뭐해 라는 두 글자에
在干嘛呢 这几个字中
네가 보고 싶어
其实饱含着
나의 속마음을 담아 우
我想要见你的心意
이모티콘 하나하나 속에
在一个个表情中
달라지는 내 미묘한
我不断变化的
심리를 알까 우
微妙心理 你知道吗
아니 바쁘지 않아 nothing no no
不 并不忙碌 没什么事
잠들어 있지 않아 insomnia nia nia
也睡不着 难以入眠
지금 다른 사람과
现在 也没有和
함께이지 않아
其他人在一起
응 나도 너를 생각 중
嗯 我也在想着你
우리의 네모 칸은 bloom
在我们的对话框中绽放
엄지손가락으로
通过大拇指触碰
장미꽃을 피워
绽放玫瑰花
향기에 취할 것 같아 우
仿佛沉醉在芳香中
오직 둘만의 비밀의 정원
专属于我们的秘密庭院
I feel bloom I feel bloom I feel bloom
我感受到绽放 我感受到绽放
너에게 한 송이를 더 보내
再送你一朵花
밤샘 작업으로 업데이트
彻夜不眠 更新创作
흥미로운 이 작품의 지은이
充满趣味的作品 作者就是知恩
That's me 우
没错 就是我
어쩜 이 관계의 클라이맥스
或许 这段关系的高潮
2막으로 넘어가기엔
进入第二幕
지금이 good timing 우
现在是好时机
같은 맘인 걸 알아 realize la lize
我知道 你和我是同样的心意
말을 고르지 말아 just reply la la ly
不需要斟酌 快回复我吧
조금 장난스러운 나의 은유에
对于我带些玩笑的隐喻
네 해석이 궁금해
很好奇你的分析
우리의 색은 gray and blue
我们的颜色是灰色和蓝色
엄지 손가락으로
通过大拇指触碰
말풍선을 띄워
发送对话框
금세 터질 것 같아 우
仿佛快要爆炸了
호흡이 가빠져 어지러워
呼吸急促 头晕目眩
I feel blue I feel blue I feel blue
我感到忧郁 我感到忧郁
너에게 가득히 채워
将你填满
띄어쓰기없이 보낼게
没有空格 直接发送给你
사랑인것 같애
好像就是爱情
백만송이 장미꽃을
要不要和我一起
나랑 피워볼래
绽放百万朵玫瑰
꽃잎의 색은 우리
花瓣的颜色
마음 가는 대로 칠해
按照我们的心意上色
시들 때도 예쁘게
让它在凋零的时候 依然美丽
우리의 네모 칸은 bloom
在我们的对话框中绽放
엄지손가락으로
通过大拇指触碰
장미꽃을 피워
绽放玫瑰花
향기에 취할 것 같아 우
仿佛沉醉在芳香中
오직 둘만의 비밀의 정원
专属于我们的秘密庭院
I feel bloom I feel bloom I feel bloom
我感受到绽放 我感受到绽放
너에게 한 송이를 더 보내
再送你一朵花
在干嘛呢 这几个字中
네가 보고 싶어
其实饱含着
나의 속마음을 담아 우
我想要见你的心意
이모티콘 하나하나 속에
在一个个表情中
달라지는 내 미묘한
我不断变化的
심리를 알까 우
微妙心理 你知道吗
아니 바쁘지 않아 nothing no no
不 并不忙碌 没什么事
잠들어 있지 않아 insomnia nia nia
也睡不着 难以入眠
지금 다른 사람과
现在 也没有和
함께이지 않아
其他人在一起
응 나도 너를 생각 중
嗯 我也在想着你
우리의 네모 칸은 bloom
在我们的对话框中绽放
엄지손가락으로
通过大拇指触碰
장미꽃을 피워
绽放玫瑰花
향기에 취할 것 같아 우
仿佛沉醉在芳香中
오직 둘만의 비밀의 정원
专属于我们的秘密庭院
