无题
李商隐 〔唐代〕

相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。(蓬山 一作:蓬莱)

译文
相见很难,离别更难,何况在这东风无力、百花凋谢的暮春时节。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要烧成灰烬时像泪一样的蜡油才能滴干。
早晨梳妆照镜,只担忧如云的鬓发改变颜色,容颜不再。长夜独自吟诗不寐,必然感到冷月侵人。
蓬莱山离这儿不算太远,却无路可通,烦请青鸟一样的使者,殷勤地为我去探看。

注释
无题:唐代以来,有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时,常用“ 无题”作诗的标题。
东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
蜡炬:蜡烛。
泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
应觉:设想之词。
月光寒:指夜渐深。
蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境,这里借指所思女子的住处。
青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
殷勤:情谊恳切深厚。
探看(kàn):探望。

赏析
这首诗,以女性的口吻抒写爱情心理,在悲伤、痛苦之中,寓有灼热的渴望和坚忍的执着精神,感情境界深微绵邈,极为丰富。

  开头两句,写爱情的不幸遭遇和抒情主人公的心境:由于受到某种力量的阻隔,一对情人已经难以相会,分离的痛苦使她不堪忍受。首句的“别”字,不是说当下正在话别,而是指既成的被迫分离。两个“难”字,第一个指相会困难,第二个是痛苦难堪的意思。前人诗中曾有“别日何易会日难”(曹丕《燕歌行》)“别易会难得”(宋武帝《丁都护歌》)等句,都是以强调重聚之难而感叹离别之苦。李商隐从这里推进一步,表明因为“相见时难”所以“别亦难”——难以割舍、痛苦得难以禁受。诗人在一句之中两次使用“难”字,第二个“难”字的出现,因重复而给人以轻微的突兀感,造成了诗句的绵联纤曲之势,使相见无期的离别之痛因表达方式的低回婉转而显得分外的深沉和缠绵;这样的缠绵情态,在“别易会难得”等平直叙述中是不易体会的。这位抒情主人公既已伤怀如此,恰又面对着暮春景物,当然更使她悲怀难遣。暮春时节,东风无力,百花纷谢,美好的春光即将逝去,人力对此是无可奈何的,而自己的境遇之不幸,和心灵的创痛,也同眼前这随着春天的流逝而凋残的花朵一样,因为美的事物受到摧残,岂不令人兴起无穷的怅惘与惋惜!“东风无力百花残”一句,既写自然环境,也是抒情者心境的反映,物我交融,心灵与自然取得了精微的契合。这种借景物反映人的境遇和感情的描写,在李商隐的笔底是常见的。例如《夜雨寄北》的前两句:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。”次句不仅象征诗人留滞巴蜀,而且反映了客子离人的百无聊赖,同“东风无力百花残”一样,写实与象征融为一体,赋予感情以可以感触的外在形态,也就是通常说的寓情于景的抒情方式。

  三、四句,接着写因为“相见时难”而“别亦难”的感情,表现得更为曲折入微。“春蚕到死丝方尽”中的“丝”字与“思”谐音,全句是说,自己对于对方的思念,如同春蚕吐丝,到死方休。“蜡炬成灰泪始干”是比喻自己为不能相聚而痛苦,无尽无休,仿佛蜡泪直到蜡烛烧成了灰方始流尽一样。思念不止,表现着眷恋之深,但是终其一生都将处于思念中,却又表明相会无期,前途是无望的,因此,自己的痛苦也将终生以随。可是,虽然前途无望,她却至死靡它,一辈子都要眷恋着;尽管痛苦,也只有忍受。所以,在这两句里,既有失望的悲伤与痛苦,也有缠绵、灼热的执着与追求。追求是无望的,无望中仍要追求,因此这追求也着有悲观色彩。这些感情,好象在无穷地循环,难以求其端绪;又仿佛组成一个多面的立体,光从一个角度是不能见其全貌的。诗人只用两个比喻就圆满地表现了如此复杂的心理状态,表明他的联想是很丰富的。“春蚕”句首先是人的眷恋感情之缠绵同春蚕吐丝绵绵不尽之间的联想,又从蚕吐丝到“死”方止而推移到人的感情之生死不渝,因此写出了“到死丝方尽”,使这一形象具有了多种比喻的意义。南朝乐府西曲歌《作蚕丝》:“春蚕不应老(不应,这里是“不顾”的意思),昼夜常怀丝。何惜微躯尽,缠绵自有时。”造意与《无题》的“春蚕”句相近。不过,这里的春蚕“何惜微躯尽”,是在料定“缠绵自有时”、前途颇有希望的情况下产生的意念。《无题》“春蚕”句则不然,就其表现追求精神而言,它表现的追求是无望的,却又是不计希望之有无的,感情境界有差异,联想也更为曲折。以蜡烛的燃烧比喻痛苦的煎熬,在李商隐以前的南朝乐府中,也不少见。如“思君如明烛,中宵空自煎”(王融《自君之出矣》),“思君如夜烛,煎泪几千行”(陈叔达,同题)等皆是。“蜡炬成灰泪始干”同样是用蜡烛作比喻,却不是单一地以蜡泪比拟痛苦,而是还进一步以“成灰始干”反映痛苦的感情终生以随,联想比前人深微复杂得多,形象的底蕴也因此而丰富得多了。

