#女性能被谈论的只有婚姻吗# 日本民间故事-鲷鱼妻子
むかしむかし、あるところに、一人ひとりの漁師りょうしがいました。
很久很久以前，在某个地方，有一个渔夫。
ある日ひの事こと、漁師りょうしはピカピカとうろこが光輝ひかりかがやく大おおきな赤あかダイを釣つり上あげました。「これは大物おおものだ」
漁師りょうしが新鮮しんせんなうちに手てカギを入いれて、血抜ちぬきをしようとすると、（殺ころさないで！）と、うったえるような声こえを感かんじました。
「うん？このタイが言いったのか？・・・まさかな」
漁師りょうしがもう一度いちど、手てカギを振ふり上あげると、（殺ころさないで！）と、また声こえが聞きこえたような気きがしたのです。
「うーん、仕方しかたない、逃にがしてやるか」漁師りょうしは赤あかダイを、海うみに逃にがしてやりました。
有一天，渔夫钓上来一条鱼鳞闪闪发光的大红鲷鱼。“这可真是个好家伙。”
渔夫想趁着新鲜，插入鹰嘴钩，抽血出来时，听到了控诉般的声音“不要杀！”
“咦？是这条鲷鱼在说吗？・・・怎么可能”
渔夫再次举起鹰嘴钩时，又听到了一声“不要杀！”
“额，没办法，放走吧”渔夫就把那条红鲷鱼放回到了海里。
それからしばらくたったある日ひ、漁師りょうしは人ひとのすすめで、今いままで見みた事こともないほど赤あから顔がおの女おんなの人ひとを女房にょうぼうにもらいました。
その女房にょうぼうは料理りょうりが大変上手たいへんじょうずで、特とくにみそ汁しるやおすましなどは天下一てんかいちの味あじです。
あまりにもおいしいので、漁師りょうしは女房にょうぼうに、「こんなにうまい料理りょうり、どうやって作つくるんだ？」と、聞きいたのですが、女房にょうぼうはそれには答こたえず、はずかしそうに顔かおを赤あからめて、「男おとこの人ひとが、そんな事ことを気きにするもんでねえ」と、笑わらうだけで答こたえてくれません。
「まあ、それもそうだな」漁師りょうしはそう言いいましたが、やっぱり料理りょうりの作つくり方かたが気きになって、翌朝早起よくあさはやおきすると、台所だいどころで料理りょうりを作つくる女房にょうぼうの姿すがたをのぞき見みました。
「ほほう。今日きょうはすましか。あれがなかなかにうまいんだ」
女房にょうぼうの作つくるところをジッと見みていましたが、別べつに変かわったところはありません。
几天之后，渔夫经人推荐，和至今都没有见过的红红脸的女人结了婚。
这位妻子很擅长做菜，特别是酱汤和高汤可以说是天下一绝。
实在是太美味了，所以渔夫就问妻子：“这么好吃的菜，是怎么做的呀？”妻子没有回答，害羞似的红了脸，笑着说：“男人不必介意这种小事吧。”
“是哦，的确如此。”渔夫虽然这样说，但是还是很想知道料理的制作方法。于是第二天早起后，就在厨房偷看正在做料理的妻子的身影。
“呵呵。今天是高汤啊。那可真好喝啊。”
一直偷偷得看着妻子做菜，可是也没有发现特别之处。
「さて、いよいよ味付あじつけだが、いったいどうやって。・・・なっ、なんと！」のぞいていた漁師りょうしは、ビックリです。
なんと女房にょうぼうは、すましを入いれたナベの上うえにまたがって、味付あじつけ代がわりにシャーシャーとおしっこをしていたのです。
漁師りょうしの声こえに見みられた事ことを知しった女房にょうぼうは、全すべてを話はなしました。「実じつはわたしは、あなたに命いのちを助たすけてもらった赤あかダイなのです。恩返おんがえしをしようとこうしてやってきたのですが、正体しょうたいを見みられたからには、これ以上いじょうここにいることは出来できません」
そして追おいかける漁師りょうしを振ふりきって、女房にょうぼうは岬みさきから海うみに飛とび込こんだのです。
