#915微体育# 欢乐冬季，嗨游青岛。昨天，由青岛市文化和旅游局主办，青岛市体育局等部门协办的“乘高铁、游青岛、享冬韵、过大年”青岛城市推介会在临沂泰盛广场举行。随着日兰（鲁南）高速铁路日照至临沂至曲阜段的开通，青岛率先抱团沿线推介，热推“欢乐冬季，嗨游青岛”冬游青岛五大主题旅游产品，2019/20赛季克利伯环球帆船赛青岛站等时尚体育赛事产品，给齐鲁人民送去青岛冬日邀约。
青岛市体育局帆船运动管理中心做时尚体育、“帆船之都”城市品牌和2020帆船赛事活动推介，邀请临沂等鲁南高铁沿线的市民百姓来青岛看帆船、玩帆船，感受青岛时尚体育的激情、动感和现代。价值百万的旅游大礼包也彰显着青岛满满的诚意，包括崂山风景名胜区、青岛海底世界、青啤博物馆、青岛方特梦幻王国等重点景区及酒店均推出了最大幅度的特惠，青岛天泽帆船运动俱乐部推出了帆船培训等优惠套餐，欢迎包括临沂在内的齐鲁人民乘高铁，游青岛，享冬韵，过大年。
活动现场，青岛市体育局帆管中心、崂山风景区、青岛海底世界、海尔世界家电博物馆、青岛邮轮旅游发展联盟、青岛方特梦幻王国等搭建特色展位，让临沂人民仿佛已身临青岛，帆船之都、魅力之城果然名不虚传。青岛天泽帆船运动俱乐部推出的帆船培训、团建及海岛游让人眼前一亮。俱乐部负责人介绍说，俱乐部以“让休闲航海成为中国人的生活方式”为口号，2019年度培训出海总量达上万人次。如今鲁南高铁开通了，将会有更多内陆的人选择来青岛体验帆船。
2020年，青岛将会举办2019/20克利伯环球帆船赛青岛站、2020第十二届青岛国际帆船周•青岛国际海洋节、2020城市俱乐部杯国际帆船赛、2020“远东杯”国际帆船拉力赛、2020国际名校帆船赛（中国青岛）、2020亚洲J80帆船锦标赛、2020“上山下海”青岛企业帆船联赛等时尚体育赛事。自1996年由罗宾•诺克斯-约翰斯顿爵士创立以来，航程长达4万海里的克利伯环球帆船赛已经成为世界上最著名的环球航海赛事之一。经过近三周的激烈角逐，“青岛号”于北京时间12月8日凌晨2时41分35秒率先冲过终点线，获得2019-2020赛季克利伯环球帆船赛第四赛程、南非开普敦站至澳大利亚弗里曼特尔站冠军。至此，“青岛号”已连夺3个赛程的冠军，而在本赛季第一赛程比赛中，“青岛号”也取得了季军的佳绩。在总积分榜上，“青岛号”以绝对优势力压其他11支赛队独占鳌头。2019/20克利伯环球帆船赛青岛站将于2020年3月在青岛奥林匹克帆船中心举行。
此外，景区推出的门票大特惠，更是让临沂人民大呼“好实惠”。其中，崂山风景区推出2019“山东老乡游崂山”活动，为齐鲁大地送去一股“红利之风”。2019年12月1日至2020年4月30日（不包括清明节假期），对山东省本地户籍居民、长期居民和驻鲁高校学生，崂山风景名胜区三条游览线路（流清-太清-华严-仰口游览区、巨峰游览区、九水游览区）按照本省16地市轮流实行门票均为50元/人次的优惠价格。
青岛海底世界、青岛啤酒博物馆、青岛森林野生动物世界、天泰温泉度假区、融创阿朵小镇藏马山丹溪温泉等景区以及青岛威斯汀酒店、红树林度假世界等酒店面向齐鲁人民推出冬日门票、住宿等特惠。据悉，自上周起，冬游青岛暨邮轮旅游嘉年华活动正式启动，联动青岛市100家景区、酒店、餐馆、咖啡店、艺术馆等，提供优惠票、体验券、折扣券等礼包产品，此次礼包优惠总额度将超过100万元！
活动开场，青岛原创歌手崔垚带来了原创音乐《八大关》、《岛城的风》，用歌声感染临沂人民。现场的剪影艺术展区，不到一分钟的时间里，一张惟妙惟肖的人物侧面剪影就在李平老师的手中慢慢浮现。这位曾在上合青岛峰会新闻中心亮相的剪影艺术家用精湛的技艺实力吸粉。