  以上四句着重揭示内心的感情活动,使难以言说的复杂感情具体化,写得很精彩。五六句转入写外向的意念活动。上句写自己,次句想象对方。“云鬓改”,是说自己因为痛苦的折磨,夜晚辗转不能成眠,以至于鬓发斑白,容颜憔悴,亦即六朝诗人吴均所说“绿鬓愁中改,红颜啼里灭”(《和萧洗马子显古意六首》)的意思。但是,《无题》“晓镜”句说的是清晨照镜时为“云鬓改”而愁苦,并且是“但愁”——只为此而愁。这就生动地描写了纡折婉曲的精神活动,而不再是单纯地叙述青春被痛苦所消磨这件事了。自己于夜间因痛苦而憔悴,清晨又为憔悴而痛苦。夜间的痛苦,是因为爱情的追求不得实现;次日为憔悴而愁,是为了爱情而希望长葆青春,总之,为爱情而憔悴,而痛苦,而郁悒。这种昼夜廻环、缠绵往复的感情,仍然表现着痛苦而执着的心曲。“夜吟”句是推己及人,想象对方和自己一样痛苦。他揣想对方大概也将夜不成寐,常常吟诗遣怀,但是愁怀深重,无从排遣,所以愈发感到环境凄清,月光寒冷,心情也随之更趋暗淡。月下的色调是冷色调,“应觉月光寒”是借生理上冷的感觉反映心理上的凄凉之感。“应”字是揣度、料想的口气,表明这一切都是自己对于对方的想象。想象如此生动,体现了她对于情人的思念之切和了解之深。

  想象愈具体,思念愈深切,便愈会燃起会面的渴望。既然会面无望,于是只好请使者为自己殷勤致意,替自己去看望他。这就是结尾两句的内容。诗词中常以仙侣比喻情侣,青鸟是一位女性仙人西王母的使者,蓬山是神话、传说中的一座仙山,所以这里即以蓬山用为对方居处的象征,而以青鸟作为抒情主人公的使者出现。这个寄希望于使者的结尾,并没有改变“相见时难”的痛苦境遇,不过是无望中的希望,前途依旧渺茫。诗已经结束了,抒情主人公的痛苦与追求还将继续下去。

  这首诗,从头至尾都融铸着痛苦、失望而又缠绵、执着的感情,诗中每一联都是这种感情状态的反映,但是各联的具体意境又彼此有别。它们从不同的方面反复表现着融贯全诗的复杂感情,同时又以彼此之间的密切衔接而纵向地反映以这种复杂感情为内容的心理过程。这样的抒情,联绵往复,细微精深,成功地再现了心底的绵邈深情。

  诗中一、三、四、五各句,都可以从李商隐以前的诗歌创作中发现相似的描写。在前人创作的薰陶和启发下,诗人有所继承和借鉴。但是他并没有简单地模仿前人,而是以很高的创造性,向前跨进了一大步,把原来比较朴素的表现手段改造得更曲折、生动,用以反映更为丰富、深刻的思想感情,实际上已经脱去旧的形迹,成为新的创造了。从这里可以看出,诗人丰富的文学修养与他对于意境和表现手段的探索,是这首诗取得成就的重要条件。

