乡心新岁切，天畔独潸然。
老至居人下，春归在客先。
岭猿同旦暮，江柳共风烟。
已似长沙傅，从今又几年。
—— 唐代·刘长卿《新年作》
译文
新年来临，思乡的心情格外迫切，想到自己漂泊在外不禁潸然落泪。
年老了反而被贬谪他处居于人下，连春天也脚步匆匆走在我的前头。
在岭南早晚只能与猿猴相依作伴，或与江边杨柳共同领受风烟侵吹。
我已和被贬为长沙太傅的贾谊同遭遇，不知今后还要几年才能还乡？
老至居人下，春归在客先。
岭猿同旦暮，江柳共风烟。
已似长沙傅，从今又几年。
—— 唐代·刘长卿《新年作》
译文
新年来临，思乡的心情格外迫切，想到自己漂泊在外不禁潸然落泪。
年老了反而被贬谪他处居于人下，连春天也脚步匆匆走在我的前头。
在岭南早晚只能与猿猴相依作伴，或与江边杨柳共同领受风烟侵吹。
我已和被贬为长沙太傅的贾谊同遭遇，不知今后还要几年才能还乡？
【0811】
看完《红白囍》 作者文笔一绝 画面和氛围感几乎冲出屏幕
感情线很隐晦 但恰巧是这份隐晦 让人在豁然开朗之时被扑面而来的悲伤撞了满怀
想要一个画不成与莫倾杯的番外 哪怕魂飞魄散前见过对方一眼也好
画不成是唯一的反派 但我恨不起来
从无情到有情再到绝情 没有哪一次是他活该
泛秋声亭外常年大雪覆盖 大寒之日 那是他唯一的春天
松问童和小凤凰的故事我看得不明不白
但不明白也许挺好的
在我的世界里 他会一直在奈何桥等他的小鸡崽
世间尘土归 奈何桥畔 终有玫瑰花来
看完《红白囍》 作者文笔一绝 画面和氛围感几乎冲出屏幕
感情线很隐晦 但恰巧是这份隐晦 让人在豁然开朗之时被扑面而来的悲伤撞了满怀
想要一个画不成与莫倾杯的番外 哪怕魂飞魄散前见过对方一眼也好
画不成是唯一的反派 但我恨不起来
从无情到有情再到绝情 没有哪一次是他活该
泛秋声亭外常年大雪覆盖 大寒之日 那是他唯一的春天
松问童和小凤凰的故事我看得不明不白
但不明白也许挺好的
在我的世界里 他会一直在奈何桥等他的小鸡崽
世间尘土归 奈何桥畔 终有玫瑰花来
《 江南曲 》
柳恽 〔 南北朝 〕
汀洲采白蘋，日落江南春。
洞庭有归客，潇湘逢故人。
故人何不返，春花复应晚。
不道新知乐，只言行路远。
译文：
一位妇人在水中小洲上采摘白蘋，江南的太阳暖暖的照在水边。
洞庭湖那边有归客回来，曾与夫君在潇湘之畔遇见，为我捎来他的消息。
思念的人为何至今还不归来呢？春花已经凋落，又一个春天将要过去。
归客不说故人结交新欢之事，只说路途太遥远难以返回。
柳恽 〔 南北朝 〕
汀洲采白蘋，日落江南春。
洞庭有归客，潇湘逢故人。
故人何不返，春花复应晚。
不道新知乐，只言行路远。
译文：
一位妇人在水中小洲上采摘白蘋，江南的太阳暖暖的照在水边。
洞庭湖那边有归客回来，曾与夫君在潇湘之畔遇见，为我捎来他的消息。
思念的人为何至今还不归来呢？春花已经凋落，又一个春天将要过去。
归客不说故人结交新欢之事，只说路途太遥远难以返回。
✋热门推荐