随后国家级导游大师孙树伟为临沂人民推介“欢乐冬季，嗨游青岛”冬游青岛五大主题产品。浓浓的冬韵给青岛带来不一样的色彩，让这座充满活力的时尚之都，散发出更加迷人的芬芳。“冬天去哪里玩”已不再是疑问句，这一刻开始，“冬天到青岛玩”将成为新的潮流方向，青岛正以独特之姿，勾勒国际化都市新容颜，打造全新的全季国际旅游目的地。
主题一是嗨游时尚城：突出夜游、会奖、电影、购物等时尚元素，推出青岛魅力夜游之旅、品质会奖之旅、时尚电影之旅等线路。
主题二是嗨游山海岛：依托山、海资源优势，用“世界最美海湾”串联海岸线各特色景点和文旅项目，推出青岛欧陆风情之旅、山海奇观之旅等产品。
主题三是嗨游研学季：面向亲子游、研学游市场需求，围绕海洋文化、工业科技等主题，推出青岛寻迹名人之旅、科创海洋之旅、博物探索之旅等研学类旅游产品。
主题四是嗨游俏民俗：挖掘青岛以海洋文化为依托的民俗文旅资源，围绕冬日岛城特色民俗节事、节庆活动，推出青岛新年祈福之旅、冬日节会之旅等特色民俗类旅游产品。
主题五是嗨游新康养：突出温泉、滑雪、美食主题，整合全市温泉酒店、滑雪场、特色餐馆等资源，推出青岛海景汤泉之旅、冬季美食之旅等冬季特色产品，让游客在旅行中放松身心。
上青岛旅游，可以买点什么特产带回家或者送人啊？青岛若七珠宝、崂山绿茶、西海岸新区、英记楼、鑫复盛、海滨食品、青岛想象力文化传媒有限公司等企业上台推介后，这个问题就迎刃而解了。
来到青岛，不仅可以买王哥庄大馒头、崂山绿茶、海滨小金海产品这些传统的旅游商品，近年来青岛涌现出一批突出青岛城市特色、超具“青岛范儿”的文创礼品，例如青岛啤酒博物馆推出的“醉青岛”、“酒香满园”、“啤酒花”旅游纪念品系列，海军博物馆的“海军五大兵种”系列，还有今天到场的青岛若七珠宝文化艺术博物馆，为大家带来了文创作品《青岛印象》，别具匠心，2019年入选了“一带一路重点项目展” ，参加了2019年阿联酋阿布扎比国际展。青岛想象力文化传媒有限公司以“青岛礼物”为主题，组织文创产品设计开发与销售，每一件展出的文创作品都让人爱不释手，欢迎大家“把青岛带回家”！
随着日兰（鲁南）高速铁路日照至临沂至曲阜段的开通，山东高铁网规模再次扩大，城市间连通性持续增强。这条新线与济青高铁、胶济客专、青盐铁路、京沪高铁实现环形贯通，山东“一环双核”的高速铁路网结构更加完善，以济南、青岛、临沂、日照等区域为支点的环形高铁网络，使沿线人民群众旅行时间大大缩短，旅客出行生活更加美好。青岛借此为契机，由政府主导企业参与，走进临沂，开展城市间的经济、文化交流。通过“走出去”，实现“引进来”。
作为多条高铁线路终点站的青岛，在“高铁+旅游”方面有着得天独厚的优势。放眼全国，青岛邮轮母港是为数不多的地处中心城区的港口，距离青岛站仅2.6公里。来青游客可以在这享受到“才下高铁又登邮轮”的便捷。
此次活动期间，青岛还整合邮轮和岸上游资源，面向外地游客推出了五条体现岛城特色、比较有代表性的邮轮+岸上游产品组合：邮轮+温泉滑雪之旅、邮轮+寻迹名人之旅、邮轮+休闲购物之旅、邮轮+崂山祈福之旅、邮轮+文化体验之旅。
青岛，这个充满着生机与活力的城市，正敞开温暖的怀抱欢迎包括临沂在内的齐鲁人民前来旅游观光。有诗云“青山碧海映红楼，仿佛人在画中游，天上人间无觅处，岛城美景胜瀛洲。”帆船之都、时尚青岛，欢迎你！
