【ESG聚焦】致力推动ESG及可持续高质量发展 获市场广泛认同
中国银行(香港)(下称「中银香港」)根植香港、服务香港,贯彻「融通世界、造福社会」的使命,致力实践ESG理念,并荣获多个ESG相关国际奖项。
ESG表现卓越 备受市场嘉许
中银香港致力承担企业社会责任,践行普惠金融、民生金融等,服务广大市民及企业,并积极推动慈善公益,构建和谐社会,荣膺2022年度《亚洲货币》「香港
最佳企业社会责任银行」。
中银香港继去年获国际评级机构MSCI ESG研究评为最高的AAA级后,该行近日又获英国《金融时报》及日本《日经亚洲》周刊联同研究机构Statista联合颁授「2022亚太区气候领袖」(Asia-Pacific Climate Leaders 2022),表扬该行为亚太区核心温室气体排放密度降幅最大的企业之一,是香港唯一获此殊荣的银行。
完善的可持续发展管治及规划
中银香港在ESG方面表现卓越,有赖其三层可持续发展管治架构,董事会层面的可持续发展委员会持续带领该行提升可持续发展表现。该行更制定了《2021年至2025年可持续发展规划》,为可持续发展工作规划全面、系统的蓝图。中银香港密切监察气候相关的风险与机会,2021年已经成为TCFD支持机构,并就TCFD建议框架逐步提升披露水平。该行更被纳入成为「恒指低碳指数」、「恒指ESG增强指数」及「恒指ESG增强精选指数」三个新ESG相关指数的成份股,年内并成为新的「恒生气候变化1.5°C目标指数」成份股。
实践绿色高效营运 推动区内企业低碳转型
随着全球对气候变化及碳中和的关注,近日中银香港联同标普道琼斯指数推出首个大湾区气候转型指数「标普中银香港中国香港大湾区净零2050气候转型指数」,以推动大湾区企业实现多项气候转型为目标,鼓励区内上市企业向低碳经济转型。中银香港更与广州碳排放权交易中心签署战略合作协议,进一步深化内地与香港碳金融市场互联互通。
中银香港在助力香港2050年前实现「碳中和」目标方面不遗余力,积极落实多项大厦设施优化和绿色改造,其中,中银大厦成功获得由香港绿色建筑议会颁发的「绿建环评(BEAM Plus)」既有建筑2.0版铂金级认证,对中银香港绿色建筑的充分认可。该行更一直致力减少业务营运对环境的影响,订立五大绿色营运目标,涵盖能源、碳排放、用水量、纸张消耗及废弃物,积极落实绿色银行理念。与2019年比较,该行2021年的低碳高效营运取得良好成效,温室气体排放总量下降30%;能源消耗总量下降15.6%;总购纸量下降24%。中银香港获得由环境运动委员会联同环境保护署及9个机构联合颁发的「香港环境卓越大奖(服务及贸易业界别)」— 金奖,是银行界别唯一的获奖机构,嘉许该行积极实践环境管理及相关措施等对环保作出的卓越贡献。
持续推动绿色金融创新 探索碳市场发展机遇
中银香港今年6月加入「绿色商业银行联盟」成为基石成员,承诺连手推动香港、区域以至国际的绿色及可持续金融发展,并加入成为港交所成立的「香港国际碳市场委员会」首批成员,共同探索区域碳市场的发展机遇。
该行近年致力推动绿色金融发展,去年已开始推出多项全港首创绿色产品,包括完成首笔绿色回购交易、天然气行业内首个绿色转型贷款框架的制订及认证、协助客户发行绿色蓝色双认证债券、「评定易」绿色贷款支持中小企业转型、绿色按揭计划、绿色私人贷款、个人绿色定期存款计划、人民币类别ESG多元资产零售基金,以及全港首个获独立第三方专业认证的绿色保险计划等。绿色金融产品规模持续增长,2021年底的绿色贷款及可持续发展表现挂钩贷款余额较2020年底增长3.1倍;ESG相关债券承销增长约1.7倍;全年的绿色存款增长3.5倍;累计ESG基金销售增长20倍。
