#李昇基##特种兵李昇基# 韩国陆军官方博客发的李昇基图文完整翻译[拳头]
特种兵李昇基的“幸福的部队，幸福的军人”？
“无论任何逆境，都能用热血的战友情谊来克服，是我们13空降旅幸福的本身”
◆在部队图书馆找到的李昇基兵长（左二）和李贤秀(音)上兵（左三）以及其他部队成员〈见图2〉
1958年创建的特战司司令部，是无论遇到什么挑衅行为都能立刻应对紧急情况的必胜特种部队。执行着无论是海上、空中，都能深入渗透敌军进行侦查和监视，收集情报，打击敌方主要设施等任务。
就像我们所知道的“将不能变成能”的特战精神一样，他们不是遇到坏天气和险峻地形就会踌躇不前的人。他们只会苦恼“怎样做才能完美地执行被赋予的任务？”所以特种队员们坚韧的毅力和体力是必须的。就算是日常，也在模拟实战进行反复的极限训练。
第13空降旅75大队是凭借坚韧的体力，团结一致的战友情，以及拥有最强大的战斗力而自豪、最幸福的部队。当初以情报特长入伍特种兵，正在执行任务的李昇基兵长和战友们，出现在9点整的新闻中，新闻展现了包括酷寒期克服训练中极具代表性的、被称为特种兵终极的千里行军，海上敌后地狱式训练等在内的，用热血的战友情紧密团结在一起完成了需要独自去战胜的那些不可能完成的训练，成为了模范。所以你们能从中感受到幸福了吗？虽然不是真正拥有血缘关系的家人，但是从他们的脸上我们感受到他们就像亲兄弟那样的友情。尤其是离退伍只剩下1个月的李昇基，又因为担任班长，像兄长那样严厉地让接班人明白自身的职责，从遇到各种困难时的烦恼说到体力锻炼，包括训练期间的一些秘诀全部都倾囊相授。
◆李昇基正在注视着身为继任班长的李贤秀进行体力锻炼时抓住绳子向上攀爬的情景〈见图3〉
当然，外人不知道的秘密也是有的。李昇基兵长在之前进行海上敌后地狱式训练时，强硬过度地通过柔韧性进行PT训练，导致肩膀受伤了。军医的诊断说如果再继续进行日常训练就真的太勉强了，这才听从军医的意见，跟战友们道别之后外出看医生。等到再次回到训练场，在开始高强度的训练时，本来看到后辈们的表情后就想着至少要坚持“10分钟”才行，结果却在一起训练中进行了“10个小时”，将训练完成了。后辈们到现在为止也一直坚信这就是作为班长的责任感，如果能明白这就是至始至终都怀着一种团结在一起的军人榜样，就不会忍心去打破他们那（要坚持一起完成任务）美好的愿望。他们还说，直到现在，还是以他作为班长的模范努力地生活着。
但是，战友之间就算不说也自然会懂。因为他们早已明白要在一起，要共同参与，一起挺住到最后才有可能坚持到最后。虽然是在军队这种特殊环境下相遇，但在每次累到想要放弃的关键时刻，都会守护在彼此的身边，成为彼此支撑下去的支柱。这是幸福的部队，他们是幸福的军人们。无论遇到怎样的逆境和困难都可以用热血的战友之情来成功攻克，我们看到他们那灿烂的笑容变得更美了。
◆李昇基兵长（左一）和李贤秀上兵（左二）以及战友们在兵营休息室一起读书，相互交流分享〈见图5〉
◆马上进行高空跳伞，正在做搭乘飞机准备的李昇基兵长〈见图6〉
◆海上渗透训练中暂时休息的李昇基兵长〈见图8〉
优秀的战友，
写给继任李贤秀上兵：
