美丽的金秋是个硕果累累的季节,是个收获的季节,是个喜悦的季节。农民们的粮食丰收了,祖国也迎来了它的生日。
秋季的山很美。群山苍黑似铁,庄严肃穆。红日初升,一座座山峰呈墨蓝色,紧接着,雾蔼泛起,乳白色的纱把重山间隔起来,只剩下青色的峰尖,真像一幅笔墨清爽、疏密有致的山水画。
秋日的水也很美。一条条小溪中的水蓝幽幽的,水面发出一丝淡淡的光。微风吹过,河面泛起一道道涟漪,倒映在水面上的阳光一闪一闪的,十分耀眼。在这秋高气爽的日子里,水十分清澈,仿佛一眼可以望到底,像宝石一样。小鱼在这游泳,小虾在这里嬉戏,碧绿的水草也水中向人们展示它的舞姿呢!
在那金秋,天高云淡,天空湛蓝湛蓝的,极明,极静,极宽广,极高远,像明净的水。天空中的云儿似乎离我们更远了,模模糊糊,另有一番情趣了。
金秋十月,我们的祖国也迎来了它的生日。我祝福我的祖国更加繁荣富强,更上一层楼。
秋天,是个美丽的季节,是个丰收的季节。我爱秋季…… https://t.cn/RyhYY6Z
秋季的山很美。群山苍黑似铁,庄严肃穆。红日初升,一座座山峰呈墨蓝色,紧接着,雾蔼泛起,乳白色的纱把重山间隔起来,只剩下青色的峰尖,真像一幅笔墨清爽、疏密有致的山水画。
秋日的水也很美。一条条小溪中的水蓝幽幽的,水面发出一丝淡淡的光。微风吹过,河面泛起一道道涟漪,倒映在水面上的阳光一闪一闪的,十分耀眼。在这秋高气爽的日子里,水十分清澈,仿佛一眼可以望到底,像宝石一样。小鱼在这游泳,小虾在这里嬉戏,碧绿的水草也水中向人们展示它的舞姿呢!
在那金秋,天高云淡,天空湛蓝湛蓝的,极明,极静,极宽广,极高远,像明净的水。天空中的云儿似乎离我们更远了,模模糊糊,另有一番情趣了。
金秋十月,我们的祖国也迎来了它的生日。我祝福我的祖国更加繁荣富强,更上一层楼。
秋天,是个美丽的季节,是个丰收的季节。我爱秋季…… https://t.cn/RyhYY6Z
#紀念一下一些奇妙又可愛的日子
說實話是第一次當錄像師。用龔林的話,彩凡站在那裡笑得東倒西歪的。後來阴老師問我們,站了一天累嗎。本來以為的老師們很專業的學術會議,會聽得打盹,但是因為這些年輕老師真的太活潑潑太可愛,總逗得我們現場氣氛好好。而且老師們的對談也真的好赤誠好認真,就感覺到他們是真的很愛他們所研究的東西的啊。連吃飯的時候也一直在很活潑地聊著笑著。真的是有被感染到的。於是那一整天下來,除了腿有點酸,心情和身體都依舊是活潑潑的狀態。阴老师说,你们还能感覺到腿酸說明你們還年輕,像我們就不是腿酸了,是腰疼,胸口疼。
說實話,那天聽到老師給他媽媽打電話,說今天又麻煩你帶一下岩岩了。後來看到老師朋友圈說,已經兩天沒有見到兒子了,好想他啊。阴老師是真的最近好辛苦好努力啊。可是他好像也是在激勵著我們這些後輩,要把事情盡力做到最好。包括他請來的這些老師們,各自努力,各自有光,所以當他們聚在這裡的時候,好像無需太多別的,身邊之人事自然地一一被感染。但也仍是希望在好好激勵我们之時,也要好好照顧身體。
22號那天因為老師太多,行程也比較趕(也因為膽子好小),就沒敢和老師邀合影和簽名啊。因為有三位老師第二天還有詩歌對談,我就和凡柯老師打了招呼說,“明天見!”老師說,“明天見!”然後也是在22號的晚上,想著明天要努力去爭取跟老師合影呀!