该行持续推动绿色金融创新,近日成功完成首笔绿色回购交易,将非绿色美元债券抵押予交易对手,再把获得的港元资金挂钩到本行的绿色贷款,用作支持可持续发展建筑项目。今年5月,该行推出全港首创的绿色私人贷款,为购置电动车的客户提供特惠贷款,鼓励准车主实践绿色运输的理念,推动车辆零碳排放。担任绿色金融顾问,成功制订绿色转型贸易融资框架,并完成全球天然气行业首笔绿色转型贸易融资提款。
此外,中银香港已连续17年保持港澳地区银团贷款市场安排行的首位,并致力协助客户订立可持续发展目标,推动低碳转型,近期成功为全球最大的农化公司—中国中化控股旗下先正达香港安排一笔45亿美元的3年期可持续发展表现挂钩银团贷款,为亚太区内最大规模的同类型贷款。
积极承担社会责任 构建更美好未来
中银香港拥有全港最庞大的银行网络,致力实践普惠金融,照顾长者客户、弱势社群及中小企的需要。该行视员工为宝贵的财富,用心创造和谐、多元及友善的工作环境,吸引及培育优秀人才,让员工尽展所长。此外,该行倡导「人人做义工」理念,2006年成立中银香港义工队,参与多元化小区服务,目前义工人数逾8,200人,全年将组织超过100项义工活动,服务时数超过17,000小时。中银香港聚焦本地社会需要,相应制定了慈善政策与策略,投放资源重点关注扶贫助弱与青少年发展范畴。2021年,该行与超过70家慈善机构及小区伙伴合作,进行76个慈善公益项目,涵盖扶贫助弱、青少年发展、环保减碳与文体艺术等多个领域,逾300万人次受惠。
2022年是中国银行110周年华诞及在港服务105周年,中银香港将继续践行「卓越服务、稳健创造、开放包容、协同共赢」的中银价值,着力推动绿色金融发展及普及金融,积极协助客户低碳转型,并担当社会责任,与各界携手构建和谐美好社会,为实现长期均衡的可持续发展作出应有的贡献。
积极支持参与 庆祝香港回归祖国25周年系列活动
中银香港以不同形式推动小区稳健发展,作为庆祝香港回归祖国25周年系列活动,今年中银香港为成为香港故宫的战略合作伙伴,弘扬中华优秀传统文化,推出惠及不同群体的文化艺术活动,包括赞助举办 《敦煌与故宫对话:飞越文化二千年》音乐会暨文化讲座等一系列惠及不同群体的文化艺术活动,并向弱势社群送赠33,000张香港故宫标准及特别展览门票,有关门票将透过非政府组织合作伙伴赠予基层社群,让社会不同阶层均有机会到访该博物馆。
- 中银香港捐赠首批香港故宫门票予两间公益金会员机构,让基层家庭学童免费参观香港故宫。
中银香港一直积极拥抱新技术、新理念,以科技驱动业务变革,透过普惠金融、民生金融、跨境金融、科技金融等,服务广大市民及企业。该行与香港科技创新联盟携手创立「中银香港科技创新奖」,奖项分为人工智能及机器人、生命健康、新材料新能源、 先进制造、金融科技五大领域,鼓励创科业界,特别是年轻一代,积极将科研成果推上更高台阶,为推动香港发展成国际创科中心作出贡献。
中银香港赞助举办「庆回归祝福送万家」活动,于回归日前后透过三家机构在全港18区向本港基层家庭派发爱心福袋,让受到疫情影响生计的基层人士感受到社会的关怀,协助缓解生活困难,与众同乐,共庆回归。
同心抗疫 不遗余力
自疫情爆发至今,中银香港率先支持抗疫工作,为首间提供抗疫捐赠的银行,本地防疫抗疫捐赠累计超过2,600万港元,与基层市民同心抗疫。
自第五波疫情发生以来,中银香港进一步加大支持力度,推出六项金融服务支持措施,为本地中小企提供港币500亿元的信贷支持,进一步纾缓中小企在疫情下的资金周转压力。同时协助个人客户,就其物业按揭贷款申请延期还本,继续支持香港按证保险有限公司「百分百担保个人特惠贷款」计划。
此外,中银香港与香港公益金、东华三院、保良局等多家慈善机构合作,适时向弱势社群及低收入家庭捐赠防疫抗疫物资,部分防疫物资更采购自受疫情严重影响之社会企业。该行支持惜食堂与东华三院膳东轩的食物支持项目,透过流动车与上门外送服务,于疫情期间持续为基层人士提供热食服务。