创作背景
在唐时,人们崇尚道教,信奉道术。李商隐在十五六岁的时候,即被家人送往玉阳山学道。其间与玉阳山灵都观女氏宋华阳相识相恋,但两人的感情却不能为外人明知,而作者的心内又奔涌着无法抑制的爱情狂澜,因此他只能以诗记情,并隐其题,从而使诗显得既朦胧婉曲、又深情无限。李商隐所写的以《无题》为题的诗篇,大多是抒写他们两人之间的恋情诗。此诗即其中一首。

计时的临近,心情沉闷的如死灰一般,原以为自己一年的付出会有一个美好的结局,但事与愿违,计划永远赶不上变化,说实话,心情不难过那是不可能的,可那又能如何,生活还得继续,再失败也要继续前行,自己要像一个打不死的小强一样,坚持而乐观,我相信自己终有一天会变成自己所想的那个样子。加油#带着边框一起拍# https://t.cn/RxrfHEc

第五十九章 萌生的念头

回到和肖岑居住的作所,一室的清冷,让顾子帆有了新的想法涌现。肖岑一直忙工作,很少有时间陪伴她,如果,多一个人陪伴,是不是她就不会觉得冷清了。
顾子帆想要个孩子,或许,是因为受了什么刺激,也或许到了某种时刻,她不想下班回来,独自面对空旷的房间。唯有,找其他事分散她的注意力,她才不觉得孤单。有些事,不是她一个人就能办成的,就比如生孩子这件事。
集中心思专注在工作上,有些事强求不来,顺其自然吧,倒是闲时看看干女儿,让顾子帆的心情平复不少。肖岑休假,听闻燕燕生孩子了,被惊讶的不轻,顾子帆欲言又止的并未说太多,他岂会不知。一直不见顾子帆的肚子有动静,看来是自己不够努力,迟迟没有好消息传来。
许久不见肖母,她再次造访儿子家,给顾子帆带来一些好吃的美食,顺带捎来一些汤药,亲自熬制给顾子帆补身体。担心顾子帆觉得口味独特,每每都准备蜜饯或是甜食,让顾子帆在止口的第一时间,口腔里是甜的、酸的,不对这个味道排斥,这可是她寻来的秘方,一般人她不会轻易告知的。
周末,顾子帆前去看望顾爸,神神秘秘的顾爸,不知要爆出什么惊天消息,带着顾子俊高洁以及其他人,前往某一处地方。父母悄悄卖了老家的房子,给顾子俊在这边买了新房,而他们现在站的这里,以后,就是新家了。
高洁从未要求顾家人给她买房,顾家的经济状况她很清楚,可她不说不代表顾家人想不到,还以为是房子的问题,迟迟不见结婚的动静。“房子的首付,我用老家的房款支付了,剩下的房款,我和你妈在干十年,帮你们还清,这点不用担心。”
卖房、看房、装修,这些举动,都是顾爸和顾母悄无声息进行的,并未走漏任何的风声,搞定一切才敢让孩子们知晓,就是怕他们担心。“看看还有什么不满意的地方,家具还没搬进来前,还是可以改动的。”这一刻的顾爸,简直太帅气了,这个惊喜她喜欢。
使劲摇摇头,有些被感动的哽咽,“没有不满意,很喜欢、很满意,谢谢您。”顾子俊还在四处瞧,高洁作为主要人员之一,首先发便感谢之意。“谢什么,都是一家人了,家具那些你们自己喜欢什么就买什么,我就不替你们做主了。”顾爸呵呵道,有了房子,儿子的婚事也该有所期待,他们可盼着那天早点来。
“爸,不声不响的干了件大事,震惊四座呀。”顾子帆看完后,朝顾爸竖起大拇指,夸赞和倾佩之情,毫无掩饰。“都是你爸的功劳,没我什么事了,哼。”顾母被忽视,不高兴的模样,就是吃醋的表现。“你也没说你干了什么,我们怎么表扬你,是不是,哥。”顾子帆拉过傻掉般的顾子俊,总得有人出来说个公平话。“谢谢妈,谢谢爸。”父母为了他,可谓是操碎了心,不惜卖掉老家房子,就为了给他结婚有套新房,可他依然一副还未长大的模样,好的好不懂事。