也是那天晚上,心血來潮想要抄詩給老師們,想向他們表示他們所做之事真的是有影響到我們這些後輩的,也且做紀念。因為凡柯老師和雙志老師都是德語譯者,就在半夜用德語抄了裡爾克的《秋日》和《夏雨欲來》。還在想著給胡桑老師抄塞弗爾特的《一支歌》,就已經困到不行了眼睛睜不開了。於是想說,先睡吧,生命要緊。明天一邊聽對談也還可以一邊抄。
只是後來啊,又是一晨的匆匆。也因為太沉浸于他們的詩歌對談,忘了還要抄詩。想說,只給兩位老師不好吧。下次我們還有機會再見面吧。於是想著,這一程,我是爭取邀老師合影好,還是請他們簽名好呢?日記本打開了最新的一頁空白,就在膽小地猶豫著要不要去找老師簽名的時候,大家也都跑去簽名了。我也就拿著我的日記本去,一一請老師們簽名了。
凡柯老師和雙志老師真的太可愛了,我請雙志老師簽名的時候,雙志老師驚喜了一下,說“哇我也有人找簽名的時候啊哈哈哈”,而凡柯老師在旁邊說“哈哈哈我來幫你記錄一下這個時刻”,於是拿著手機在拍雙志老師的簽名時刻。後來也請凡柯老師簽名。很可愛的是,雙志老師簽完時還加上了日期說,“我要簽上日期,表示一下時間的在場性。” 凡柯老師也說“我也要表示一下時間的在場性。”也簽上了日期。
胡桑老師簽名也好認真。如果要簽贈簽,就叫我們在他的本子上寫一下我們的名字,於是在我們請他簽下名字的同時,我們的名字也在他的本子上留下記憶。寫詩的敏兒還收穫了一句回詩。我沒有記下來,但只記得那一句“與小友郭敏共勉”。
最後!也是很開心的時刻。在我們團團邀簽之後,三位老師還沒合影。研會負責拍照的學妹已經走了,還好我和敏兒帶了相機,於是兩人都刷地抓起各自的相機,咔咔咔。幾秒後,胡桑老師招招手,跟旁邊的學生說,“來,你們也來拍。”旁邊的其他老師和同學們都一起站了過去,我一驚一喜,問“我也去嗎?”老師和敏兒都招招手“快來/快去”。我問敏兒,“那你呢?” “沒事。快去。”於是我一邊站進了鏡頭,胡桑老師一邊說“沒事等會兒換過來。”在敏兒的咔咔咔之後,胡桑老師,說,“換一下(來拍)”。於是我又刷地跟敏兒換了位置咔咔咔。
其實好像明明就只有三四分鐘的事,但是覺得好奇妙啊。敏兒說,這兩天真的好像做夢一樣。想著很遙遠的那些人和事,原來他們也都是可可愛愛平易近人的。
後來和老師們說再見的時候,揮了揮手說,“有緣再見!”凡柯老師也笑笑說“再見!”
