being ignorant and arrogant is a great violation of science and art.
record everything,don't let memories got changed.The truth is truth
Living in a period no one is innocent,all we can do is not hurt anyone,help the weakers as we can,for i am not strong enough to protect everyone.

『夏日书事』专栏07 | 李军：作为艺术的宗教
推荐人：李军，中央美术学院
推荐书籍：《宗教艺术论》作者：[美]T.R.马特兰 译者：李军、张总译
原作名：Religion as Art: An Interpretation 出版社：今日中国出版社 1992年1月
#夏日书事#
缘起：公号小编发来邀请，嘱以自述方式谈一本对自己有深刻影响的“哲学书”。我自己长期以来从事的职业，是与艺术作品打交道的艺术史；但哲学却是我求学的背景之一。细细反思自己的学术历程，哲学若隐若现出没于字里行间，犹如难以消褪的底色。但与那些哲学家的大书相比，我感觉于我的职业生涯有重要影响的，居然是一部名不见经传的小书。那是一部几十年前的书，英文原版出版于1981年，中文版出版于1992年。当年我和另一位译者张总先生都任职于中央美术学院，出版社委托我们做此书的翻译，大概看重的是我们的艺术背景，殊不知此书其实是一部货真价实的哲学书，而且是一部以论证严密著称的英美分析哲学论著。虽然缘于我的教育背景，书的哲学性质并没有对翻译构成太大挑战。但我的专业使我更倾向于大陆哲学，尤其德法的现象学；译完此书之后，如醍醐灌顶，原先于英美哲学的偏见和无知荡然无存，于我无疑是一次重要的智性上的洗礼。[微风]
此书的作者和此书的命运一样，似乎都没有摆脱籍籍无名的状态，但这经常不是出自作者和书本身的理由。作为书的译者，正如鸠摩罗什所言，尽管翻译总体上是一项“嚼饭与人”的事业，但这一过程最先受益的，无疑是译者本人。至于营养的部分，已经写在此书的译序之中，读者可以自行参看和体会。[太阳]
三十多年后重读旧文，好像透过波澜，看到了水面之下凝然不动的岩层。我以为这大概也是哲学的作用吧。[抱一抱]
https://t.cn/A6as6scd
本书最大的缺憾在于：未能指出宗教区别于艺术的那些特点，这一点有俟于中国学术界之来人。
1989年12月8日于中央美术学院
2022年7月13日重录于中央美术学院
来稿由李军老师提供，感谢李老师赐稿与授权。[太开心]

雷诺阿！那一抹治愈的颜色～
皮埃尔•奥古斯特 •雷诺阿
Pierre-Auguste Renoir
1841-1919
法国印象派画家 /雕刻家
「鲜花，少女，轻柔的暖风」
"Why shouldn't art be pretty? There are
enough unpleasant things in the world."
（“为什么艺术不应该是美丽的？世界上有那么多
不愉快的事情。
，）-雷诺阿#人文艺术[超话]##遇见艺术#