我读吴梅《词学通论》,经常吐槽出版社的标点。吴先生在书中引了很多评论资料(主要是词话),且不少是直引,而吴先生只有一小部分标注了出处。所有这些,按理说都要加引号的。但可惜,很多都没标——各个出版社的《通论》都是如此。其中,《白雨斋词话》引的最多,很多人也都注意到了。但究竟哪些出自《词话》?占比多少?我想搞清楚。经过一天的努力,把《词话》与《通论》逐条比对(主要是《词话》前5.5卷),基本把这个问题搞清楚了。根据统计,《词学通论》抄袭/借鉴了《白雨斋词话》中的118条内容(按八卷本统计),论及(仅提及的不算)词人48人(附3人),近一万字,而《词学通论》“概论”部分(即词史)约5.5万字,抄袭比例约为18%。其中,黄庭坚、张炎、王沂孙、陈允平、陈子龙、王渔洋、吴绮、陈维崧、朱彝尊、厉鹗、江炳炎、王策、史承谦、庄棫、谭献等部分,内容几乎全出自《词话》(图中用黄颜色表示)。前述5.5万,还包括作品,如果除去这个,再加上借鉴的其他材料,估计能达到25%。以上这些,如果要求严格一些或为了学术用途,在标点时都应标出来、加引号——考虑到个别字句微小的差异,也可加脚注,说明材料来源,好让大家知道哪些是引的、哪些是他自己写的,以便使用。要不然,随便从书中摘一句,就说吴梅如何如何,是不合适的——事实上,很多人都犯了这个错误,见最后一张图。现在看书快成强迫症了,很想做一些探源工作,搞清书里直接、间接用了哪些材料(众所周知,古籍很多都是抄来抄去,没有我们今天的所谓“学术规范”),通过比对,看作者究竟继承和发展了什么。这么看书,或许能看的更透彻一些。类似于“史源学”的方法。
纪梵希(Givenchy)高定香榭红丝绒唇膏N37 3.4g 口红 哑光 蓝调正红 送女友 生日礼物女
¥288.00
㊙️找优惠券?️自助:点击https://t.cn/A6ILIZLA搜索商品
有任何问题可以私信找博主哦!不管是找不到优惠券还是想要吐槽感情、生活都行。
#种草花花万物##微博小店##周五优选日#
❗ ❗ 随时发红包群❗❗进群https://t.cn/AigjGYsA
不要等没券了就只有后悔了哦!很多小可爱都有反馈超棒哦!优惠错过就没有了。
❗❗速度冲❗❗
只买最便宜的❗❗
GO
GO
GO❗❗
快快来吧宝们!
#星推官计划# #好物推选官##达人种草超级购物节清单# #微博好物单单补# #开启夏日滤镜#
#夏一天怎么穿##夏日正当食##夏日减脂计划#
#夏日元气出游妆##最佳送礼清单# https://t.cn/A6SZpwfZ
¥288.00
㊙️找优惠券?️自助:点击https://t.cn/A6ILIZLA搜索商品
有任何问题可以私信找博主哦!不管是找不到优惠券还是想要吐槽感情、生活都行。
#种草花花万物##微博小店##周五优选日#
❗ ❗ 随时发红包群❗❗进群https://t.cn/AigjGYsA
不要等没券了就只有后悔了哦!很多小可爱都有反馈超棒哦!优惠错过就没有了。
❗❗速度冲❗❗
只买最便宜的❗❗
GO
GO
GO❗❗
快快来吧宝们!
#星推官计划# #好物推选官##达人种草超级购物节清单# #微博好物单单补# #开启夏日滤镜#
#夏一天怎么穿##夏日正当食##夏日减脂计划#
#夏日元气出游妆##最佳送礼清单# https://t.cn/A6SZpwfZ
【黄金科普课堂之《黄金发白发黑是不是黄金有问题》】:之前遇到黄金发白的客户,后面去鉴定没问题,是黄金碰到了汞发生了汞齐(图一) 最近遇到一个珍珠和黄金,接口处摩擦发黑的情况(图二)。鉴定过了黄金没问题是足金。咨询了行业很多人这是一个正常情况。 没办法避免不了。珍珠黄金碰到一起就是容易发黑。建议加个隔片。另外翻了一下red书 挺多吐槽黄金和珍珠碰到一起发黑的情况【图三四五】。做电商这么多年,我一看到异常情况就喜欢研究一下案例,知其然知其所以然, 心里有数。
美哭了
美哭了
✋热门推荐