I feel bloom I feel bloom I feel bloom
我感受到绽放 我感受到绽放
너에게 한 송이를 더 보내
再送你一朵花
밤샘 작업으로 업데이트
彻夜不眠 更新创作
흥미로운 이 작품의 지은이
充满趣味的作品 作者就是知恩
That's me 우
没错 就是我
어쩜 이 관계의 클라이맥스
或许 这段关系的高潮
2막으로 넘어가기엔
进入第二幕
지금이 good timing 우
现在是好时机
같은 맘인 걸 알아 realize la lize
我知道 你和我是同样的心意
말을 고르지 말아 just reply la la ly
不需要斟酌 快回复我吧
조금 장난스러운 나의 은유에
对于我带些玩笑的隐喻
네 해석이 궁금해
很好奇你的分析
우리의 색은 gray and blue
我们的颜色是灰色和蓝色
엄지 손가락으로
通过大拇指触碰
말풍선을 띄워
发送对话框
금세 터질 것 같아 우
仿佛快要爆炸了
호흡이 가빠져 어지러워
呼吸急促 头晕目眩
I feel blue I feel blue I feel blue
我感到忧郁 我感到忧郁
너에게 가득히 채워
将你填满
띄어쓰기없이 보낼게
没有空格 直接发送给你
사랑인것 같애
好像就是爱情
백만송이 장미꽃을
要不要和我一起
나랑 피워볼래
绽放百万朵玫瑰
꽃잎의 색은 우리
花瓣的颜色
마음 가는 대로 칠해
按照我们的心意上色
시들 때도 예쁘게
让它在凋零的时候 依然美丽
우리의 네모 칸은 bloom
在我们的对话框中绽放
엄지손가락으로
通过大拇指触碰
장미꽃을 피워
绽放玫瑰花
향기에 취할 것 같아 우
仿佛沉醉在芳香中
오직 둘만의 비밀의 정원
专属于我们的秘密庭院
I feel bloom I feel bloom I feel bloom
我感受到绽放 我感受到绽放
너에게 한 송이를 더 보내
再送你一朵花
#电视剧梦华录[超话]#
【梦华录】第五集-倾盖如故我，白头如新
差不多了，谢谢你的酒
시간이 다 됐다 술 고마워
这回就不着急跟你道别了
이번은 그냥 작별인사 안 할게
反正我们很快要见的
곧 만날 테니까
下次我要再出了问题
다음에 또 문제가 생겨서
把事搞砸了
일을 망치게 되면
还要请你帮我撑腰呢
또 뒷받침해 달라고 부탁할게
又不怪我惧内啦？
이제 내가 공처가인 걸 원망하지 않아
你怎么什么都知道
어떻게 다 알아요?
华亭县能有多大呀
화팅현은 얼마나 크겠어?
你赵花魁的名人事迹
조 명기의 사적을
谁人不知，谁人不晓啊
누가 모르는가?
你再说
자꾸 이럴래
再说我不给你钱啦
자꾸 이럴 거면 돈 갚지 않을 거다
不还钱就不还钱
돈 안 갚아도 돼
以身相许呗
몸으로 갚든가
酒喝多了，一时失态
술 많이 마셔서 잠시 실수를 했다
朋友之间嘛
친구끼리
开个玩笑，不必在意
농담이지 뭐 신경 쓰지 마
朋友
친구?
嗯 难道我们不是吗？
응 우리 친구 아니야?
倾盖如故
처음 만났는데도 친구 같고
白头如新
오래 지냈는데도 남남 같다
#韩语##梦华录#
【梦华录】第五集-倾盖如故我，白头如新
差不多了，谢谢你的酒
시간이 다 됐다 술 고마워
这回就不着急跟你道别了
이번은 그냥 작별인사 안 할게
反正我们很快要见的
곧 만날 테니까
下次我要再出了问题
다음에 또 문제가 생겨서
把事搞砸了
일을 망치게 되면
还要请你帮我撑腰呢
또 뒷받침해 달라고 부탁할게
又不怪我惧内啦？
이제 내가 공처가인 걸 원망하지 않아
你怎么什么都知道
어떻게 다 알아요?
