【《道德经》解读书评 第十六章A1125 同样的“曰”与“乃”为什么译文大不同？】署名为“王鸿飞”的作者把“归根曰静，静曰复命，复命曰常，知常曰明”中整齐划一的四个“曰”分别译成“称之为”、“可以说是”、“才是”。

类似地，他把“容乃公，公乃王，王乃天，天乃道，道乃久”中的五个“乃”分别译为“就会”与“就是”，这两个词是有区别的，分别相当于英文的”will”与“is”，前者是情态动词，后者是be动词。同时，“就会”意味着充分条件，而这里每个“乃”之前的东西显然不构成充分条件：包容并不足以确保公正，公正并不足以确保成为“王”等等。

此外，把通行本的“王”改为“全”是儒生的篡改，经过这种改动，“完全就是顺天”也是不知所云。------ 溪谷 2022.6.16#《道德经》#

五四青年节，表彰大会！
5月4日下午，河北美术学院五四青年表彰大会于正成国际报告厅召开。校领导甄忠义、裴红彬、张子言、甄心恒、麻立峰及省教育厅督导员刘志新出席会议。会议由团委书记周文静主持
入团仪式上，新团员们进行了庄严宣誓，他们的加入使我们学校团组织壮大了力量，为团组织输入了新鲜血液，注入了新的活力。不负青春，朝气蓬勃，勇敢前行！
影视艺术学院党总支副书记副院长张政良，影视艺术学院团总支书记王鸿飞出席了本次表彰大会，我院在此次表彰大会中共斩获四块奖牌。其中分别为五四红旗团总支，优秀自律分会，优秀学生分会，优秀社联分会。这四块奖牌证明了校领导及老师对我院各学生组织一年来努力成果的极大认可，同时也激励我们不骄不躁，砥砺前行。

#碎碎念# 今天（✘划掉，已经是昨天了）是哼哼唧唧非要充游戏并且为七十四块钱折腰的笨蛋王鸿飞[doge]，明明是我被他拿捏的死死的好伐，谁会拒绝一个撒娇卖萌的bing哥哥呢[二哈]这是王小博第一次体会掌握财政大权的满足感以及王小飞第一次体会要零花钱的卑微（其实我也没有刁难他啦，就是逗他玩嘛）哈哈哈哈哈哈哈哈
晚安啦，明天见