中银香港更特意透过公益金为清洁工人提供贴心「抗疫包」,感谢他们在抗疫中担当重要角色。捐赠港币500万元支持义工关爱基金,支持前线义工投身各区抗疫工作,向前线义工发放染疫援助金及抚恤金。中银集团人寿保险更为全港过千间老人及残疾院舍的逾4万名员工,提供免费人寿保险。
欲深入了解中银香港的可持续发展理念、措施及表现,可参考该行的可持续发展报告及视频:
中银香港《2021年可持续发展报告》
2021年可持续发展表现视频
中国银行(香港)(下称「中银香港」)根植香港、服务香港,贯彻「融通世界、造福社会」的使命,致力实践ESG理念,并荣获多个ESG相关国际奖项。
ESG表现卓越 备受市场嘉许
中银香港致力承担企业社会责任,践行普惠金融、民生金融等,服务广大市民及企业,并积极推动慈善公益,构建和谐社会,荣膺2022年度《亚洲货币》「香港
最佳企业社会责任银行」。
中银香港继去年获国际评级机构MSCI ESG研究评为最高的AAA级后,该行近日又获英国《金融时报》及日本《日经亚洲》周刊联同研究机构Statista联合颁授「2022亚太区气候领袖」(Asia-Pacific Climate Leaders 2022),表扬该行为亚太区核心温室气体排放密度降幅最大的企业之一,是香港唯一获此殊荣的银行。
完善的可持续发展管治及规划
中银香港在ESG方面表现卓越,有赖其三层可持续发展管治架构,董事会层面的可持续发展委员会持续带领该行提升可持续发展表现。该行更制定了《2021年至2025年可持续发展规划》,为可持续发展工作规划全面、系统的蓝图。中银香港密切监察气候相关的风险与机会,2021年已经成为TCFD支持机构,并就TCFD建议框架逐步提升披露水平。该行更被纳入成为「恒指低碳指数」、「恒指ESG增强指数」及「恒指ESG增强精选指数」三个新ESG相关指数的成份股,年内并成为新的「恒生气候变化1.5°C目标指数」成份股。
实践绿色高效营运 推动区内企业低碳转型
随着全球对气候变化及碳中和的关注,近日中银香港联同标普道琼斯指数推出首个大湾区气候转型指数「标普中银香港中国香港大湾区净零2050气候转型指数」,以推动大湾区企业实现多项气候转型为目标,鼓励区内上市企业向低碳经济转型。中银香港更与广州碳排放权交易中心签署战略合作协议,进一步深化内地与香港碳金融市场互联互通。
中银香港在助力香港2050年前实现「碳中和」目标方面不遗余力,积极落实多项大厦设施优化和绿色改造,其中,中银大厦成功获得由香港绿色建筑议会颁发的「绿建环评(BEAM Plus)」既有建筑2.0版铂金级认证,对中银香港绿色建筑的充分认可。该行更一直致力减少业务营运对环境的影响,订立五大绿色营运目标,涵盖能源、碳排放、用水量、纸张消耗及废弃物,积极落实绿色银行理念。与2019年比较,该行2021年的低碳高效营运取得良好成效,温室气体排放总量下降30%;能源消耗总量下降15.6%;总购纸量下降24%。中银香港获得由环境运动委员会联同环境保护署及9个机构联合颁发的「香港环境卓越大奖(服务及贸易业界别)」— 金奖,是银行界别唯一的获奖机构,嘉许该行积极实践环境管理及相关措施等对环保作出的卓越贡献。
持续推动绿色金融创新 探索碳市场发展机遇
中银香港今年6月加入「绿色商业银行联盟」成为基石成员,承诺连手推动香港、区域以至国际的绿色及可持续金融发展,并加入成为港交所成立的「香港国际碳市场委员会」首批成员,共同探索区域碳市场的发展机遇。
