈涅》一剧中，开场的《玛丽基塔》词作者为西班牙“安达卢西亚之子”洛尔迦，原诗及注解： El mariquita se peina en su peinador de seda.Los vecinos se sonrien en sus ventanas postreras.El mariquita organisa los bucles de su cabeza.Por los patios gritan loros surt ...展开全文c

【“剁手族”买买买！智利电商市场发展迅猛 | Se desarrolla de manera imparable el mercado del comercio electrónico en Chile】近年来，智利的各个大型超市和百货商店都在努力开拓电商市场，接受顾客的线上订单并提供配送服务。虽然目前与其他电商发达国家相比，智利的电商市场还尚未成熟，有网购经历的人数仅占总人口的25%，但其发展势头十分迅猛。据智利圣地亚哥工商会的数据显示，2011年智利电商市场规模为10.6亿美元，2016年便增长到了28亿美元。工会还预测，在2017年其规模将达33亿美元，到2020年将超过50亿美元。

【重磅！西班牙政府决定暂停加泰罗尼亚自治权 | El Gobierno se resigna a aplicar el 155 tras la amenaza de Puigdemont】据英国广播公司当地时间19日消息，西班牙政府内阁将在本周六就加泰罗尼亚问题召开会议，启动宪法第155条规定，起草一份具体措施措施，收回加泰罗尼亚自治权，由马德里接管，这将是西班牙政府首次启动此条规定。（西班牙宪法第155条，即意味着在非常情况下，西班牙中央政府可以通过参议院授权行使宪法权利，取消加泰罗尼亚自治权，并强制接管加泰罗尼亚大区政府。）