對象徵派小說很陌生。開篇索洛古勃,隱晦,有讀沒有懂。屢次想要放棄但還是堅持下去了。

勃留索夫的短篇是三人裡收錄最多的。筆下的空間漫溢著血腥味和紅酒味。潛意識與理性、真實與幻境的狂歡。《鏡中人》裡的一段:「時光在漂流,我與時光一塊兒向永恆,向那沒有力量沒有意志的黑色的空間漂去。」無邊無際的精神撕裂,到底哪個哪邊哪裡才是真實。跟著人物半夢半醒、晃動,脈管咚咚直跳。翻完極其私密的自剖或瞥見舊報紙上的奇聞,韻味悠长的結尾,從飄然中醒來。他的文字很有詩意、洗鍊也非常有吸引力,連精神病患者的呓語也像在極樂的大門前頌揚世間永恆的秘密。(雖然我更傾向為沒能繞出紊亂思路的思考者)

書本標題這篇的反烏托邦和《最後一批殉難者》的宗教色彩很驚喜,生命的沸騰。

鏡中的映像亦好隱深處湧動的夢境亦好,即能化身子彈鑽進太陽穴也能扎進頭頂上的牆。潛伏的幽靈、影子、種種捉摸不到的卻像溜進眼裡的睫毛般清晰的存在,反映出人類豐滿且混沌的內心世界。

每次看黑塞的书都有一种看精神病患者梦中呓语的感觉
三月初的几天
下意识想要回避痛苦 所以说一些自我安慰的话
被男朋友直接说破那一刻 就像心底隐秘的恶意被放在日光下剖析供大众观看般无地自容
我永远做不到像悉达多一样的事事无碍
不知道荣格给黑塞做精神治疗的时候
是不是也能感受黑塞脑中浮现的精妙绝伦的词句
以及黑塞可以和维特根斯坦谈谈
如果他们都在活着的话