该行近年致力推动绿色金融发展,去年已开始推出多项全港首创绿色产品,包括完成首笔绿色回购交易、天然气行业内首个绿色转型贷款框架的制订及认证、协助客户发行绿色蓝色双认证债券、「评定易」绿色贷款支持中小企业转型、绿色按揭计划、绿色私人贷款、个人绿色定期存款计划、人民币类别ESG多元资产零售基金,以及全港首个获独立第三方专业认证的绿色保险计划等。绿色金融产品规模持续增长,2021年底的绿色贷款及可持续发展表现挂钩贷款余额较2020年底增长3.1倍;ESG相关债券承销增长约1.7倍;全年的绿色存款增长3.5倍;累计ESG基金销售增长20倍。
该行持续推动绿色金融创新,近日成功完成首笔绿色回购交易,将非绿色美元债券抵押予交易对手,再把获得的港元资金挂钩到本行的绿色贷款,用作支持可持续发展建筑项目。今年5月,该行推出全港首创的绿色私人贷款,为购置电动车的客户提供特惠贷款,鼓励准车主实践绿色运输的理念,推动车辆零碳排放。担任绿色金融顾问,成功制订绿色转型贸易融资框架,并完成全球天然气行业首笔绿色转型贸易融资提款。
此外,中银香港已连续17年保持港澳地区银团贷款市场安排行的首位,并致力协助客户订立可持续发展目标,推动低碳转型,近期成功为全球最大的农化公司—中国中化控股旗下先正达香港安排一笔45亿美元的3年期可持续发展表现挂钩银团贷款,为亚太区内最大规模的同类型贷款。
积极承担社会责任 构建更美好未来
中银香港拥有全港最庞大的银行网络,致力实践普惠金融,照顾长者客户、弱势社群及中小企的需要。该行视员工为宝贵的财富,用心创造和谐、多元及友善的工作环境,吸引及培育优秀人才,让员工尽展所长。此外,该行倡导「人人做义工」理念,2006年成立中银香港义工队,参与多元化小区服务,目前义工人数逾8,200人,全年将组织超过100项义工活动,服务时数超过17,000小时。中银香港聚焦本地社会需要,相应制定了慈善政策与策略,投放资源重点关注扶贫助弱与青少年发展范畴。2021年,该行与超过70家慈善机构及小区伙伴合作,进行76个慈善公益项目,涵盖扶贫助弱、青少年发展、环保减碳与文体艺术等多个领域,逾300万人次受惠。
2022年是中国银行110周年华诞及在港服务105周年,中银香港将继续践行「卓越服务、稳健创造、开放包容、协同共赢」的中银价值,着力推动绿色金融发展及普及金融,积极协助客户低碳转型,并担当社会责任,与各界携手构建和谐美好社会,为实现长期均衡的可持续发展作出应有的贡献。
积极支持参与 庆祝香港回归祖国25周年系列活动
中银香港以不同形式推动小区稳健发展,作为庆祝香港回归祖国25周年系列活动,今年中银香港为成为香港故宫的战略合作伙伴,弘扬中华优秀传统文化,推出惠及不同群体的文化艺术活动,包括赞助举办 《敦煌与故宫对话:飞越文化二千年》音乐会暨文化讲座等一系列惠及不同群体的文化艺术活动,并向弱势社群送赠33,000张香港故宫标准及特别展览门票,有关门票将透过非政府组织合作伙伴赠予基层社群,让社会不同阶层均有机会到访该博物馆。
- 中银香港捐赠首批香港故宫门票予两间公益金会员机构,让基层家庭学童免费参观香港故宫。
中银香港一直积极拥抱新技术、新理念,以科技驱动业务变革,透过普惠金融、民生金融、跨境金融、科技金融等,服务广大市民及企业。该行与香港科技创新联盟携手创立「中银香港科技创新奖」,奖项分为人工智能及机器人、生命健康、新材料新能源、 先进制造、金融科技五大领域,鼓励创科业界,特别是年轻一代,积极将科研成果推上更高台阶,为推动香港发展成国际创科中心作出贡献。
中银香港赞助举办「庆回归祝福送万家」活动,于回归日前后透过三家机构在全港18区向本港基层家庭派发爱心福袋,让受到疫情影响生计的基层人士感受到社会的关怀,协助缓解生活困难,与众同乐,共庆回归。
同心抗疫 不遗余力