“你们商量着,什么时间合适,把婚礼操办了,你也老大不小了,妹妹都成家了,你还晃到什么时候去。”顾母意思不言而喻,把媳妇哄哄,她点头答应,一切都好办,顾子俊一点都不着急,傻小子。“妈,总要让嫂子跟家里人说一声,你急什么。”顾子帆知晓高爸对子俊不满意,复多嘴说了一句。
“成了家心也向着人家了,好歹回去说点你哥的好,做做思想工作,让你哥早点成家。”顾母的说辞,让顾子帆无语,朝高洁笑得无奈。“子俊结婚,子帆一个小辈,说的话能有几分分量,还是……”顾爸一个眼神,让顾母的注意力集中到高洁身上,不在为难顾子帆。
顾母拉着高洁四处转转,让她好好看看,哪里需要改动,哪里不满意,趁早改还来得及。还是有人能降住顾母,而那个人就是威严的顾爸,顾子帆朝顾爸做着鬼脸,拉着顾子俊跑到阳台上看四周的景色。美好生活就在不远处,等着他们,等他们追赶上,一切美好都将如期而至。
四处无人。顾子帆悄声道了一句,“哥,你能搞定吗?”顾子帆那个眼神示意,意思不言而喻,顾子俊明了,并未表态。顾母拉着高洁,以看房子为由,说些女人间的贴己话。顾家不及高家,可平常女子婚嫁所用的物件,顾家不会少分毫。
结婚需要用到的三金,顾家买,新房有了,家具买,零零碎碎的那些物件,都会慢慢的补齐。高洁表态,自己的婚戒就不让二老操心了,这点小事就让顾子俊来完成。至于其他的琐事,她会和顾子俊沟通,总不能老让父母操心,顾子俊无所事事。顾母欣慰,她疼爱的孩子,终于要成家了,未来的儿媳,应该能把还未成熟的顾子俊调教好的,她可以放手了。
或许,顾家的做法,让高洁动容,她偷偷把余下的房款缴清,暂时并未告诉顾家长辈,只是让顾子俊知晓。高洁说了,结婚的戒指,她只戴顾子俊买的,是顾子俊的工资买的戒指。老是躲在父母的羽翼下,他永远无法成长,他必须独立、必须成熟、必须成熟,他不在是小孩了。一年老于一年的父母,还需要他尽孝和赡养,这是他不可推卸的责任。
只要顾子俊还有上进心,他就还有救,她相信自己没看错人。高爸一直对顾子俊有意见,是她一直在维系这种关系,两边都是家人,总不能把事情搞得太过糟糕,面子上也过不去。
维系天平保持平行,她两边周旋,这种假象背后,会是怎样的情景,谁都无法预测。终会有面对真相的一刻,应该不远了,或许,就在不久的某一天。
顾子帆跟肖岑提及过,将自己的积蓄给父母周旋,他们又是买房又是操持婚礼,用钱的地方肯定很多,她暂时用不到,放在手里也是闲置。肖岑答应了,还问顾子帆够不够,不然取些他卡里的钱,留够生活周转就成,眼前也没需要大笔消费的计划。
原本,顾子帆是周转自己的积蓄,没想动肖岑卡里的钱,那都是他没日没夜,挣来的血汗钱,她才不舍得。“应该够的,我成了穷光蛋,你可要养我呢。”顾子帆的一席话,让肖岑用吻化解,他不养老婆,谁养呀。
赚钱养老婆咯。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 风险是大于机会的,那仓位一定要严格控制,还有止损也要严格控制,选股跟交易是两码事,他是相辅相成,而不是独立的,这个需要大家慢慢地领悟!如果是控制不了交易欲望的股
  • 沱江绿道驿站内,凭栏远眺,秀美江景尽收眼底……杏花山上,沐浴着灿烂阳光的杏花、樱桃花争奇斗艳,市民在花海中享受着春的视觉盛宴……“看嘛,虽然是就地过年,这个春节