青岛市体育局帆船运动管理中心做时尚体育、“帆船之都”城市品牌和2020帆船赛事活动推介，邀请临沂等鲁南高铁沿线的市民百姓来青岛看帆船、玩帆船，感受青岛时尚体育的激情、动感和现代。价值百万的旅游大礼包也彰显着青岛满满的诚意，包括崂山风景名胜区、青岛海底世界、青啤博物馆、青岛方特梦幻王国等重点景区及酒店均推出了最大幅度的特惠，青岛天泽帆船运动俱乐部推出了帆船培训等优惠套餐，欢迎包括临沂在内的齐鲁人民乘高铁，游青岛，享冬韵，过大年。
活动现场，青岛市体育局帆管中心、崂山风景区、青岛海底世界、海尔世界家电博物馆、青岛邮轮旅游发展联盟、青岛方特梦幻王国等搭建特色展位，让临沂人民仿佛已身临青岛，帆船之都、魅力之城果然名不虚传。青岛天泽帆船运动俱乐部推出的帆船培训、团建及海岛游让人眼前一亮。俱乐部负责人介绍说，俱乐部以“让休闲航海成为中国人的生活方式”为口号，2019年度培训出海总量达上万人次。如今鲁南高铁开通了，将会有更多内陆的人选择来青岛体验帆船。
2020年，青岛将会举办2019/20克利伯环球帆船赛青岛站、2020第十二届青岛国际帆船周•青岛国际海洋节、2020城市俱乐部杯国际帆船赛、2020“远东杯”国际帆船拉力赛、2020国际名校帆船赛（中国青岛）、2020亚洲J80帆船锦标赛、2020“上山下海”青岛企业帆船联赛等时尚体育赛事。自1996年由罗宾•诺克斯-约翰斯顿爵士创立以来，航程长达4万海里的克利伯环球帆船赛已经成为世界上最著名的环球航海赛事之一。经过近三周的激烈角逐，“青岛号”于北京时间12月8日凌晨2时41分35秒率先冲过终点线，获得2019-2020赛季克利伯环球帆船赛第四赛程、南非开普敦站至澳大利亚弗里曼特尔站冠军。至此，“青岛号”已连夺3个赛程的冠军，而在本赛季第一赛程比赛中，“青岛号”也取得了季军的佳绩。在总积分榜上，“青岛号”以绝对优势力压其他11支赛队独占鳌头。2019/20克利伯环球帆船赛青岛站将于2020年3月在青岛奥林匹克帆船中心举行。
此外，景区推出的门票大特惠，更是让临沂人民大呼“好实惠”。其中，崂山风景区推出2019“山东老乡游崂山”活动，为齐鲁大地送去一股“红利之风”。2019年12月1日至2020年4月30日（不包括清明节假期），对山东省本地户籍居民、长期居民和驻鲁高校学生，崂山风景名胜区三条游览线路（流清-太清-华严-仰口游览区、巨峰游览区、九水游览区）按照本省16地市轮流实行门票均为50元/人次的优惠价格。
青岛海底世界、青岛啤酒博物馆、青岛森林野生动物世界、天泰温泉度假区、融创阿朵小镇藏马山丹溪温泉等景区以及青岛威斯汀酒店、红树林度假世界等酒店面向齐鲁人民推出冬日门票、住宿等特惠。据悉，自上周起，冬游青岛暨邮轮旅游嘉年华活动正式启动，联动青岛市100家景区、酒店、餐馆、咖啡店、艺术馆等，提供优惠票、体验券、折扣券等礼包产品，此次礼包优惠总额度将超过100万元！
活动开场，青岛原创歌手崔垚带来了原创音乐《八大关》、《岛城的风》，用歌声感染临沂人民。现场的剪影艺术展区，不到一分钟的时间里，一张惟妙惟肖的人物侧面剪影就在李平老师的手中慢慢浮现。这位曾在上合青岛峰会新闻中心亮相的剪影艺术家用精湛的技艺实力吸粉。
随后国家级导游大师孙树伟为临沂人民推介“欢乐冬季，嗨游青岛”冬游青岛五大主题产品。浓浓的冬韵给青岛带来不一样的色彩，让这座充满活力的时尚之都，散发出更加迷人的芬芳。“冬天去哪里玩”已不再是疑问句，这一刻开始，“冬天到青岛玩”将成为新的潮流方向，青岛正以独特之姿，勾勒国际化都市新容颜，打造全新的全季国际旅游目的地。
主题一是嗨游时尚城：突出夜游、会奖、电影、购物等时尚元素，推出青岛魅力夜游之旅、品质会奖之旅、时尚电影之旅等线路。
