p1.솔직히..이것이 바로 지금 나의 가장 진실한 상태이야..
지치고 또 어쩔 수 없는 상태.
물론 난 방금의 기분을 이미 조절했는데.
사실 나도 오늘 부회장님께 협회 탈퇴를 요청하였다.
엉.재무 담당 부회장이다.
그는 원래도 전자잡지를 만들던 선생님이었는데.
물론 그도 끈기 있게 나를 설득했어.
하지만 난 알아..
앞으로도 전자잡지의 팀에 남아있다면..
나에게 이 길은 가기 힘들 거야..
적어도 난 확신해.
정말 내 기분과 건강에 영향을 끼칠 거야.
오늘도 밥먹는 시간에..
갑자기 새 회장님께 전자 잡지를 만들라는 임무가 떨어졌어.
"이후의 임무는 저희 모두 새로운 채팅방에 게시하세요."
분명히 어젯밤에 다른 선생님이 이미 그에게 이 말을 했었는데.
근데 오늘 여전히....???
심지어 아무 말도 없이 나에게 그냥 시 두 편을 보냈다.
이게 무슨 태도야?
ㅎ..그래서 나도 그만큼 강경한 태도로 응대할 수 밖에 없었어.
무조건 거절하다.
원래 그전에 저 번에 내가 제작했거든.
우리 용캡틴 오빠.
솔직히.지금 난 이미 이런 상황이 두렵지 않아.
나는 모든 힘을 다해서 자신을 보호할 것이다.
사실 나는 누구에게도 대항할 생각은 없는데.
난 단지 정당한 존경을 받고 싶을 뿐이야.
나이와 성별에 따른 차별이 없고.
그래서 난 여전히 내가 견지해 온 태도를 견지할 것이다.
만약 그대가 내 곁에 있다면..
혹시 내게 무슨 말 할까?
음..나의 만능 오빠~~
내일 서류 낭독할 때..
난 그대의 사진을 폴더에 숨길 거야.
Yes..I need your energy..
나의 원기옥 만능 오빠..
만약 꿈에서 그대를 보면 혹시 안아 줄래?
잘 자~~헤헤..[抱一抱][抱一抱][握手][握手][抱抱][抱抱][加油][加油][心][月亮][月亮]
지치고 또 어쩔 수 없는 상태.
물론 난 방금의 기분을 이미 조절했는데.
사실 나도 오늘 부회장님께 협회 탈퇴를 요청하였다.
엉.재무 담당 부회장이다.
그는 원래도 전자잡지를 만들던 선생님이었는데.
물론 그도 끈기 있게 나를 설득했어.
하지만 난 알아..
앞으로도 전자잡지의 팀에 남아있다면..
나에게 이 길은 가기 힘들 거야..
적어도 난 확신해.
정말 내 기분과 건강에 영향을 끼칠 거야.
오늘도 밥먹는 시간에..
갑자기 새 회장님께 전자 잡지를 만들라는 임무가 떨어졌어.
"이후의 임무는 저희 모두 새로운 채팅방에 게시하세요."
분명히 어젯밤에 다른 선생님이 이미 그에게 이 말을 했었는데.
근데 오늘 여전히....???
심지어 아무 말도 없이 나에게 그냥 시 두 편을 보냈다.
이게 무슨 태도야?
ㅎ..그래서 나도 그만큼 강경한 태도로 응대할 수 밖에 없었어.
무조건 거절하다.
원래 그전에 저 번에 내가 제작했거든.
우리 용캡틴 오빠.
솔직히.지금 난 이미 이런 상황이 두렵지 않아.
나는 모든 힘을 다해서 자신을 보호할 것이다.
사실 나는 누구에게도 대항할 생각은 없는데.
난 단지 정당한 존경을 받고 싶을 뿐이야.
나이와 성별에 따른 차별이 없고.
그래서 난 여전히 내가 견지해 온 태도를 견지할 것이다.
만약 그대가 내 곁에 있다면..
혹시 내게 무슨 말 할까?
음..나의 만능 오빠~~
내일 서류 낭독할 때..
난 그대의 사진을 폴더에 숨길 거야.
Yes..I need your energy..
나의 원기옥 만능 오빠..
만약 꿈에서 그대를 보면 혹시 안아 줄래?
잘 자~~헤헤..[抱一抱][抱一抱][握手][握手][抱抱][抱抱][加油][加油][心][月亮][月亮]
#韩语[超话]##韩语翻译[超话]##韩语摘抄#
독서 스크랩
韩语版《一间只属于自己的房间》
<자기만의 방>
저자: 버지니아 울프（[英]弗吉尼亚·伍尔芙）
역자: 이미애
여성이 픽션을 쓰기 위해서는
돈과 자기만의 방이 있어야 한다는
의견을 제시하는 것입니다.
“女人想要写小说，她就必须有钱，
还有一间属于自己的房间。”
고정된 수입이 사람의 기질을 엄청나게 변화시킨다는 사실은 참으로 놀라운 일이라고요. ……
나는 누구도 미워할 필요가 없습니다. 아무도 나에게 해를 끼칠 수 없으니까요. 또 누구에게도 아부할 필요가 없습니다. 그가 나에게 줄 것이 없기 때문이지요.