するとまもなく海面かいめんに大おおきな赤あかダイが現あらわれて、なごりおしそうに男おとこの姿すがたを振ふり返かえりながら波なみの中なかに消きえていきました。
“话说，该到了加味的时候了，但是会怎么做呢。・・・什，什么！”偷看的渔夫大吃一惊。
妻子居然站在放高汤的锅上面，不是加味，而是撒尿。
妻子听到渔夫的声音，知道被看到了，就把一切跟他坦白了：“其实我是你救下来的红鲷鱼。为了报恩，所以才会这么做，但是既然被你看到了真身，那就不能再待下去了。”
然后甩开追上来的渔夫，妻子从海角跳进了海里。
不久之后海面就出现了红鲷鱼，恋恋不舍得一边回头看男人的身影，一边消失在海浪里。
むかしむかし、あるところに、一人ひとりの漁師りょうしがいました。
很久很久以前，在某个地方，有一个渔夫。
ある日ひの事こと、漁師りょうしはピカピカとうろこが光輝ひかりかがやく大おおきな赤あかダイを釣つり上あげました。「これは大物おおものだ」
漁師りょうしが新鮮しんせんなうちに手てカギを入いれて、血抜ちぬきをしようとすると、（殺ころさないで！）と、うったえるような声こえを感かんじました。
「うん？このタイが言いったのか？・・・まさかな」
漁師りょうしがもう一度いちど、手てカギを振ふり上あげると、（殺ころさないで！）と、また声こえが聞きこえたような気きがしたのです。
「うーん、仕方しかたない、逃にがしてやるか」漁師りょうしは赤あかダイを、海うみに逃にがしてやりました。
有一天，渔夫钓上来一条鱼鳞闪闪发光的大红鲷鱼。“这可真是个好家伙。”
渔夫想趁着新鲜，插入鹰嘴钩，抽血出来时，听到了控诉般的声音“不要杀！”
“咦？是这条鲷鱼在说吗？・・・怎么可能”
渔夫再次举起鹰嘴钩时，又听到了一声“不要杀！”
“额，没办法，放走吧”渔夫就把那条红鲷鱼放回到了海里。
それからしばらくたったある日ひ、漁師りょうしは人ひとのすすめで、今いままで見みた事こともないほど赤あから顔がおの女おんなの人ひとを女房にょうぼうにもらいました。
その女房にょうぼうは料理りょうりが大変上手たいへんじょうずで、特とくにみそ汁しるやおすましなどは天下一てんかいちの味あじです。
あまりにもおいしいので、漁師りょうしは女房にょうぼうに、「こんなにうまい料理りょうり、どうやって作つくるんだ？」と、聞きいたのですが、女房にょうぼうはそれには答こたえず、はずかしそうに顔かおを赤あからめて、「男おとこの人ひとが、そんな事ことを気きにするもんでねえ」と、笑わらうだけで答こたえてくれません。
「まあ、それもそうだな」漁師りょうしはそう言いいましたが、やっぱり料理りょうりの作つくり方かたが気きになって、翌朝早起よくあさはやおきすると、台所だいどころで料理りょうりを作つくる女房にょうぼうの姿すがたをのぞき見みました。
「ほほう。今日きょうはすましか。あれがなかなかにうまいんだ」
女房にょうぼうの作つくるところをジッと見みていましたが、別べつに変かわったところはありません。
几天之后，渔夫经人推荐，和至今都没有见过的红红脸的女人结了婚。
这位妻子很擅长做菜，特别是酱汤和高汤可以说是天下一绝。
实在是太美味了，所以渔夫就问妻子：“这么好吃的菜，是怎么做的呀？”妻子没有回答，害羞似的红了脸，笑着说：“男人不必介意这种小事吧。”
“是哦，的确如此。”渔夫虽然这样说，但是还是很想知道料理的制作方法。于是第二天早起后，就在厨房偷看正在做料理的妻子的身影。
“呵呵。今天是高汤啊。那可真好喝啊。”
一直偷偷得看着妻子做菜，可是也没有发现特别之处。
「さて、いよいよ味付あじつけだが、いったいどうやって。・・・なっ、なんと！」のぞいていた漁師りょうしは、ビックリです。
