#北京外国语大学[超话]##日本語つぶやき#1月30日〜日本語つぶやき❣️
中文大意
现实中,往往要面对事与愿违或两手落空的骨感现实…但就因为失去过才会有缘新的机会也是现实!记得要执着追逐目标直到成功为止。
日文大意
❶実生活では、想い通りに行かなかったり、全てを失ってしまったり、色々大変な時期もあるが、だからこそ新しいチャンスも訪ねて来るのも現実ですよね!最後まで粘り強くやり遂げていきましょう。
❷生の生活では、ままならぬ場合や全てがバーになってしまう場所もあるが、しかし、だからこそ新たな転機が訪れる場所も現実ではないか!めげずに最後の最後までしっかりやり遂げましょう。
❸現実では、本末転倒したり、全ての努力が一瞬にして水の泡になってしまう場所もありますが、失ってしまったこそ出会う新たなチャンスもあります!目標を達成するまで粘り強く最後まで追いかけていきましょうね。
中文大意
现实中,往往要面对事与愿违或两手落空的骨感现实…但就因为失去过才会有缘新的机会也是现实!记得要执着追逐目标直到成功为止。
日文大意
❶実生活では、想い通りに行かなかったり、全てを失ってしまったり、色々大変な時期もあるが、だからこそ新しいチャンスも訪ねて来るのも現実ですよね!最後まで粘り強くやり遂げていきましょう。
❷生の生活では、ままならぬ場合や全てがバーになってしまう場所もあるが、しかし、だからこそ新たな転機が訪れる場所も現実ではないか!めげずに最後の最後までしっかりやり遂げましょう。
❸現実では、本末転倒したり、全ての努力が一瞬にして水の泡になってしまう場所もありますが、失ってしまったこそ出会う新たなチャンスもあります!目標を達成するまで粘り強く最後まで追いかけていきましょうね。
【マジカルミライ2018】イベント先行発売
トリックメガネケース 4,500円(イベント価格税込)です。
ケースを回転させると絵柄が変わる不思議なケースです。
nekosumi様描き下ろしイラスト!
地址:https://t.cn/RkiFBj7
中文大致翻译:“魔法未来2018”活动先行发售
眼镜盒4500日元(活动价格,含增值税。)
让盒子旋转的话,图案会发生改变,盒子插图由nekosumi绘制
トリックメガネケース 4,500円(イベント価格税込)です。
ケースを回転させると絵柄が変わる不思議なケースです。
nekosumi様描き下ろしイラスト!
地址:https://t.cn/RkiFBj7
中文大致翻译:“魔法未来2018”活动先行发售
眼镜盒4500日元(活动价格,含增值税。)
让盒子旋转的话,图案会发生改变,盒子插图由nekosumi绘制
【転職バブルの正体】https://t.cn/RDqIgL5
価値を生まない仕事は確かに淘汰されると思うけど、価値にもわかりやすいのと、そうではないのがあるからねぇ[汗]問題は派遣と正社員のあまりにも違う賃金計算なんですよね[怒]
消える一般職、事務職正社員の需給ミスマッチーー「価値生まない仕事」は自動化される(BUSINESS INSIDER JAPAN) #中村のお薦めニュース#
価値を生まない仕事は確かに淘汰されると思うけど、価値にもわかりやすいのと、そうではないのがあるからねぇ[汗]問題は派遣と正社員のあまりにも違う賃金計算なんですよね[怒]
消える一般職、事務職正社員の需給ミスマッチーー「価値生まない仕事」は自動化される(BUSINESS INSIDER JAPAN) #中村のお薦めニュース#
✋热门推荐