【翻译志愿者招募】各位小伙伴，上个月修订版《中国动物园的兔狲故事》发布时，我曾发过一则视频日语版本制作志愿者的招募消息（图2）。目前已经招募到两位志愿者啦，一位小伙伴在东京留学，希望志愿参与文案的日语翻译工作；另一位小伙伴虽不懂日语，但也希望尽一份力，希望承担源文件PPT中将所有文字对照替换为日文的工作。[虎爪比心]
今天发这个微博，是想问问还有没有其他小伙伴愿意参与日语文案翻译工作，毕竟翻译近4000字的文案是主要工作量，更多人参与，就能更省时省力的完成。至于翻译周期并不着急，我预估1-3个月完成就好，如有志同道合的小伙伴，欢迎评论区或私信联系我。[赢牛奶]
《中国动物园的兔狲故事》视频参见：https://t.cn/A6aN4zQD。本视频发布后，日推的兔狲博主linmei也进行了转发（图3），但因为不懂中文，她也只能猜个大概。我初步想着未来制作好后，可以联系linmei以及YT上《日本兔狲全家谱》的制作者コンカロンのマヌルネコとか帮忙发布下，这样也能让更多人看到。总之期待更多志愿者小伙伴的加入！[赢牛奶]
#狲爷在此[超话]#

赤羽高级公寓！
ＪＲ埼京線 赤羽／徒歩6分

東京メトロ南北線 赤羽岩淵 / 徒歩2分
直达新宿，池袋，涩谷！也直达#东京大学# ！
1K（洋8.4）26.70m2！比较大的卧室！️独立洗面台！
没有礼押！外国籍️海外审查️
#日本租房##日本留学生##日本留学生[超话]##日本留学[超话]##日本[超话]##东京租房##东京留学生租房[超话]##东京留学#

超棒的窗景，早晚的晴空塔！
中央・総武線各停亀戸徒歩9分

東武亀戸線亀戸水神徒歩7分
直达新宿，秋叶原！
卧室8.5贴！️独立洗面台！卫浴分离！
2016年筑高级公寓！
月9w➕！没有礼押！超高性价比！
#日本租房##日本留学生[超话]##东京租房##东京留学生租房[超话]##东京留学##日本留学生##日本留学[超话]##日本[超话]#