至於也是沒想到後面居然還有更奇妙的故事。凡柯老師對談完後忘記拔她的U盤,而會議室裡只剩我和敏兒在。沒有凡柯老師的聯繫方式,但知道他們去吃飯了,就問問阴老師。結果老師都沒有回復。後來是問問前一天加了凡柯老師的天若,才找到了老師給她送過去。把U盤連著的一串鑰匙送還給老師之前,敏兒把她很好看的小鴨子髮夾一同夾在了上面,說,一起送給老師。走了的時候,敏兒說,忘了跟老師說,她為什麼送給她,因為她大學的時候也是在廈門讀書的啊。見到她特別開心親切。
後來在圖書館修了兩天圖。雖然眼睛真的快要睜不開了,但是看到那些活潑潑又認真的氣氛真的自己也好開心啊。而圖書館裡豎著的本雅明易拉寶也都還沒有撤去,每天從樓道走過七八遍都能看到他。就在想,起初,都是因為你,造就了我們這些奇妙的緣分和回憶啊。
說實話是第一次當錄像師。用龔林的話,彩凡站在那裡笑得東倒西歪的。後來阴老師問我們,站了一天累嗎。本來以為的老師們很專業的學術會議,會聽得打盹,但是因為這些年輕老師真的太活潑潑太可愛,總逗得我們現場氣氛好好。而且老師們的對談也真的好赤誠好認真,就感覺到他們是真的很愛他們所研究的東西的啊。連吃飯的時候也一直在很活潑地聊著笑著。真的是有被感染到的。於是那一整天下來,除了腿有點酸,心情和身體都依舊是活潑潑的狀態。阴老师说,你们还能感覺到腿酸說明你們還年輕,像我們就不是腿酸了,是腰疼,胸口疼。
說實話,那天聽到老師給他媽媽打電話,說今天又麻煩你帶一下岩岩了。後來看到老師朋友圈說,已經兩天沒有見到兒子了,好想他啊。阴老師是真的最近好辛苦好努力啊。可是他好像也是在激勵著我們這些後輩,要把事情盡力做到最好。包括他請來的這些老師們,各自努力,各自有光,所以當他們聚在這裡的時候,好像無需太多別的,身邊之人事自然地一一被感染。但也仍是希望在好好激勵我们之時,也要好好照顧身體。
22號那天因為老師太多,行程也比較趕(也因為膽子好小),就沒敢和老師邀合影和簽名啊。因為有三位老師第二天還有詩歌對談,我就和凡柯老師打了招呼說,“明天見!”老師說,“明天見!”然後也是在22號的晚上,想著明天要努力去爭取跟老師合影呀!
也是那天晚上,心血來潮想要抄詩給老師們,想向他們表示他們所做之事真的是有影響到我們這些後輩的,也且做紀念。因為凡柯老師和雙志老師都是德語譯者,就在半夜用德語抄了裡爾克的《秋日》和《夏雨欲來》。還在想著給胡桑老師抄塞弗爾特的《一支歌》,就已經困到不行了眼睛睜不開了。於是想說,先睡吧,生命要緊。明天一邊聽對談也還可以一邊抄。
只是後來啊,又是一晨的匆匆。也因為太沉浸于他們的詩歌對談,忘了還要抄詩。想說,只給兩位老師不好吧。下次我們還有機會再見面吧。於是想著,這一程,我是爭取邀老師合影好,還是請他們簽名好呢?日記本打開了最新的一頁空白,就在膽小地猶豫著要不要去找老師簽名的時候,大家也都跑去簽名了。我也就拿著我的日記本去,一一請老師們簽名了。
凡柯老師和雙志老師真的太可愛了,我請雙志老師簽名的時候,雙志老師驚喜了一下,說“哇我也有人找簽名的時候啊哈哈哈”,而凡柯老師在旁邊說“哈哈哈我來幫你記錄一下這個時刻”,於是拿著手機在拍雙志老師的簽名時刻。後來也請凡柯老師簽名。很可愛的是,雙志老師簽完時還加上了日期說,“我要簽上日期,表示一下時間的在場性。” 凡柯老師也說“我也要表示一下時間的在場性。”也簽上了日期。
胡桑老師簽名也好認真。如果要簽贈簽,就叫我們在他的本子上寫一下我們的名字,於是在我們請他簽下名字的同時,我們的名字也在他的本子上留下記憶。寫詩的敏兒還收穫了一句回詩。我沒有記下來,但只記得那一句“與小友郭敏共勉”。
最後!也是很開心的時刻。在我們團團邀簽之後,三位老師還沒合影。研會負責拍照的學妹已經走了,還好我和敏兒帶了相機,於是兩人都刷地抓起各自的相機,咔咔咔。幾秒後,胡桑老師招招手,跟旁邊的學生說,“來,你們也來拍。”旁邊的其他老師和同學們都一起站了過去,我一驚一喜,問“我也去嗎?”老師和敏兒都招招手“快來/快去”。我問敏兒,“那你呢?” “沒事。快去。”於是我一邊站進了鏡頭,胡桑老師一邊說“沒事等會兒換過來。”在敏兒的咔咔咔之後,胡桑老師,說,“換一下(來拍)”。於是我又刷地跟敏兒換了位置咔咔咔。
其實好像明明就只有三四分鐘的事,但是覺得好奇妙啊。敏兒說,這兩天真的好像做夢一樣。想著很遙遠的那些人和事,原來他們也都是可可愛愛平易近人的。
後來和老師們說再見的時候,揮了揮手說,“有緣再見!”凡柯老師也笑笑說“再見!”