自疫情爆发至今,中银香港率先支持抗疫工作,为首间提供抗疫捐赠的银行,本地防疫抗疫捐赠累计超过2,600万港元,与基层市民同心抗疫。
自第五波疫情发生以来,中银香港进一步加大支持力度,推出六项金融服务支持措施,为本地中小企提供港币500亿元的信贷支持,进一步纾缓中小企在疫情下的资金周转压力。同时协助个人客户,就其物业按揭贷款申请延期还本,继续支持香港按证保险有限公司「百分百担保个人特惠贷款」计划。
此外,中银香港与香港公益金、东华三院、保良局等多家慈善机构合作,适时向弱势社群及低收入家庭捐赠防疫抗疫物资,部分防疫物资更采购自受疫情严重影响之社会企业。该行支持惜食堂与东华三院膳东轩的食物支持项目,透过流动车与上门外送服务,于疫情期间持续为基层人士提供热食服务。
中银香港更特意透过公益金为清洁工人提供贴心「抗疫包」,感谢他们在抗疫中担当重要角色。捐赠港币500万元支持义工关爱基金,支持前线义工投身各区抗疫工作,向前线义工发放染疫援助金及抚恤金。中银集团人寿保险更为全港过千间老人及残疾院舍的逾4万名员工,提供免费人寿保险。
欲深入了解中银香港的可持续发展理念、措施及表现,可参考该行的可持续发展报告及视频:
中银香港《2021年可持续发展报告》
2021年可持续发展表现视频
【江都人社局提供15000个就业岗位助企惠民】就业是经济的“睛雨表”,也是社会的“稳定器”。今年以来,江都区人社局坚持将稳岗就业、纾企解困、便企惠民摆在突出位置,优化营商环境,高位推进、高频组织、高效实施,全力稳定就业格局,服务区域经济高质量发展。
稳岗位就是稳就业。“我们欢迎各企业前来登记,现场选择‘千里马’,也希望更多高校毕业生来江都就业创业”,区劳动就业服务中心近期举办“离校未就业高校毕业生”专场招聘会,在全区115家各类企业中征集到近千个就业岗位,专门帮助解决2022届高校毕业生好就业就好业。今年1—7月,中心人才市场提升就业服务环境,高频采取线上线下专场招聘会28场次,提供各类就业岗位15000多个,有力促进了人岗对接和人岗相配。
区劳动就业服务中心积极实施失业保险援企稳岗“护航行动”和专项帮扶,继续实施普惠性失业保险稳岗返还政策,其中2022年中小微企业返还比例提高至90%。今年预计将面向全区4998家企业发放3446万元,惠及8.47万人。“疫情总会过来,对我们这家小微企业来说,不裁员和少裁员还享受失业返岗补贴,相信今后发展肯定越来越好”,扬州市壹贰壹科技有限公司行政负责人说。
减负担就是纾企困。在区社保中心窗口,每天都有很多企业电话或实地咨询关于降低、延缓保险费率的政策。“最近两年,像我们的零售业受疫情影响较大,淡季多、旺季少,流动资金紧张、负担变重,最难的时候甚至要通过借款来支撑员工的工资。”扬州市“砂之船”商业管理有限公司负责人也前来咨询政策。“这项缓缴政策对我们来说犹如一场及时雨,给了我们持续坚持下去的信心和勇气。”
为了帮助企业渡过难关,今年,区人社局继续在减征和缓缴社保费率上发力,人社服务专员主动上门服务,向企业详细介绍政策适用范围、实施期限、办理流程等内容,帮助企业更好地知晓政策、理解政策、用好政策。在全区继续执行阶段性降低社会保险费率政策,失业保险缴费费率继续为1%,截至2022年6月底,累计减征社保费600多万。同时,面向符合条件的困难企业,经批准可继续缓缴养老、失业和工伤三项社会保险,缓缴期最长6个月。餐饮、零售、旅游、民航、公路水路铁路运输企业根据实际需要,也可申请特困行业阶段性缓缴社保费。截至2022年6月底,共有8家企业申请办理缓缴。
优服务就是惠民生。近日,武坚镇80多岁的张喜子,在家人的陪同下,来到家门口的银行网点,换办了第三代社保卡。拿着新卡,他开心地说:“我们武坚地处江都最北面,以前换卡要去城区办理。现在真是方便,在家门口就能办好了!”