这是继在训练所里面写信给父母之后，第一个令我写信的人，写着写着意识到我和你这前任和继任的因缘是特别的。有着一张瘦小的脸和钢炼身体的李贤秀，这位士兵无论成为哪个大队的特种兵都会作为杰出人物找到自己的位置，因为是本届的班长，我们在做执行任务准备时一起玩耍，很开心。所以我们也有了更多相处的时间。从4年才举行一次的酷寒克服训练之初的千里行军，到最后的海上渗透训练，都是与我一起进行的，非常踏实的人。特别是千里行军时，无论是不是他作为一名士兵的义务他都会说我来做吧。当李昇基上兵无法承受时，他向我传递那健康的笑容，真的非常感谢。就那样开始的千里行军比想象中辛苦很多。到第3天，无法预料的是我的脚掌全都肿胀起来了，连战斗鞋都无法穿下的时候，和赵重显负责军官一起分摊我的军事装备，然后背上它们。还说着我们一起坚持到最后吧，用手推着我，正因为这个让我感到很踏实的人李贤秀，我才可以咬紧牙关坚持下去，走完全程。那样帅气的军人贤秀成了班长让人感到安心。对什么都做到完美的贤秀，我有想拜托让他一定要成为更加帅气的班长的话。或许，后辈中的贤秀成为班长可能会感觉到一些负担。因为前任这样完美，而你还是未完成状态，肯定会产生一定的压力。对于那些后辈们，他们的眼光高，跟他们打成一片，用温暖的话语传达积极乐观的精神。还有就是记住你是无法超越我的班长就可以了（这里含搞笑成分）。 75大队所有服役中的特种兵们都说“我的军中生活真的很愉快还有很幸福”，为了让我们记住它，我们一起相互支持吧。因为我们都将退伍，各奔东西。直到我们能一边笑着，一边喝着酒倾诉这些岁月的那天到来之前，请你们一定要健健康康，就让我们一起为那些好日子努力……^^.
〔翻译：九家之迷〕
特种兵李昇基的“幸福的部队，幸福的军人”？
“无论任何逆境，都能用热血的战友情谊来克服，是我们13空降旅幸福的本身”
◆在部队图书馆找到的李昇基兵长（左二）和李贤秀(音)上兵（左三）以及其他部队成员〈见图2〉
1958年创建的特战司司令部，是无论遇到什么挑衅行为都能立刻应对紧急情况的必胜特种部队。执行着无论是海上、空中，都能深入渗透敌军进行侦查和监视，收集情报，打击敌方主要设施等任务。
就像我们所知道的“将不能变成能”的特战精神一样，他们不是遇到坏天气和险峻地形就会踌躇不前的人。他们只会苦恼“怎样做才能完美地执行被赋予的任务？”所以特种队员们坚韧的毅力和体力是必须的。就算是日常，也在模拟实战进行反复的极限训练。
第13空降旅75大队是凭借坚韧的体力，团结一致的战友情，以及拥有最强大的战斗力而自豪、最幸福的部队。当初以情报特长入伍特种兵，正在执行任务的李昇基兵长和战友们，出现在9点整的新闻中，新闻展现了包括酷寒期克服训练中极具代表性的、被称为特种兵终极的千里行军，海上敌后地狱式训练等在内的，用热血的战友情紧密团结在一起完成了需要独自去战胜的那些不可能完成的训练，成为了模范。所以你们能从中感受到幸福了吗？虽然不是真正拥有血缘关系的家人，但是从他们的脸上我们感受到他们就像亲兄弟那样的友情。尤其是离退伍只剩下1个月的李昇基，又因为担任班长，像兄长那样严厉地让接班人明白自身的职责，从遇到各种困难时的烦恼说到体力锻炼，包括训练期间的一些秘诀全部都倾囊相授。
◆李昇基正在注视着身为继任班长的李贤秀进行体力锻炼时抓住绳子向上攀爬的情景〈见图3〉
当然，外人不知道的秘密也是有的。李昇基兵长在之前进行海上敌后地狱式训练时，强硬过度地通过柔韧性进行PT训练，导致肩膀受伤了。军医的诊断说如果再继续进行日常训练就真的太勉强了，这才听从军医的意见，跟战友们道别之后外出看医生。等到再次回到训练场，在开始高强度的训练时，本来看到后辈们的表情后就想着至少要坚持“10分钟”才行，结果却在一起训练中进行了“10个小时”，将训练完成了。后辈们到现在为止也一直坚信这就是作为班长的责任感，如果能明白这就是至始至终都怀着一种团结在一起的军人榜样，就不会忍心去打破他们那（要坚持一起完成任务）美好的愿望。他们还说，直到现在，还是以他作为班长的模范努力地生活着。