至於也是沒想到後面居然還有更奇妙的故事。凡柯老師對談完後忘記拔她的U盤,而會議室裡只剩我和敏兒在。沒有凡柯老師的聯繫方式,但知道他們去吃飯了,就問問阴老師。結果老師都沒有回復。後來是問問前一天加了凡柯老師的天若,才找到了老師給她送過去。把U盤連著的一串鑰匙送還給老師之前,敏兒把她很好看的小鴨子髮夾一同夾在了上面,說,一起送給老師。走了的時候,敏兒說,忘了跟老師說,她為什麼送給她,因為她大學的時候也是在廈門讀書的啊。見到她特別開心親切。
後來在圖書館修了兩天圖。雖然眼睛真的快要睜不開了,但是看到那些活潑潑又認真的氣氛真的自己也好開心啊。而圖書館裡豎著的本雅明易拉寶也都還沒有撤去,每天從樓道走過七八遍都能看到他。就在想,起初,都是因為你,造就了我們這些奇妙的緣分和回憶啊。
《落日怅望》
唐代 马戴
孤云与归鸟,千里片时间。
念我何留滞,辞家久未还。
微阳下乔木,远烧入秋山。
临水不敢照,恐惊平昔颜!
译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
夕阳从近处的树梢往下沉落,它的余晖返照秋山,一片火红,像野火在远远的秋山上燃烧,渐渐地隐没在山的后面。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
念:想。
何:多么。
滞:滞留,淹留。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
惊:因面容改变而吃惊。
平昔:平素,往昔。
颜:面色,容颜。
鉴赏
沈德潜评此诗云:“意格俱好,在晚唐中可云轩鹤立鸡群矣。”(《唐诗别裁》)这里所说的“意”,是指诗的思想感情,全诗以乡愁为主题,曲折地表现了诗人的坎坷不遇,而不显得衰飒;所谓“格”,主要地是指谋篇布局方面的艺术技巧。这首诗在艺术上最突出的特色,可以说就是:情景分写。情与景,是抒情诗的主要内涵;情景交融,是许多优秀诗作的重要艺术手段。然而此诗用情景分写之法,却又是另外一番景象。
开头二句写诗人在黄昏日落之时,满怀惆怅地遥望乡关,首先跃入眼帘的是仰视所见的景物:“孤云与归鸟,千里片时间。”晚云孤飞于天际,归鸟投宿于林间,凭着它们有形和无形的羽翼,虽有千里之远也片时可达。诗以“千里”与“片时”作强烈比照,写出云、鸟的自由无碍和飞行之速;但是,这绝不是纯客观的景物描写,而是诗人“怅望”所见,而且这种景物又是触发诗人情思的契机和媒介:“念我何留滞,辞家久未还。”原来,诗人久客异地,他的乡关之思早已深深地郁积在胸中了。因此,颔联由外界景物的描绘自然地转入内心情感的直接抒发,不言惆怅而满纸生愁,不言归心似箭而实际上早已望穿秋水。