一笔固定收入竟能让人的脾性发生这么大的变化，这真是值得说道的事，千真万确。(……)
我不需要憎恨任何男人，男人伤害不到我。我不需要取悦任何男人，男人什么都给不了我。
독서 스크랩
韩语版《一间只属于自己的房间》
<자기만의 방>
저자: 버지니아 울프（[英]弗吉尼亚·伍尔芙）
역자: 이미애
여성이 픽션을 쓰기 위해서는
돈과 자기만의 방이 있어야 한다는
의견을 제시하는 것입니다.
“女人想要写小说，她就必须有钱，
还有一间属于自己的房间。”
고정된 수입이 사람의 기질을 엄청나게 변화시킨다는 사실은 참으로 놀라운 일이라고요. ……
나는 누구도 미워할 필요가 없습니다. 아무도 나에게 해를 끼칠 수 없으니까요. 또 누구에게도 아부할 필요가 없습니다. 그가 나에게 줄 것이 없기 때문이지요.
一笔固定收入竟能让人的脾性发生这么大的变化，这真是值得说道的事，千真万确。(……)
我不需要憎恨任何男人，男人伤害不到我。我不需要取悦任何男人，男人什么都给不了我。
솔직히..지금 너무 졸려.
평소보다 두시간이나 덜 잤기 때문에..
엉..마음에 걱정되는 것이 있으면 잠이 안 와..
이것도 내 성격 중의 퍼즐 한 조각이죠?
아침에 부주석께서 내게 보내주신 모든 낭독문건을 받았다.
진짜 장난 아니야..
방금 엄마앞에서 두번 리허설을 했는데..
난 정말 보름 동안 할 말을 한꺼번에 다 한 것 같았어.[笑cry][笑cry][允悲][允悲]
그리고 나도 인정..
갑자기 이렇게 말을 많이 하는 건 내 목에게도 도전이야.
심지어 내일은 마스크를 쓰고 그 원고들을 낭독해야 할 텐데..
그래서 저녁에 나도 마스크를 쓰고 연습할 거야.
다행히..여러 종류의 마스크가 집에 있는데.
가장 숨쉬는 친구를 골라할게~~
히히..나한테는..
아무 간단한 일도 미리 준비를 해야 한다.
사실 이것도 자신이 더 편하게 모든 일을 하기 위해서다.
우리 용캡틴 오빠~~
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...
p1.요즘 이렇게 우스꽝스러운 사진에 푹 빠졌네.ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ...
정말 재밌고 웃겨여.
가끔 문자로 명확하게 표현할 수 없는 부분이..
이런 사진들은 모두 직관적으로 표현할 수 있다.
히히..혹시 지금 바빠?
솔직히..가벼운 에너지를 그대에게 전하고 싶어..
그리고 이따가 나도 가서 기원을 빌어야겠다.
나의 만능 오빠~우리 함께 더 풍성한 인생 퍼즐을 창조하자~!!!
우리 둘이~~같이..함께..투게더~~ㅋㅋㅋ...[666][666][握手][握手][抱抱][抱抱][加油][加油][干杯][干杯][心]
평소보다 두시간이나 덜 잤기 때문에..
엉..마음에 걱정되는 것이 있으면 잠이 안 와..
이것도 내 성격 중의 퍼즐 한 조각이죠?
아침에 부주석께서 내게 보내주신 모든 낭독문건을 받았다.
진짜 장난 아니야..
방금 엄마앞에서 두번 리허설을 했는데..
난 정말 보름 동안 할 말을 한꺼번에 다 한 것 같았어.[笑cry][笑cry][允悲][允悲]
그리고 나도 인정..
갑자기 이렇게 말을 많이 하는 건 내 목에게도 도전이야.
심지어 내일은 마스크를 쓰고 그 원고들을 낭독해야 할 텐데..
그래서 저녁에 나도 마스크를 쓰고 연습할 거야.
다행히..여러 종류의 마스크가 집에 있는데.
가장 숨쉬는 친구를 골라할게~~
히히..나한테는..
아무 간단한 일도 미리 준비를 해야 한다.
사실 이것도 자신이 더 편하게 모든 일을 하기 위해서다.
우리 용캡틴 오빠~~
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...
p1.요즘 이렇게 우스꽝스러운 사진에 푹 빠졌네.ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ...
정말 재밌고 웃겨여.
가끔 문자로 명확하게 표현할 수 없는 부분이..
이런 사진들은 모두 직관적으로 표현할 수 있다.
히히..혹시 지금 바빠?
솔직히..가벼운 에너지를 그대에게 전하고 싶어..
그리고 이따가 나도 가서 기원을 빌어야겠다.
나의 만능 오빠~우리 함께 더 풍성한 인생 퍼즐을 창조하자~!!!
우리 둘이~~같이..함께..투게더~~ㅋㅋㅋ...[666][666][握手][握手][抱抱][抱抱][加油][加油][干杯][干杯][心]
✋热门推荐