  • 我在黑暗中 化作一个火种 想为你 点亮整片的星光 追随着微风 住进了美梦 你笑着 躲在我心中 不要烟火不要星光 只要问问内心的想法 在我的世界 可有个角落 是你
  • !我:是在充当妈妈辈对已婚妇女催生……虽然当了这么多年的八卦绝缘体,知道自己对于感情是迟钝,但没想到我真的别人是那种不把话说开就完全看不出来听不出来的大直人,服
  • 我一直以来对物理学科没有很大的兴趣 每天完成作业写写笔记应付了事 自从高二遇见了丛丛姐之后 给我的感触还是挺深的 尤其是上网课家里的女儿就算是没人看 她也会坚持
  • 敬信就是修道者要有虔诚的信仰,对修炼之事不生怀疑,只有坚定忠诚而不疑惑;断缘是断绝尘俗之缘,抛弃尘事之累;收心就是安心,不为外面的世界所诱惑而躁动不安,拴住心猿
  • 也许你的生活并不富裕;也许你的工作不够好;也许你正处在困境中;也许你被情所弃。#成年人的世界##励志语录##人生感悟#投资交易市场,最大的敌人往往是自身而不是市
  • 生日快乐愿你一生清澈明朗善良纯真,做你愿意做的事,爱你愿意爱的人ʚ*❤︎*ɞ 又陪伴你一年啦,新的一岁要遇见生命里最美妙的光,但愿这漫长又渺小的人生不负你每个光
  • 人生大运起伏,祸福难测,但子甫老师(薇[心]:30783982)能为你精准分析,让你的人生少走弯路!三衰在前是因为它最重要,若无健康的身体,好的家宅运和自身运势
  • ️减脂代餐反馈️天掉了.斤 体脂减了.%减肥最注重的其实是减脂所以短时间内未掉秤 或者掉的不明显不要慌多看看你的身体数据 你会感觉到很多惊喜轻松瘦的秘密在于调节
  • #与君初相识官宣# 芥川龙之介《罗生门》里,有个叫《山药粥》的小故事:底层武士五品生活窘迫,周遭,就连小孩子都嘲笑辱骂他,而他最大的梦想,就是可以吃饱一次山药粥
  • 师父早上好!昨天在二师姐引领时说到在师父的高频能量下师兄们的家人灵魂都来了,内心充满了感动。同时也在返观内照,除了感动之外带给我的是什么。是放下了对于亲人的评判
  • 我反正挺无语滴。终于回到城市了!
  • 在准备年货的仔仔可以看看[憧憬]家居家电数码专场,暖心床品低至49元:营养保健专场,爆款娘娘钙仅售85元:鞋包内衣专场,爆款包包百元get:年货专场,混合果干低
  • 这个TOO[二哈]……今年春晚的相声小品少的可怜,而且绝大多数的小品充满了及其生硬的广告植入,让本来就很难笑得出来的节目显得更加尴尬,我在想难道赞助商和导演作品
  • 控制能量的时候能多吃的只有蔬菜,一天可以安排500—1000克,要是能吃不饱且能吃的进去再多点也无妨。越吃越瘦!
  • 家庭或生产场所等环境通风差的情况下,煤炉产生的煤气、液化气管道漏气、工业生产煤气或矿井中的一氧化碳吸入都可以导致中毒。高压氧治疗不但可降低病死率,缩短病程,且可
  • 随着春节临近,我市各大商场、超市和农贸市场都是顾客盈门,市民们开始忙着采购年货,迎接新春佳节。随着春节临近,我市各大商场、超市和农贸市场都是顾客盈门,市民们开始
  • 不过,何赛飞确实是天才演员,她虽然长得柔柔弱弱的,但在《大宅门》里,简直把刚烈、泼辣的杨九红给演活了2000年,《大宅门》开拍的时候,蒋雯丽气冲冲地跑到了郭宝昌
  • 因此,这心法相传,既是圣人之所以为圣人之根据,也是历代圣人文化创造的根据,同时也是在中国人心目中人之所以为人的根据。关于这终极关心的问题,虽各教说法不同,但大体