改編自伊坂幸太郎小說《瓢蟲》的電影《子彈列車》，可說是一個相當有趣的影劇改編範例，不僅自好萊塢的角度相當程度地重現了伊坂小說的娛樂效果，甚至就連忠於原著的程度，也約莫有個令人驚訝的八成左右。
不過有趣的是，偏偏就是剩下的兩成篇幅，使這則故事的主題產生了明確改變，就此讓這則故事的電影及小說雖說如此相似，卻又在一些關鍵地方，有著正好相反的見解……
電影《子彈列車》既忠於原著《瓢蟲》，卻也是一則幾乎相反的故事。
不過有趣的是，偏偏就是剩下的兩成篇幅，使這則故事的主題產生了明確改變，就此讓這則故事的電影及小說雖說如此相似，卻又在一些關鍵地方，有著正好相反的見解……
電影《子彈列車》既忠於原著《瓢蟲》，卻也是一則幾乎相反的故事。
世之所謂賢士：伯夷、叔齊。
伯夷、叔齊辭孤竹之君，而餓死於首陽之山，骨肉不葬。
鮑焦飾行非世，抱木而死。
申徒狄諫而不聽， 負石自投於河，為魚鱉所食。
介子推至忠也，自割其股以食文公。文公後背之，子推怒而去，抱木而燔死。
尾生與女子期於梁下，女子不來，水至不去，抱梁柱而死。
此六子者，無異於磔犬流豕、操瓢而乞 者，皆離名輕死，不念本養壽命者也。
世之所謂忠臣者，莫若王子比乾、伍子胥。子胥沈江，比乾剖心。
此二子者，世謂忠臣也，然卒為天下笑。
自上觀之，至於子胥、比乾，皆不足貴也。
伯夷、叔齊辭孤竹之君，而餓死於首陽之山，骨肉不葬。
鮑焦飾行非世，抱木而死。
申徒狄諫而不聽， 負石自投於河，為魚鱉所食。
介子推至忠也，自割其股以食文公。文公後背之，子推怒而去，抱木而燔死。
尾生與女子期於梁下，女子不來，水至不去，抱梁柱而死。
此六子者，無異於磔犬流豕、操瓢而乞 者，皆離名輕死，不念本養壽命者也。
世之所謂忠臣者，莫若王子比乾、伍子胥。子胥沈江，比乾剖心。
此二子者，世謂忠臣也，然卒為天下笑。
自上觀之，至於子胥、比乾，皆不足貴也。
#田馥甄语录[超话]##全世界最好的田馥甄#tfz#和田馥甄自10至终在一起#最深層的叛逆，我認為是忠於自己，這就是一種反骨。因此我從來不會設定目標說我要當歌星、非要達成甚麼事情、跟誰合作不可，我都沒有。我就是憑著自己的直覺，喜歡唱歌就唱歌，想做甚麼就做甚麼，就這樣順順地往前走。而當我真心想要做一件事情的時候，我覺得既然我已經說服了我自己，那我應該就有辦法說服別人。然後也非常幸運地，真的就是所有人都會來幫助我，命運也支持我。之前單飛發個人專輯，就是如此，是我主動提出的，我想要唱一些更靠近自己内心的東西。
✋热门推荐