今年以来,区社会保险基金管理中心以便民、利民为出发点,秉持人社快办的服务理念,开展“社银合作”,与江都区农村商业银行一起在全区13个镇设立14个社银网点,将人社业务的咨询、受理、办理嵌入到合作银行网点,方便企业和群众就近办理社保卡等相关社保服务,为企业和群众提供一站式“社保+金融”的服务模式,企业群众真切感受有态度有速度有温度。“社银合作”以来,已实现业务受理类、自助办理类、咨询服务类3大类23个小项的现场办理。截至今年6月,业务受理类办件量达到2.7万件、自助办理类办件量达到5600余件、咨询服务类办件量达到7万余件,极大地满足了企业群众“就近办”“随时办”“多点办”的需求,群众的获得感、幸福感和满意度不断攀升。
稳岗位就是稳就业。“我们欢迎各企业前来登记,现场选择‘千里马’,也希望更多高校毕业生来江都就业创业”,区劳动就业服务中心近期举办“离校未就业高校毕业生”专场招聘会,在全区115家各类企业中征集到近千个就业岗位,专门帮助解决2022届高校毕业生好就业就好业。今年1—7月,中心人才市场提升就业服务环境,高频采取线上线下专场招聘会28场次,提供各类就业岗位15000多个,有力促进了人岗对接和人岗相配。
区劳动就业服务中心积极实施失业保险援企稳岗“护航行动”和专项帮扶,继续实施普惠性失业保险稳岗返还政策,其中2022年中小微企业返还比例提高至90%。今年预计将面向全区4998家企业发放3446万元,惠及8.47万人。“疫情总会过来,对我们这家小微企业来说,不裁员和少裁员还享受失业返岗补贴,相信今后发展肯定越来越好”,扬州市壹贰壹科技有限公司行政负责人说。
减负担就是纾企困。在区社保中心窗口,每天都有很多企业电话或实地咨询关于降低、延缓保险费率的政策。“最近两年,像我们的零售业受疫情影响较大,淡季多、旺季少,流动资金紧张、负担变重,最难的时候甚至要通过借款来支撑员工的工资。”扬州市“砂之船”商业管理有限公司负责人也前来咨询政策。“这项缓缴政策对我们来说犹如一场及时雨,给了我们持续坚持下去的信心和勇气。”
为了帮助企业渡过难关,今年,区人社局继续在减征和缓缴社保费率上发力,人社服务专员主动上门服务,向企业详细介绍政策适用范围、实施期限、办理流程等内容,帮助企业更好地知晓政策、理解政策、用好政策。在全区继续执行阶段性降低社会保险费率政策,失业保险缴费费率继续为1%,截至2022年6月底,累计减征社保费600多万。同时,面向符合条件的困难企业,经批准可继续缓缴养老、失业和工伤三项社会保险,缓缴期最长6个月。餐饮、零售、旅游、民航、公路水路铁路运输企业根据实际需要,也可申请特困行业阶段性缓缴社保费。截至2022年6月底,共有8家企业申请办理缓缴。
优服务就是惠民生。近日,武坚镇80多岁的张喜子,在家人的陪同下,来到家门口的银行网点,换办了第三代社保卡。拿着新卡,他开心地说:“我们武坚地处江都最北面,以前换卡要去城区办理。现在真是方便,在家门口就能办好了!”
今年以来,区社会保险基金管理中心以便民、利民为出发点,秉持人社快办的服务理念,开展“社银合作”,与江都区农村商业银行一起在全区13个镇设立14个社银网点,将人社业务的咨询、受理、办理嵌入到合作银行网点,方便企业和群众就近办理社保卡等相关社保服务,为企业和群众提供一站式“社保+金融”的服务模式,企业群众真切感受有态度有速度有温度。“社银合作”以来,已实现业务受理类、自助办理类、咨询服务类3大类23个小项的现场办理。截至今年6月,业务受理类办件量达到2.7万件、自助办理类办件量达到5600余件、咨询服务类办件量达到7万余件,极大地满足了企业群众“就近办”“随时办”“多点办”的需求,群众的获得感、幸福感和满意度不断攀升。
【#“小窗口”展示“大文明”#】窗口服务是城市文明的一张靓丽名片,银行网点作为重要的办事服务窗口,也是城市文明的窗口和缩影。近日,记者来到星沙农商银行总行营业厅,通畅的无障碍坡道、干净整洁的营业大厅、微笑服务的柜员、随处可见的文明标语......细节处、行动中、语言里尽显文明之风。#文明星沙365行动# https://t.cn/A6Sbb4AT
✋热门推荐