前面写情之后,颈联又变换笔墨写景,景物描写不但切合诗人眼前的情境,而且由近到远,层次分明。夕阳从近处的树梢往下沉落,它的余晖返照秋山,一片火红,像野火在远远的秋山上燃烧,渐渐地隐没在山的后面。“入”字写出夕照的逐渐暗淡,也表明了诗人伫望之久,忆念之殷。不仅如此,这种夕阳西下余晖返照之景,不但加重了诗人的乡愁,而且更深一层地触发了诗人内心深处感时伤逝的情绪。客中久滞,渐老岁华;日暮登临,益添愁思,徘徊水边,不敢临流照影,恐怕照见自己颜貌非复平昔而心惊。其实诗人何尝不知自己容颜渐老,其所以“临水不敢照”者,怕一见一生悲,又增怅闷耳。“临水不敢照,恐惊平昔颜!”尾联充溢着一种惆怅落寞的心绪,以此收束,留下了袅袅余音。
情景分写确是此诗谋篇布局上的一个特点。这种写法,对于这首诗来说,有特殊的艺术效果。细细玩味,可以发现此诗是颇见匠心的。全篇是写“落日怅望”之情,二句景二句情相间写来,诗情就被分成两步递进:先是落日前云去鸟飞的景象勾起乡“念”,继而是夕阳下山回光返照的情景唤起迟暮之“惊”,显示出情绪的发展、深化。若不管格律,诗句稍颠倒次序可作:“孤云与归鸟,千里片时间。微阳下乔木,远烧入秋山。念我何留滞,辞家久未还。临水不敢照,恐惊平昔颜。”如此前半景后半情,也是通常写法,但显得稍平,没有上述那种层层递进、曲达其意的好处。而“宿鸟归飞急”引起归心似箭,紧接“辞家久未还”云云,既很自然,而又有速(千里片时)与迟(久留滞)对比,所以是“起得超脱,接得浑劲”(见《瀛奎律髓》纪批)。如改成前半景后半情格局(如上述),则又失去这层好处。
炼字潜词形象传神,“孤云”“归鸟”“微阳”“秋山”营造了秋日傍晚的萧瑟与清冷,寄托着作者的伤感之情。“烧”字的使用,是静中有动;“远”字又写出了意境的空阔,增强了对孤寂之情的表现。
李重华《贞一斋诗说》指出:“诗有情有景,且以律诗浅言之,四句两联,必须情景互换,方不复沓。”他所说的“情景互换”,就是“情景分写”。当然,这种分写绝不是分割,而是彼此独立而又互相映衬,共同构成诗的永不凋敝的美。马戴这一首望乡之曲就是这样,它的乐音越过一千多年的历史长河遥遥传来,至今仍然能挑响读者心中的弦索。
作者简介
马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县)人。晚唐时期著名诗人。► 178篇诗文 ► 29条名句
——来自古诗文网
唐代 马戴
孤云与归鸟,千里片时间。
念我何留滞,辞家久未还。
微阳下乔木,远烧入秋山。
临水不敢照,恐惊平昔颜!
