一课译词:暴跳如雷
"暴跳如雷”,汉语成语,意思是发怒时又跳又叫,像打雷一样,形容情绪急躁时大怒大吼的样子。可以翻译为“blow one's top,be in a violent rage”等。
例句:
你只要一提起这个话题,他就会暴跳如雷。
He flies into a rage if you even mention the subject. 名师考前精准雅思预测教育☞https://t.cn/Rn5QoQg 获得雅思考前精准预测(连续160场以上命中)☞https://t.cn/A6JBVbYt
"暴跳如雷”,汉语成语,意思是发怒时又跳又叫,像打雷一样,形容情绪急躁时大怒大吼的样子。可以翻译为“blow one's top,be in a violent rage”等。
例句:
你只要一提起这个话题,他就会暴跳如雷。
He flies into a rage if you even mention the subject. 名师考前精准雅思预测教育☞https://t.cn/Rn5QoQg 获得雅思考前精准预测(连续160场以上命中)☞https://t.cn/A6JBVbYt
#考研[超话]# 每日一句英语长难句翻译,搞定英语难题!搞定这个句子的同学点个赞再走吧!
✅When I came to my senses, I found myself wrapped up in bed in my little room, with Grandma bending over me.
✅【译文】当我苏醒时,发现自己裹着被子躺在我小屋里的床上,奶奶正俯身看着我。
✅【点睛】when引导的是时间状语从句,其中come to one's senses意为“苏醒”。myself为found的宾语,wrapped up...为其宾语补足语,其中wrap up和myself是被动关系。介词短语with...作句子的伴随状语。wrap sth. (up) (in sth.)意为“(用软的或可弯曲的材料)包裹某物”。#新东方考研直通车#https://t.cn/A662QRRm
✅When I came to my senses, I found myself wrapped up in bed in my little room, with Grandma bending over me.
✅【译文】当我苏醒时,发现自己裹着被子躺在我小屋里的床上,奶奶正俯身看着我。
✅【点睛】when引导的是时间状语从句,其中come to one's senses意为“苏醒”。myself为found的宾语,wrapped up...为其宾语补足语,其中wrap up和myself是被动关系。介词短语with...作句子的伴随状语。wrap sth. (up) (in sth.)意为“(用软的或可弯曲的材料)包裹某物”。#新东方考研直通车#https://t.cn/A662QRRm
#听心姐解析每日一题# 每日一题-824解析
824.[答案] B. explicit
[本题译文] 造成了那么多混淆以后,梅森认识到他最好明确他想要告诉观众的是什么。
[注释] explicit [iks'plisit] adj. 明析的,明确的,清楚的
[搭]explicit statements (明确的陈述)
exclusive [iks'klu:siv] adj. 排外的,孤高的,唯我独尊的,独占的,唯一的,高级的
[搭]exclusive privileges (独有的特权);give a question one's exclusive attention (把全部注意力放在某一问题上)
objective [əb'dʒektiv] adj. 客观的
[搭]objective reality (客观现实)
obscure [əb'skjuə] adj. 暗的,朦胧的,模糊的,晦涩的
[搭]an obscure corner (昏暗的角落);an obscure passage (一段难懂的文章)
2023考研超话 #考研##考研英语##考研加油站##一起做个题##决胜中考##考试季##决战考研##8月你好#
824.[答案] B. explicit
[本题译文] 造成了那么多混淆以后,梅森认识到他最好明确他想要告诉观众的是什么。
[注释] explicit [iks'plisit] adj. 明析的,明确的,清楚的
[搭]explicit statements (明确的陈述)
exclusive [iks'klu:siv] adj. 排外的,孤高的,唯我独尊的,独占的,唯一的,高级的
[搭]exclusive privileges (独有的特权);give a question one's exclusive attention (把全部注意力放在某一问题上)
objective [əb'dʒektiv] adj. 客观的
[搭]objective reality (客观现实)
obscure [əb'skjuə] adj. 暗的,朦胧的,模糊的,晦涩的
[搭]an obscure corner (昏暗的角落);an obscure passage (一段难懂的文章)
2023考研超话 #考研##考研英语##考研加油站##一起做个题##决胜中考##考试季##决战考研##8月你好#
✋热门推荐