主题二是嗨游山海岛：依托山、海资源优势，用“世界最美海湾”串联海岸线各特色景点和文旅项目，推出青岛欧陆风情之旅、山海奇观之旅等产品。
主题三是嗨游研学季：面向亲子游、研学游市场需求，围绕海洋文化、工业科技等主题，推出青岛寻迹名人之旅、科创海洋之旅、博物探索之旅等研学类旅游产品。
主题四是嗨游俏民俗：挖掘青岛以海洋文化为依托的民俗文旅资源，围绕冬日岛城特色民俗节事、节庆活动，推出青岛新年祈福之旅、冬日节会之旅等特色民俗类旅游产品。
主题五是嗨游新康养：突出温泉、滑雪、美食主题，整合全市温泉酒店、滑雪场、特色餐馆等资源，推出青岛海景汤泉之旅、冬季美食之旅等冬季特色产品，让游客在旅行中放松身心。
上青岛旅游，可以买点什么特产带回家或者送人啊？青岛若七珠宝、崂山绿茶、西海岸新区、英记楼、鑫复盛、海滨食品、青岛想象力文化传媒有限公司等企业上台推介后，这个问题就迎刃而解了。
来到青岛，不仅可以买王哥庄大馒头、崂山绿茶、海滨小金海产品这些传统的旅游商品，近年来青岛涌现出一批突出青岛城市特色、超具“青岛范儿”的文创礼品，例如青岛啤酒博物馆推出的“醉青岛”、“酒香满园”、“啤酒花”旅游纪念品系列，海军博物馆的“海军五大兵种”系列，还有今天到场的青岛若七珠宝文化艺术博物馆，为大家带来了文创作品《青岛印象》，别具匠心，2019年入选了“一带一路重点项目展” ，参加了2019年阿联酋阿布扎比国际展。青岛想象力文化传媒有限公司以“青岛礼物”为主题，组织文创产品设计开发与销售，每一件展出的文创作品都让人爱不释手，欢迎大家“把青岛带回家”！
随着日兰（鲁南）高速铁路日照至临沂至曲阜段的开通，山东高铁网规模再次扩大，城市间连通性持续增强。这条新线与济青高铁、胶济客专、青盐铁路、京沪高铁实现环形贯通，山东“一环双核”的高速铁路网结构更加完善，以济南、青岛、临沂、日照等区域为支点的环形高铁网络，使沿线人民群众旅行时间大大缩短，旅客出行生活更加美好。青岛借此为契机，由政府主导企业参与，走进临沂，开展城市间的经济、文化交流。通过“走出去”，实现“引进来”。
作为多条高铁线路终点站的青岛，在“高铁+旅游”方面有着得天独厚的优势。放眼全国，青岛邮轮母港是为数不多的地处中心城区的港口，距离青岛站仅2.6公里。来青游客可以在这享受到“才下高铁又登邮轮”的便捷。
此次活动期间，青岛还整合邮轮和岸上游资源，面向外地游客推出了五条体现岛城特色、比较有代表性的邮轮+岸上游产品组合：邮轮+温泉滑雪之旅、邮轮+寻迹名人之旅、邮轮+休闲购物之旅、邮轮+崂山祈福之旅、邮轮+文化体验之旅。
青岛，这个充满着生机与活力的城市，正敞开温暖的怀抱欢迎包括临沂在内的齐鲁人民前来旅游观光。有诗云“青山碧海映红楼，仿佛人在画中游，天上人间无觅处，岛城美景胜瀛洲。”帆船之都、时尚青岛，欢迎你！
#赖雅妍[超话]#
《聖人大盜包場暨映後座談》行前通知
感謝大家與賴雅妍後援團& megan賴雅妍百度貼吧一起共同支持《聖人大盜包場暨映後座談》，讓我們一起進戲院一睹聖人大盜中徐總的魅力風采。 有關這次的電影活動重要訊息如下，請大家仔細看~
日期：2019/10/18（五）
時間：19:35 （18:45開始在10樓進行報到）
地點：喜滿客絕色影城
地址︰台北市萬華區漢中街52號10樓
主辦單位：賴雅妍後援團
協辦單位：賴雅妍百度貼吧
*電影播放完後，也將會進行映後座談（約10分鐘），簽名海報也會在這時候抽出。
*若報名時有登記領取 《花椒之味》團圓場應援品，請於19:10在報到桌旁邊進行領取。
