#消息#
【空客将围绕Zephyr推出新的连接服务，“一架Zephyr相当于250座基站”】据Via Satellite 7月18日报道，空中客车公司(Airbus)将围绕其HAPS技术平台Zephyr推出一项新的连接服务业务，该业务由国际通信卫星组织(Intelsat)前CCO Samer Halawi领导，新成立的HAPS服务业务公司是空中客车防务与航天公司的子公司。

HAPS（高空平台站）在平流层运行，比卫星更接近地球，可以提供连接。

Zephyr是一种无人机系统(UAS)，最初是在21世纪初由QinetiQ公司生产，然后卖给了EADS Astrium公司，也就是现在的空客防务航天公司。

目前空客的Zephyr翼展25米，重量不到75公斤，由太阳能驱动。BBC最近报道称，该系统在没有加油的情况下在空中飞行了26天，但空客公司不愿对测试置评。

空客公司看到了HAPS弥合数字鸿沟的潜力，声称一架Zephyr的覆盖范围相当于250座基站，可以实现直接到设备的连接。

空客将Zephyr定位为现有解决方案的补充。该公司在对Zephyr的描述中表示：“Zephyr的位置完美地填补了地面塔、常规飞机和卫星之间的空白，可以补充和增强现有的基础设施。”Zephyr不只是用于连接，它还可以配备传感器，用于传感目的，如边境保护和作物、野火的环境监测，具有20 × 30公里的有效载荷覆盖范围。

“我们的连接服务将为基于地面和卫星的连接解决方案提供一个可行的替代方案和补充，首次实现低延迟和直接到设备的连接，跨越广阔的地理区域，而且具有经济性。”Halawi表示。

（编译：晋阳）

夜晚长时间暴露在强烈光线之下，容易让人越来越忧郁。

根据美国《赫芬顿邮报》（Huffington Post）引述于「自然」期刊（Nature）上的研究内容指出，夜间只要暴露在过多人工光线之下，例如桌灯、电脑屏幕光、办公室日光灯，就会使人体的皮质醇（cortisol）浓度上升，皮质醇又称为压力荷尔蒙，在身体的浓度不平衡时，就容易使人出现脑部功能的问题，甚至产生忧郁。

研究初步试验在老鼠身上，但老鼠与人类一样，眼睛内部都有光活化细胞（light-activated cells），此细胞活动主要会影响脑部长管心情与记忆的部位，生物学教授萨莫尔教授（Samer Hattar）于是参考先前关于人类在光线照射下，大脑边缘系统的损害的研究，研拟一套研究途径，利用让老鼠暴露在光线下3.5小时、黑暗中3.5小时，观察发现老鼠因此出现抑郁的倾向 （对糖失去兴趣、不爱享乐）。

同时，俄亥俄州立大学发表在「分子精神病学」期刊（Molecular Psychiatry）上的研究也指出，光线不仅造成实验中的老鼠出现忧郁的情形；还会有其他健康相关的问题，美国医学协会（American Medical Association）指出，暴露在夜间人工光害，包括处在太亮的环境下工作、电脑电视屏幕的光线等，都易扰乱体内褪黑激素的分泌，造成身体抵制癌症的功能大大减弱。

新闻！四个卓越的设计理念赢得了 2021 年#RIBAInternationalStudentCompetition“重新构想 COVID 后的城市和城镇”：

1. 香港大学Maxwell Lau Ho Chuen的《2061 Pabulum Odyssey》获得亚澳赛区比赛冠军。
2. 智利生物大学的 Matías Carrillo、Aranza Rubilar 和 Rosario Burgos 的“为城市农业重新绿化废弃的遗产：为永续农业和人类消费收集雨水”赢得了美洲地区的竞赛。
3. 法国 Confluence 建筑创新与创意战略研究所 Lorenz Kleemann 的“寄生交流”在欧洲赛区获奖。
4. 来自埃及开罗的阿拉伯科学、技术和海运学院的 Samer Elokdah、Youmna El-gGhounemy 和 Moatazbellah El Behery Momtaz MOHAMED 的“Cascading Planes”——赢得了中东和非洲地区的比赛

探索更多：https://t.cn/A66vCv45