今更ながら日本語の「エモい」は、メンバーがよく使う「emo」とはほぼ違う意味だな、と気付く[哆啦A梦吃惊]
先週の梁婉琳の青春時刻の《泣きながら微笑んで》、AKBオタのGNZオタとしては、言葉を構成する感情の中の「もの悲しい」以外の全てが入った、とても「エモい」演目だった。「ヤバい」は意味が広範囲すぎて参考にならん笑
劇場ど真ん中の席で、lwlに落涙を見られまいと必死に足をつねりながら見た。
先週の梁婉琳の青春時刻の《泣きながら微笑んで》、AKBオタのGNZオタとしては、言葉を構成する感情の中の「もの悲しい」以外の全てが入った、とても「エモい」演目だった。「ヤバい」は意味が広範囲すぎて参考にならん笑
劇場ど真ん中の席で、lwlに落涙を見られまいと必死に足をつねりながら見た。
#小哞柚zu#
羽生結弦的言葉
原文
希望の光を信じて
真つ暗閣なトンネルの中で
希望の光を見いだすことは
とても難しいと思います
でも、3·1の時の夜空のように、真っ暗だからこそ
見える光があると信じています
2020年4月
新型コロナウイル
译文
相信希望之光
在黑暗的隧道中
寻找希望之光
我认为这很难。
但就像3.1时的夜空一样,漆黑一片。
我相信有光可以看到。
2020年4月、新型コロナウイルスの感染拡大が続くなか、JOC公式ツイッターを通じ動画を公開。開病中の人々に励ましの言葉を贈った。
2020年4月,在新型冠状病毒感染持续扩大的情况下,通过JOC官方推特公开视频。他给病中的人们送上了鼓励的话语。
羽生結弦的言葉
原文
希望の光を信じて
真つ暗閣なトンネルの中で
希望の光を見いだすことは
とても難しいと思います
でも、3·1の時の夜空のように、真っ暗だからこそ
見える光があると信じています
2020年4月
新型コロナウイル
译文
相信希望之光
在黑暗的隧道中
寻找希望之光
我认为这很难。
但就像3.1时的夜空一样,漆黑一片。
我相信有光可以看到。
2020年4月、新型コロナウイルスの感染拡大が続くなか、JOC公式ツイッターを通じ動画を公開。開病中の人々に励ましの言葉を贈った。
2020年4月,在新型冠状病毒感染持续扩大的情况下,通过JOC官方推特公开视频。他给病中的人们送上了鼓励的话语。
#小甜豆读日历#2022年8月13日,周六,天气晴,农历七月十六。
人生でいちばん幸せなのは、いちばん言われたい人から、いちばん聞きたい言葉を聞いた時かもしれない。
——『学校じゃ教えられない!』
人生最幸福的事,或许就是从最想听的人那里听到自己最想听的话。
——《学校学不到的事》
Ps: 纯手打,有错误请见谅!喜欢的话请点赞转发支持哦~[打call]
人生でいちばん幸せなのは、いちばん言われたい人から、いちばん聞きたい言葉を聞いた時かもしれない。
——『学校じゃ教えられない!』
人生最幸福的事,或许就是从最想听的人那里听到自己最想听的话。
——《学校学不到的事》
Ps: 纯手打,有错误请见谅!喜欢的话请点赞转发支持哦~[打call]
✋热门推荐