なんと女房にょうぼうは、すましを入いれたナベの上うえにまたがって、味付あじつけ代がわりにシャーシャーとおしっこをしていたのです。
漁師りょうしの声こえに見みられた事ことを知しった女房にょうぼうは、全すべてを話はなしました。「実じつはわたしは、あなたに命いのちを助たすけてもらった赤あかダイなのです。恩返おんがえしをしようとこうしてやってきたのですが、正体しょうたいを見みられたからには、これ以上いじょうここにいることは出来できません」
そして追おいかける漁師りょうしを振ふりきって、女房にょうぼうは岬みさきから海うみに飛とび込こんだのです。
するとまもなく海面かいめんに大おおきな赤あかダイが現あらわれて、なごりおしそうに男おとこの姿すがたを振ふり返かえりながら波なみの中なかに消きえていきました。
“话说，该到了加味的时候了，但是会怎么做呢。・・・什，什么！”偷看的渔夫大吃一惊。
妻子居然站在放高汤的锅上面，不是加味，而是撒尿。
妻子听到渔夫的声音，知道被看到了，就把一切跟他坦白了：“其实我是你救下来的红鲷鱼。为了报恩，所以才会这么做，但是既然被你看到了真身，那就不能再待下去了。”
然后甩开追上来的渔夫，妻子从海角跳进了海里。
不久之后海面就出现了红鲷鱼，恋恋不舍得一边回头看男人的身影，一边消失在海浪里。
想起来小时候干过又蠢又心酸的一件事
我性子像男生，毛毛躁躁的。夏天穿个短裤短袖就往外冲，和别人打闹。膝盖不是蹭破皮就是掉块肉，反正两处膝盖就是没一块好肉，不是在结痂就是留着疤。每次和妈妈说我膝盖破皮了，她让我自己涂紫药水，爸爸妈妈没咋关心我那伤痕累累的膝盖，我想让爸爸妈妈关心我，帮我处理伤口，于是我就想了个损招：故意靠在沙发上把伤口露出来“展示”然后假装睡着了。（如图所示）
我装睡装了好久，他俩还是没发现，在我快坚持不下去的时候，我妈发现了。和我爸说：咦，老大的膝盖好吓人。你去帮她涂点药水。
我爸：哎呀，等她自己涂，她又不是不会。
我妈：她睡着了诶，那把她喊醒吧！
最后，我妈把我摇醒了，说我膝盖怎么伤得这样，赶紧去涂点药水，要不然感染了。
我还做戏做全套，装成迷迷糊糊的样子说了声：哦。
我性子像男生，毛毛躁躁的。夏天穿个短裤短袖就往外冲，和别人打闹。膝盖不是蹭破皮就是掉块肉，反正两处膝盖就是没一块好肉，不是在结痂就是留着疤。每次和妈妈说我膝盖破皮了，她让我自己涂紫药水，爸爸妈妈没咋关心我那伤痕累累的膝盖，我想让爸爸妈妈关心我，帮我处理伤口，于是我就想了个损招：故意靠在沙发上把伤口露出来“展示”然后假装睡着了。（如图所示）
我装睡装了好久，他俩还是没发现，在我快坚持不下去的时候，我妈发现了。和我爸说：咦，老大的膝盖好吓人。你去帮她涂点药水。
我爸：哎呀，等她自己涂，她又不是不会。
我妈：她睡着了诶，那把她喊醒吧！
最后，我妈把我摇醒了，说我膝盖怎么伤得这样，赶紧去涂点药水，要不然感染了。
我还做戏做全套，装成迷迷糊糊的样子说了声：哦。
骨头家泛滥的猫毛有感。
也许折菡总是在俊子的衣服上发现白色的动物毛，一开始只是以为对方养，所以也没太在意，但是在剧组的时间越来越久，对方的衣服上却一直有毛。
有一天忍不住问，你养什么呀？对方却一脸懵：什么也没养呀。
咦…？
爸爸是白狼妈妈是白狐狸的混血妖精俊子设定，夏天的横店太热了掉毛掉的实在厉害。
后来被迫学会了让掉的毛瞬间消失的法术才终于如愿搬到一起同居。
也许折菡总是在俊子的衣服上发现白色的动物毛，一开始只是以为对方养，所以也没太在意，但是在剧组的时间越来越久，对方的衣服上却一直有毛。
有一天忍不住问，你养什么呀？对方却一脸懵：什么也没养呀。
咦…？
爸爸是白狼妈妈是白狐狸的混血妖精俊子设定，夏天的横店太热了掉毛掉的实在厉害。
后来被迫学会了让掉的毛瞬间消失的法术才终于如愿搬到一起同居。
✋热门推荐