取票與劃位方式：
※10/18位置將依填表序號，由賴雅妍後援團及賴雅妍百度貼吧進行位置安排。
※購票者，請告知訂票全名及電話號碼，以便領取票券及團團圓圓特別準備的小贈品。
※ 因最後電影票價與影城談到折扣，故每張票卷將退50元，團團會請小幫手協助退到原匯款帳號。（若當初沒有留下帳號，請現場提供給報到桌小幫手們）
注意事項：
本票卷不得取消，若臨時有事不能參與，歡迎邀請朋友一同來支持聖人大盜。若有任何相關問題請私訊團團，謝謝您！
#期待明晚相見#
《聖人大盜包場暨映後座談》行前通知
感謝大家與賴雅妍後援團& megan賴雅妍百度貼吧一起共同支持《聖人大盜包場暨映後座談》，讓我們一起進戲院一睹聖人大盜中徐總的魅力風采。 有關這次的電影活動重要訊息如下，請大家仔細看~
日期：2019/10/18（五）
時間：19:35 （18:45開始在10樓進行報到）
地點：喜滿客絕色影城
地址︰台北市萬華區漢中街52號10樓
主辦單位：賴雅妍後援團
協辦單位：賴雅妍百度貼吧
*電影播放完後，也將會進行映後座談（約10分鐘），簽名海報也會在這時候抽出。
*若報名時有登記領取 《花椒之味》團圓場應援品，請於19:10在報到桌旁邊進行領取。
取票與劃位方式：
※10/18位置將依填表序號，由賴雅妍後援團及賴雅妍百度貼吧進行位置安排。
※購票者，請告知訂票全名及電話號碼，以便領取票券及團團圓圓特別準備的小贈品。
※ 因最後電影票價與影城談到折扣，故每張票卷將退50元，團團會請小幫手協助退到原匯款帳號。（若當初沒有留下帳號，請現場提供給報到桌小幫手們）
注意事項：
本票卷不得取消，若臨時有事不能參與，歡迎邀請朋友一同來支持聖人大盜。若有任何相關問題請私訊團團，謝謝您！
#期待明晚相見#
#宋词三百首# #卷四·北宋词#
卖花声·题岳阳楼
宋代：张舜民
木叶下君山。空水漫漫。十分斟酒敛芳颜。不是渭城西去客，休唱阳关。
醉袖抚危栏。天淡云闲。何人此路得生还。回首夕阳红尽处，应是长安。
译文
秋风里万木凋零，君山上落叶纷飞；洞庭湖水与长天一色，浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒，敛起笑容，要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人，请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
酒醉后，手扶楼上的栏杆举目远望，天空清远，白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢？回望处，夕阳映红了天边，那里应该是我离开的京都长安。
注释
卖花声：唐教坊曲名，后用为词牌名。
敛芳颜：收敛容颜，肃敬的样子。
阳关：阳关，古关名，今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》，又名《阳关曲》，以王维《送元二使安西》诗引申谱曲，增添词句，抒写离情别绪。因曲分三段，原诗三反，故称“三叠”。
危：高。
长安：此指汴京。
此词道出了谪贬失意的心情，是题咏岳阳楼的词中颇具代表性的一篇。全词沉郁悲壮，扣人心弦。
