老头——转~读

为什么我们要去反对文化挪用，什么是文化挪用，它是指强势文化任意占用弱势文化元素，最终经过一个deculturation（去文化化）过程后变成强势文化的一部分，再向弱势文化国家输出，文化本应该是平等的，互相尊重和包容，才是文化交流的理想形态，我们中国人向来在文化上讲究海纳百川，我们借鉴其它民族的文化，也不吝啬将东方文化推广到西方，但这不叫文化挪用，因为在这个交流的过程中大家是平等的，可是当19世纪伴随着帝国主义国家在全球殖民，这种文化交流的心态改变了，对方看待你的眼神再也不是平等的，而是俯视的。

以西方流行的中国风为例，曾经西方人喜欢穿东方服饰到痴迷，他们不仅直接穿“汉服”，还喜欢借鉴中国的纹样，但现在东方服饰的元素被西方人穿在身上完全是标新立异，她们对你的文化毫无尊重，明明在你的文化中很珍贵的东西被西方人当成猎奇好玩，甚至要对你的服饰大加改造以迎合西方审美，比如把和服改得非常性感，当你看到D&G的广告里模特用那种方式使用筷子，你为什么会愤怒？因为他们站在高处俯看你，玩弄你，嘲笑你，不尊重你，认为你就是活该被他们取乐的对象。

#迪奥 马面裙# 为什么我们要去反对文化挪用，什么是文化挪用，它是指强势文化任意占用弱势文化元素，最终经过一个deculturation（去文化化）过程后变成强势文化的一部分，再向弱势文化国家输出，文化本应该是平等的，互相尊重和包容，才是文化交流的理想形态，我们中国人向来在文化上讲究海纳百川，我们借鉴其它民族的文化，也不吝啬将东方文化推广到西方，但这不叫文化挪用，因为在这个交流的过程中大家是平等的，可是当19世纪伴随着帝国主义国家在全球殖民，这种文化交流的心态改变了，对方看待你的眼神再也不是平等的，而是俯视的。

以西方流行的中国风为例，曾经西方人喜欢穿东方服饰到痴迷，他们不仅直接穿“汉服”，还喜欢借鉴中国的纹样，但现在东方服饰的元素被西方人穿在身上完全是标新立异，她们对你的文化毫无尊重，明明在你的文化中很珍贵的东西被西方人当成猎奇好玩，甚至要对你的服饰大加改造以迎合西方审美，比如把和服改得非常性感，当你看到D&G的广告里模特用那种方式使用筷子，你为什么会愤怒？因为他们站在高处俯看你，玩弄你，嘲笑你，不尊重你，认为你就是活该被他们取乐的对象。

奥地利皇室对“中国风”情有独钟，维式下午茶配上清代中式瓷具才是300年前奥地利皇室的标配。哈布斯堡王朝对中式风格的痴迷使得维也纳人人效仿，“中国风”日渐兴盛。到18世纪中叶，奥地利的贵族们通过荷兰的东印度公司竞购中国家具、餐具与装饰。据传，当时每位奥地利贵族家中必设一间“中国式会客厅”，中国风从此成为贵族身份与地位的象征。如今，这些百年前“背井离乡、远渡重洋”的中式装饰遍布维也纳各大博物馆。想要在维城博物馆中寻找中国风情？这几间博物馆千万别错过：
1. 美泉宫“蓝色中国沙龙”及远东会客厅
2. 美景宫金色中国厅
3. 维也纳世界博物馆清代屏风与缂丝
4.利奥波德博物馆席勒自画像

© Schloss Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H., Alexander Eugen Koller
© Unteres-Belvedere / Jonas Thiller
© Leopoldmuseum