但是，战友之间就算不说也自然会懂。因为他们早已明白要在一起，要共同参与，一起挺住到最后才有可能坚持到最后。虽然是在军队这种特殊环境下相遇，但在每次累到想要放弃的关键时刻，都会守护在彼此的身边，成为彼此支撑下去的支柱。这是幸福的部队，他们是幸福的军人们。无论遇到怎样的逆境和困难都可以用热血的战友之情来成功攻克，我们看到他们那灿烂的笑容变得更美了。
◆李昇基兵长（左一）和李贤秀上兵（左二）以及战友们在兵营休息室一起读书，相互交流分享〈见图5〉
◆马上进行高空跳伞，正在做搭乘飞机准备的李昇基兵长〈见图6〉
◆海上渗透训练中暂时休息的李昇基兵长〈见图8〉
优秀的战友，
写给继任李贤秀上兵：
这是继在训练所里面写信给父母之后，第一个令我写信的人，写着写着意识到我和你这前任和继任的因缘是特别的。有着一张瘦小的脸和钢炼身体的李贤秀，这位士兵无论成为哪个大队的特种兵都会作为杰出人物找到自己的位置，因为是本届的班长，我们在做执行任务准备时一起玩耍，很开心。所以我们也有了更多相处的时间。从4年才举行一次的酷寒克服训练之初的千里行军，到最后的海上渗透训练，都是与我一起进行的，非常踏实的人。特别是千里行军时，无论是不是他作为一名士兵的义务他都会说我来做吧。当李昇基上兵无法承受时，他向我传递那健康的笑容，真的非常感谢。就那样开始的千里行军比想象中辛苦很多。到第3天，无法预料的是我的脚掌全都肿胀起来了，连战斗鞋都无法穿下的时候，和赵重显负责军官一起分摊我的军事装备，然后背上它们。还说着我们一起坚持到最后吧，用手推着我，正因为这个让我感到很踏实的人李贤秀，我才可以咬紧牙关坚持下去，走完全程。那样帅气的军人贤秀成了班长让人感到安心。对什么都做到完美的贤秀，我有想拜托让他一定要成为更加帅气的班长的话。或许，后辈中的贤秀成为班长可能会感觉到一些负担。因为前任这样完美，而你还是未完成状态，肯定会产生一定的压力。对于那些后辈们，他们的眼光高，跟他们打成一片，用温暖的话语传达积极乐观的精神。还有就是记住你是无法超越我的班长就可以了（这里含搞笑成分）。 75大队所有服役中的特种兵们都说“我的军中生活真的很愉快还有很幸福”，为了让我们记住它，我们一起相互支持吧。因为我们都将退伍，各奔东西。直到我们能一边笑着，一边喝着酒倾诉这些岁月的那天到来之前，请你们一定要健健康康，就让我们一起为那些好日子努力……^^.
〔翻译：九家之迷〕
韩网友最期待退伍复出的男艺人是谁呢？答案是#李昇基#
正在服兵役的李昇基被被韩国网民选为最期待其退伍复出的男艺人！
在2400名网友的问卷调查中， 우리欧巴以42.9%的票选夺得了第一名[鼓掌][鼓掌]
李昇基于今年10月31日退伍，期待欧巴的回归！[亲亲] #深圳学韩语# #深圳韩语培训机构# #深圳韩语文化中心#
正在服兵役的李昇基被被韩国网民选为最期待其退伍复出的男艺人！
在2400名网友的问卷调查中， 우리欧巴以42.9%的票选夺得了第一名[鼓掌][鼓掌]
李昇基于今年10月31日退伍，期待欧巴的回归！[亲亲] #深圳学韩语# #深圳韩语培训机构# #深圳韩语文化中心#
【7-17时要闻回顾】杜海涛喊话吴昕未来男友：一定要比我更爱她https://t.cn/RpjVOaY 范玮琪疑回应张韶涵：知世故而不世故https://t.cn/RpjUw4x 关之琳被曝是《甄嬛》祺贵人后代https://t.cn/RplJc5V 李昇基当选韩国网民最期待退伍复出艺人https://t.cn/RpjyVXt 弗兰克·文森特去世https://t.cn/RplK4Ma
✋热门推荐