上片起首二句，勾画出一幅洞庭叶落、水空迷蒙的秋月景象，烘托了作者其时的悲凉心境。首句化用了屈原《九歌·湘夫人》“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”句意。第三句词笔转向楼内。此时词人正楼内饮宴，因为他的身份是谪降官，又将离此南行，所以席上的气氛显得沉闷。“十分斟酒敛芳颜”，说明歌妓给他斟上了满满的一杯酒，表示了深深的情意，但她脸上没有笑容。“十分”二字，形容酒斟得很满，也说明满杯敬意。“敛芳颜”，即敛眉、敛容。写女子之动情，可谓极宛极真，深得其妙。
四、五两句，凄怆之情，溢于言外；百端愁绪，纷至沓来。《阳关曲》本是唐代王维所作的《送元二使安西》诗，谱入乐府时名《渭城曲》，又名《阳关曲》，送别时歌唱。其辞曰：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”所写情景，与此刻岳阳楼上的饯别有某些相似之处。联系作者的身世来看，他因写了一些所谓反战的“谤诗”，被从与西夏作战的前线撤了下来；此时他不但不能西出阳关，反而南迁郴州。这两句熔自我解嘲与讥讽当局于一炉，正话反说，语直意婉，抒发的就是胸中久抑的悲慨。
过片承“酒”而来，将视界再度收回楼前，写词人带着醉意凭栏独立。仰望天空，只见天淡云闲；回首长安，又觉情牵意萦。浓烈的抒情中插入这笔写景，使感情更为顿宕，深得回旋纡回之妙。“醉袖”二字，用得极工。不言醉脸、醉眼、醉手，而言醉袖，以衣饰代人，是一个非常形象的修辞方法。看到衣着的局部，比看到人物的面部表情，更易引起人们的想象，更易产生美感。从结构来讲，“醉袖”也与前面的“十分斟酒”紧相呼应，针线亦甚绵密。“天淡云闲”四字以淡语、闲语间之，使全词做到了有张有弛，疾徐有致。由于感情上如此一松，下面一句突然扬起，便能激动人心。“何人此路得生还”，完全是口语，但却比人工锻炼的语言更富有表现力。它概括了古往今来多少迁客的命运，也倾吐了词人压胸底的心声，具有悠久的历史感和深刻的现实性，负载着无尽的悲哀与痛楚。
结尾两句笔锋一转，又揭示内心深处的矛盾。这里的结句用的是宋人独创的脱胎换骨法。费衮说此诗用白乐天《题岳阳楼》诗“换骨”。所谓换骨，就是”以妙意取其骨而换之“（释惠洪《天厨禁脔》）。掌故的巧妙化用中，词人对故乡的眷恋，对遭贬的怨愤，对君王的期待，和盘托出，意蕴深厚。
这首词在内容层次上有很大的跳跃，但结构安排自然得体，了无痕迹。全词起伏跌宕，以简洁的语言表达了内心复杂的感情，深沉真切，动人心魄。这是一首格调很高、有较强感染力的好词。
创作背景
张舜民做过监察御史，曾因党争遭贬迁。这首词是公元1083年（宋神宗元丰六年）作者被贬官郴州途中，登临岳阳楼时所作。据张舜民《画墁集》卷八《郴行录》：“辛卯，登岳阳楼。”词即作于此时。
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。
卖花声·题岳阳楼
宋代：张舜民
木叶下君山。空水漫漫。十分斟酒敛芳颜。不是渭城西去客，休唱阳关。
醉袖抚危栏。天淡云闲。何人此路得生还。回首夕阳红尽处，应是长安。
译文
秋风里万木凋零，君山上落叶纷飞；洞庭湖水与长天一色，浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒，敛起笑容，要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人，请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
酒醉后，手扶楼上的栏杆举目远望，天空清远，白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢？回望处，夕阳映红了天边，那里应该是我离开的京都长安。
