#offgun[超话]##gunatthaphan[超话]##tumcial[超话]##notmeseries##offgun##offgun_is_real##喜翻译制组[超话]#
《阅读理解又来了》
其实慢慢有一点眉目了，Yok的妈妈是残障人士，她其实是遭受不公但无法发声，又不甘命运安排的底层人士的代表，在赞美她坚强乐观，积极向上的同时又抨击社会对待特殊人群的不公与人文关怀的缺失。
sean的发言更是表明自己是平民阶层，他的努力进取，但仍无法达到特权阶层的起点，因为特权阶层更接近终点。他的话让white更确信了自己的想法，white开始反思“公平的竞争只在公平的体制规则中”，这不仅仅是泰国社会存在的问题，这是社会发展到一定地步所必然出现的“圈层化”(这是不公的)，它意味着底层人民的上升通道越来越窄，它们要付出多于特权阶级几倍的努力。
Black跟自己的母亲(法官)吵架闹掰，我猜想大概也是不满自己母亲在断案时的特权倾向，联想第一集white和gram关于“法治”和“法制”的讨论，其实那个时候就埋下伏笔，暗示了特权阶层对法律和社会的掌控。
环环相扣，没有无用的线索，慢慢看

一起#约会图书馆# 今日#图书推荐# 《春意》本书是一部反映改革开放大潮中农家儿女进城打拼创业的长篇小说。主人公春风和得意兄弟俩，出身在湘南山区农村，他们不甘贫困的境遇，穷则思变，与命运抗争，从进城打工到选择自主创业，从个体小敲小打到开办房地产公司，成为当地企业名人，走过了艰辛的历程。市场经济的纷繁竞争、兄弟之间的个性差异，以及他们与来城务工的同乡女青年春梅、秀秀、飞梅之间的感情纠葛，构成了兄弟俩的种种矛盾冲突，“人性”的强点与弱点并存所带来的撞击，支配着人的性格特征与行为，呈现出人与人、人与社会、人与环境之间复杂多变的动感画面。小说情节曲折起伏，人物形象鲜明生动。

#贺峻霖 fashion plate#
从追光到发光的旅途，少年彼此激励自由探索。
同与不同的互相融合、碰撞、寻找未来的模样。
这也是此次@时尚COSMO 拍摄的原因之一：少年各有不同风格不同、容貌不同。却因相同的梦想聚集在此。我想这才应该是未来青少年应有的模样。
此次杂志封面拍摄的人物之一：
@时代少年团-贺峻霖 就是如此。
他桀骜不驯不甘命运放出豪言曾说，哪怕我已经知道结果，也要去努力拼命地享受这个能让我成长的过程。
贺峻霖的脸蛋属于清冷系，而圆润的鼻头又为轮廓感的脸部线条增加了一丝亲近感。放在杂志封面上丝毫不突兀。既是衬托 又是主角。
#时代少年团COSMO12月刊封面#