千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
—— 唐代·柳宗元《江雪》
译文
所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
注释
绝：无，没有。
万径：虚指，指千万条路。
人踪：人的脚印。
孤：孤零零。
蓑笠（suō lì）：蓑衣和斗笠 笠：用竹篾编成的帽子。
独：独自。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
—— 唐代·柳宗元《江雪》
译文
所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
注释
绝：无，没有。
万径：虚指，指千万条路。
人踪：人的脚印。
孤：孤零零。
蓑笠（suō lì）：蓑衣和斗笠 笠：用竹篾编成的帽子。
独：独自。
#北朝考古##西北文物#
菩萨立像/东魏/山西博物院藏
2001年山西省榆社县福祥寺出土
高100厘米，宽54厘米，厚27厘米。菩萨头戴高冠，脸型方圆，双目微睁，脸容清癯，两耳垂肩，颈戴桃尖形项圈，肩披长带。帔帛绕肩臂而下，腹前打结。下身为曳地长裙，系细带，裙下摆向外撇出，似临风飘逸，皱褶匀称而细密。跣足立于方形石座上。
菩萨立像/东魏/山西博物院藏
2001年山西省榆社县福祥寺出土
高100厘米，宽54厘米，厚27厘米。菩萨头戴高冠，脸型方圆，双目微睁，脸容清癯，两耳垂肩，颈戴桃尖形项圈，肩披长带。帔帛绕肩臂而下，腹前打结。下身为曳地长裙，系细带，裙下摆向外撇出，似临风飘逸，皱褶匀称而细密。跣足立于方形石座上。
#每日宜善[超话]##阳光信用#
早，各位！
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
—— 唐代·柳宗元《江雪》
译文
所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
注释
绝：无，没有。
万径：虚指，指千万条路。
人踪：人的脚印。
孤：孤零零。
蓑笠（suō lì）：蓑衣和斗笠 笠：用竹篾编成的帽子。
独：独自。
早，各位！
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
—— 唐代·柳宗元《江雪》
译文
所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
注释
绝：无，没有。
万径：虚指，指千万条路。
人踪：人的脚印。
孤：孤零零。
蓑笠（suō lì）：蓑衣和斗笠 笠：用竹篾编成的帽子。
独：独自。
✋热门推荐