注释
卖花声：唐教坊曲名，后用为词牌名。
敛芳颜：收敛容颜，肃敬的样子。
阳关：阳关，古关名，今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》，又名《阳关曲》，以王维《送元二使安西》诗引申谱曲，增添词句，抒写离情别绪。因曲分三段，原诗三反，故称“三叠”。
危：高。
长安：此指汴京。
此词道出了谪贬失意的心情，是题咏岳阳楼的词中颇具代表性的一篇。全词沉郁悲壮，扣人心弦。
上片起首二句，勾画出一幅洞庭叶落、水空迷蒙的秋月景象，烘托了作者其时的悲凉心境。首句化用了屈原《九歌·湘夫人》“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”句意。第三句词笔转向楼内。此时词人正楼内饮宴，因为他的身份是谪降官，又将离此南行，所以席上的气氛显得沉闷。“十分斟酒敛芳颜”，说明歌妓给他斟上了满满的一杯酒，表示了深深的情意，但她脸上没有笑容。“十分”二字，形容酒斟得很满，也说明满杯敬意。“敛芳颜”，即敛眉、敛容。写女子之动情，可谓极宛极真，深得其妙。
四、五两句，凄怆之情，溢于言外；百端愁绪，纷至沓来。《阳关曲》本是唐代王维所作的《送元二使安西》诗，谱入乐府时名《渭城曲》，又名《阳关曲》，送别时歌唱。其辞曰：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”所写情景，与此刻岳阳楼上的饯别有某些相似之处。联系作者的身世来看，他因写了一些所谓反战的“谤诗”，被从与西夏作战的前线撤了下来；此时他不但不能西出阳关，反而南迁郴州。这两句熔自我解嘲与讥讽当局于一炉，正话反说，语直意婉，抒发的就是胸中久抑的悲慨。
过片承“酒”而来，将视界再度收回楼前，写词人带着醉意凭栏独立。仰望天空，只见天淡云闲；回首长安，又觉情牵意萦。浓烈的抒情中插入这笔写景，使感情更为顿宕，深得回旋纡回之妙。“醉袖”二字，用得极工。不言醉脸、醉眼、醉手，而言醉袖，以衣饰代人，是一个非常形象的修辞方法。看到衣着的局部，比看到人物的面部表情，更易引起人们的想象，更易产生美感。从结构来讲，“醉袖”也与前面的“十分斟酒”紧相呼应，针线亦甚绵密。“天淡云闲”四字以淡语、闲语间之，使全词做到了有张有弛，疾徐有致。由于感情上如此一松，下面一句突然扬起，便能激动人心。“何人此路得生还”，完全是口语，但却比人工锻炼的语言更富有表现力。它概括了古往今来多少迁客的命运，也倾吐了词人压胸底的心声，具有悠久的历史感和深刻的现实性，负载着无尽的悲哀与痛楚。
结尾两句笔锋一转，又揭示内心深处的矛盾。这里的结句用的是宋人独创的脱胎换骨法。费衮说此诗用白乐天《题岳阳楼》诗“换骨”。所谓换骨，就是”以妙意取其骨而换之“（释惠洪《天厨禁脔》）。掌故的巧妙化用中，词人对故乡的眷恋，对遭贬的怨愤，对君王的期待，和盘托出，意蕴深厚。
这首词在内容层次上有很大的跳跃，但结构安排自然得体，了无痕迹。全词起伏跌宕，以简洁的语言表达了内心复杂的感情，深沉真切，动人心魄。这是一首格调很高、有较强感染力的好词。
创作背景
张舜民做过监察御史，曾因党争遭贬迁。这首词是公元1083年（宋神宗元丰六年）作者被贬官郴州途中，登临岳阳楼时所作。据张舜民《画墁集》卷八《郴行录》：“辛卯，登岳阳楼。”词即作于此时。
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。
✋热门推荐