乔伊斯的《尤利西斯》29万词(翻译过来110万字),首万词不重复词汇高于98.5%的英文原著,这个绝顶高度的书大多是诗歌、意识流之类,也就《呼啸山庄》还算是给人看的。Ulysses是出了名了晦涩难读,我听书的时候整不明白有词汇的原因,下载了原文发现很多生词词典查不到甚至网络搜不到,例如sandwichbell是什么鬼?
据说很多是Joyce同志自己造的。就算能整明白词汇(查词典时远远不够的,读者通常要钻研繁多的注释,据说多的时候一页15条),也很难弄明白其逻辑,作者用几十万词描绘一天之内几个人在都柏林的无聊经历,还没什么特别的剧情——反正我听起来像是精神病患者的呓语:
Tap. Tap. Tap. Tap. Tap. Tap. Tap. Tap.
不过我可以体验英语基础一般的同学尝试做AI听查的感受,虽然听不懂也不容易走神,时不时还能捕捉一些场景细节,例如坐马车去墓地,又如有个女人在做某种事情。
还能收获不少词汇,例如今天查的croppy,表面上是“剪短发的人”,实则暗指给大英帝国添乱的爱尔兰“反贼”,体现了《尤利西斯》的宏大主题。通过AI查词理解一些句子,几十个小时的听书时间就不会白费。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 无肉不欢的一定不能错过[抱一抱] 这肉块,撕开直接飘出满满肉香,完全不是传统午餐肉的水平,市面上大多数午餐肉吃起来都有淀粉感,肉班长就不一样,不用淀粉肉,只用纯
  • 有二人缚一少女,欲沉浦中,莫问之,对日『此我主人女也,主人察其与人有私,故令投之急流耳』莫日『儿女子何知,且目击之事,或有未真者,幸为释之,请以囊中二十金为酬』
  • 其实所有人见到我剪完的头发都觉得这个是个好的铁蹄头,还挺合适我的,我也劝自己算了吧,谁让你去剪25块钱的学徒练手头发。最后外公说,拥有自己的想法才是最重要的,人
  • 历史上的今天1660年4月4日 苏格兰、英格兰及爱尔兰国王查理二世颂布《布雷达宣言》文史公曰:说到底是克伦威尔儿子同查理一世儿子之间的两个儿子的争夺战,背后是
  • 不说你男的女的 单作为消费者不恶心吗 我只想喝个饮料而已 为什么要被性骚扰啊 这和那些说你吃香蕉香肠就是想男人几把 喝木瓜牛奶就是想丰胸的不是完全一样的笑话吗
  • 昨晚临睡前,阳台外面的天空里传来嘹亮的大雁的叫声,那绝不是幻觉,可又是那么的奇幻。1.贴了两层双眼皮贴,还是跟没贴一样2.明明画了眼线,还跟没画一样3.就算化了
  • 虞书欣晒虞美人56张库存虞书欣分享虞美人56张库存 《两个人的小森林》虞书欣Esther ​​​ 发文“美宝的到来很匆忙,很感谢大家能在那么短的时间内接受她,
  • 问题来了,怎么样赢得孩子们的心,拿出你的真心来,就是我们常说的爱心细心责任心…你忽然发现,你一直在寻找的答案,原来一直在拥有,而且有很多很多,哈哈,多么的美妙
  • 这是今年的最后一场比赛,我们最近取得了积极的进展,必须保持下去,尽管我们知道拉齐奥在客场只丢掉1球。”“上轮做客维罗纳的比赛,我们对阵的是一支面对米兰和罗马都创
  • 作为重庆人的冯提莫也不例外,这次冯提莫和好朋友一起吃火锅的照片意外被放到了网络上,虽然从照片上可以看出冯提莫依然有不错的颜值,但跟直播间中那个白的发亮的美女主播
  • 这次画日历我想通过珍妮和土豆,以它们轻松可爱的日常和自带元气的活力来治愈大家,调整好自己状态,积极去应对生活的每一天。车 专+关 ,揪3个分享可爱❤️束河☀️四
  • 如果喜欢美式休闲风穿搭,或是想要穿着舒适的牛仔裤,再或者想要打造优雅的成熟造型,YANUK都是一个非常好的选择哦!这次还特意给大家准备了一款比较实用的手套 可以
  • ☽. 本日的风是秋季的信差☽. 我想在秋季贮存浪漫,幸亏冬季奉送于你☽. 想了一百个关于秋季的案牍,都不及这一刻正好吹来的晚风☽. 秋季有信 秋月无边☽. 初秋
  • 好久没有发微博了,最近看点燃我小甜剧,那种含蓄的喜欢竟然让我想到了上学时的爱情。知道我对感情很胆小,但不知道这就是回避型人格~看了很多篇,回想了近几年我的处理模
  • 正是因为一个个不期而至的骑行故事,那些坚强的骑行者,通过无数种方式打动着我们,激励着我们,让我们一次次感受到运动之美,生命之盛,世界之大。要知道,世界上很多伟大
  • 一个常常忘记给花浇水,更不会修剪枝丫却偏偏很喜欢花的懒人,是不是就与花无缘了呢?但是过后又会鼓励自己外再坚持一下,再坚持一下,为什么别人可以做的那么好自己就不行
  • 3月17日12:00在胖姥姥(卧龙店,莲前西路358号)用餐,13:00左右在服装店仓库(顶澳仔12-4号)及小仙女的美甲屋(思明南路400-205号)之间运输
  • 喂喂喂我想请问,我在网上搜题应该不是想要一个错误的答案吧,错误的答案我还问你干吗呀我想请问,我自己乱猜都能有四分之一猜对的概率,你上来卡卡给我乱讲我咔咔一顿错,
  • #每日一道#​‖人不可能一步登天,稳一点,慢一点,会走得更远人,随着年龄的增长,要有生活的沉淀,说话,不急躁;做事,不浮躁;走路,不慌张。#股市老枪[超话]#
  • 【海口发布大雾黄色预警信号】海口市气象台2022年11月12日07时14分发布大雾黄色预警信号:我市市区西北部沿海已出现能见度小于500米的雾,且将持续,建议交