去年新京报书评周刊的编辑朋友邀我写阿隆的《历史意识的纬度》的书评时手头没书，于是就麻烦寄来中译本。虽然自己外语不怎么滴，还是想有原著在手边可以参照，于是就在法国亚马逊下单买来新版对照着读。中文翻译总的感觉不错，听说译者是浙大专攻法国中世纪史的博士生。书评写完后过了好几个月，一次理书时偶然发现自己有旧版第二刷[允悲]，是给阿隆的朋友列维-施特劳斯出过很多书的PLON出版社出的，买了十多年竟然一点也没有印象，记忆真是越来越差，不得不承认老了[摊手]。有趣的是打开旧版后发现里面竟然有一整页引用了柏拉图的《理想国》原文，新版里是没有的。于是就捧着希英词典确认阿隆引用这些段落的意图。手忙脚乱半个多小时，吃瓜群众总算看明白了。记得十多年前有位中国学者采访过福柯生前的伴侣，好像是社会学家。那位法国学者说施特劳斯、福柯和德里达他们那些法国思想大家都学过西方古典语文，功底扎实。阿隆在巴黎高师的成绩是第一名，比老同学老对头萨特还好，他当然也有古典语文的修养。阿隆在自己的书里引用一段柏拉图的原文，当然不是为了显摆:他本人正是城邦最需要的哲人。阿隆的主要著作陆续翻译成中文了，去年出的《历史意识的纬度》是他的历史哲学的精华，其中的两章收在托尼-朱特写导言的最新版英文文集里，可见分量很重，非常值得读一遍。

  #旅行与我# 哈尔滨， 黑龙江省省会、副省级市，地处中国 东北平原东北部地区、黑龙江省南部，是我国 东北地区重要的中心城市。她的历史源远流长，是一座从来没有过城墙的城市。
 

哈尔滨是中国纬度最高、气温最低的大城市。哈尔滨的气候属中温带大陆性季风气候，四季分明，冬季漫长寒冷，而夏季则显得短暂凉爽；春、秋季气温升降变化快，属于过渡季节，时间较短。

#新书推荐# 《世界是红的：看懂中国经济格局的一本书》著者：白云先生著 出版社：贵州人民出版社 (ISBN：9787221124913

索书号：F12/2012-2) 本书详解从新中国成立后的“活命经济”到“发财经济”的转变，以及对未来“老板经济”的展望，作者从经济、历史、文化等方面，多角度、多纬度地给出了“中国经济为什么有前途”这一命题的解答。