华亭县能有多大呀
화팅현은 얼마나 크겠어?
你赵花魁的名人事迹
조 명기의 사적을
谁人不知，谁人不晓啊
누가 모르는가?
你再说
자꾸 이럴래
再说我不给你钱啦
자꾸 이럴 거면 돈 갚지 않을 거다
不还钱就不还钱
돈 안 갚아도 돼
以身相许呗
몸으로 갚든가
酒喝多了，一时失态
술 많이 마셔서 잠시 실수를 했다
朋友之间嘛
친구끼리
开个玩笑，不必在意
농담이지 뭐 신경 쓰지 마
朋友
친구?
嗯 难道我们不是吗？
응 우리 친구 아니야?
倾盖如故
처음 만났는데도 친구 같고
白头如新
오래 지냈는데도 남남 같다
#韩语##梦华录#
#我的解放日志[超话]#
【我的解放日志】第十五集-每天集满五分钟的幸福
한 시간 반 만에
就过了一个半小时
딴사람이 돼서 왔네?
感觉换了个人一样？
야 인생이 이래
哎 人生就是这样
아, 좋다 싶으면 바로…
啊 想着还不错的时候就马上…
하루도 온전히 좋은 적이 없다, 쯧
没有一次是一整天都开心的 啧
하루에 5분
每天五分钟
5분만 숨통 트여도 살 만하잖아
只要有五分钟能松口气就能撑下来
편의점에 갔을 때
去便利店的时候
내가 문을 열어 주면
我顺带帮人开门
'고맙습니다' 하는
说着“谢谢”的学生
학생 때문에 7초 설레고
我因此而有了7秒的开心
아침에 눈떴을 때
早上睁开眼睛的时候
'아, 오늘 토요일이지?'
“啊 今天是礼拜六啊？”
10초 설레고
我会开心10秒
그렇게 하루 5분만 채워요
就这样每天集满5分钟
그게 내가 죽지 않고 사는 법
我就是我撑下来的生存之道
응 뭐 여전히 한 발 한 발
嗯 就 还是一步一步
어렵게 어렵게 가는 거냐?
艰难地艰难地向前走着？
가 보자 한 발 한 발
那就走走看吧 一步一步
어렵게 어렵게
艰难地艰难地
#韩语##我的解放日志#
【我的解放日志】第十五集-每天集满五分钟的幸福
한 시간 반 만에
就过了一个半小时
딴사람이 돼서 왔네?
感觉换了个人一样？
야 인생이 이래
哎 人生就是这样
아, 좋다 싶으면 바로…
啊 想着还不错的时候就马上…
하루도 온전히 좋은 적이 없다, 쯧
没有一次是一整天都开心的 啧
하루에 5분
每天五分钟
5분만 숨통 트여도 살 만하잖아
只要有五分钟能松口气就能撑下来
편의점에 갔을 때
去便利店的时候
내가 문을 열어 주면
我顺带帮人开门
'고맙습니다' 하는
说着“谢谢”的学生
학생 때문에 7초 설레고
我因此而有了7秒的开心
아침에 눈떴을 때
早上睁开眼睛的时候
'아, 오늘 토요일이지?'
“啊 今天是礼拜六啊？”
10초 설레고
我会开心10秒
그렇게 하루 5분만 채워요
就这样每天集满5分钟
그게 내가 죽지 않고 사는 법
我就是我撑下来的生存之道
응 뭐 여전히 한 발 한 발
嗯 就 还是一步一步
어렵게 어렵게 가는 거냐?
艰难地艰难地向前走着？
가 보자 한 발 한 발
那就走走看吧 一步一步
어렵게 어렵게
艰难地艰难地
#韩语##我的解放日志#
✋热门推荐