译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
夕阳从近处的树梢往下沉落,它的余晖返照秋山,一片火红,像野火在远远的秋山上燃烧,渐渐地隐没在山的后面。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
念:想。
何:多么。
滞:滞留,淹留。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
惊:因面容改变而吃惊。
平昔:平素,往昔。
颜:面色,容颜。
鉴赏
沈德潜评此诗云:“意格俱好,在晚唐中可云轩鹤立鸡群矣。”(《唐诗别裁》)这里所说的“意”,是指诗的思想感情,全诗以乡愁为主题,曲折地表现了诗人的坎坷不遇,而不显得衰飒;所谓“格”,主要地是指谋篇布局方面的艺术技巧。这首诗在艺术上最突出的特色,可以说就是:情景分写。情与景,是抒情诗的主要内涵;情景交融,是许多优秀诗作的重要艺术手段。然而此诗用情景分写之法,却又是另外一番景象。
开头二句写诗人在黄昏日落之时,满怀惆怅地遥望乡关,首先跃入眼帘的是仰视所见的景物:“孤云与归鸟,千里片时间。”晚云孤飞于天际,归鸟投宿于林间,凭着它们有形和无形的羽翼,虽有千里之远也片时可达。诗以“千里”与“片时”作强烈比照,写出云、鸟的自由无碍和飞行之速;但是,这绝不是纯客观的景物描写,而是诗人“怅望”所见,而且这种景物又是触发诗人情思的契机和媒介:“念我何留滞,辞家久未还。”原来,诗人久客异地,他的乡关之思早已深深地郁积在胸中了。因此,颔联由外界景物的描绘自然地转入内心情感的直接抒发,不言惆怅而满纸生愁,不言归心似箭而实际上早已望穿秋水。
前面写情之后,颈联又变换笔墨写景,景物描写不但切合诗人眼前的情境,而且由近到远,层次分明。夕阳从近处的树梢往下沉落,它的余晖返照秋山,一片火红,像野火在远远的秋山上燃烧,渐渐地隐没在山的后面。“入”字写出夕照的逐渐暗淡,也表明了诗人伫望之久,忆念之殷。不仅如此,这种夕阳西下余晖返照之景,不但加重了诗人的乡愁,而且更深一层地触发了诗人内心深处感时伤逝的情绪。客中久滞,渐老岁华;日暮登临,益添愁思,徘徊水边,不敢临流照影,恐怕照见自己颜貌非复平昔而心惊。其实诗人何尝不知自己容颜渐老,其所以“临水不敢照”者,怕一见一生悲,又增怅闷耳。“临水不敢照,恐惊平昔颜!”尾联充溢着一种惆怅落寞的心绪,以此收束,留下了袅袅余音。
情景分写确是此诗谋篇布局上的一个特点。这种写法,对于这首诗来说,有特殊的艺术效果。细细玩味,可以发现此诗是颇见匠心的。全篇是写“落日怅望”之情,二句景二句情相间写来,诗情就被分成两步递进:先是落日前云去鸟飞的景象勾起乡“念”,继而是夕阳下山回光返照的情景唤起迟暮之“惊”,显示出情绪的发展、深化。若不管格律,诗句稍颠倒次序可作:“孤云与归鸟,千里片时间。微阳下乔木,远烧入秋山。念我何留滞,辞家久未还。临水不敢照,恐惊平昔颜。”如此前半景后半情,也是通常写法,但显得稍平,没有上述那种层层递进、曲达其意的好处。而“宿鸟归飞急”引起归心似箭,紧接“辞家久未还”云云,既很自然,而又有速(千里片时)与迟(久留滞)对比,所以是“起得超脱,接得浑劲”(见《瀛奎律髓》纪批)。如改成前半景后半情格局(如上述),则又失去这层好处。
炼字潜词形象传神,“孤云”“归鸟”“微阳”“秋山”营造了秋日傍晚的萧瑟与清冷,寄托着作者的伤感之情。“烧”字的使用,是静中有动;“远”字又写出了意境的空阔,增强了对孤寂之情的表现。
李重华《贞一斋诗说》指出:“诗有情有景,且以律诗浅言之,四句两联,必须情景互换,方不复沓。”他所说的“情景互换”,就是“情景分写”。当然,这种分写绝不是分割,而是彼此独立而又互相映衬,共同构成诗的永不凋敝的美。马戴这一首望乡之曲就是这样,它的乐音越过一千多年的历史长河遥遥传来,至今仍然能挑响读者心中的弦索。
作者简介
马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县)人。晚唐时期著名诗人。► 178篇诗文 ► 29条名句
——来自古诗文网
✋热门推荐