#齐司礼[超话]#
古诗文分析小课堂来啦!
今日份合欢趣谈的诗来自《国风 · 卫风 · 木瓜》中的“投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也”
全文如下:
投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也。
投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。
投我以木李,报之以琼玖,匪报也,永以为好也。
译文如下:
你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
评析如下:
后世认为是描述男女情谊的佳篇,其作者不详。而关于此诗主旨也有很多争论,经过汉人、宋人、清人乃至当今学者的考释,对此诗,文学史上大致出现了“美齐桓公说”“男女相互赠答说”“朋友相互赠答说”“臣下报上说”“讽卫人以报齐说”“讽刺送礼行贿说”“表达礼尚往来思想说”等七种说法。
其中“男女相互赠答说”从宋代朱熹起开始流行,现代学者一般从朱熹之说,而且更明确指出此诗是爱情诗,作者当是一位青年男子。
光头是在这七种主旨中选择了一种比较主流的说法即“男女相互赠答说”
也是符合主旨的
真该说不愧是77啊,超有文化的!
古诗文分析小课堂来啦!
今日份合欢趣谈的诗来自《国风 · 卫风 · 木瓜》中的“投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也”
全文如下:
投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也。
投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。
投我以木李,报之以琼玖,匪报也,永以为好也。
译文如下:
你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
评析如下:
后世认为是描述男女情谊的佳篇,其作者不详。而关于此诗主旨也有很多争论,经过汉人、宋人、清人乃至当今学者的考释,对此诗,文学史上大致出现了“美齐桓公说”“男女相互赠答说”“朋友相互赠答说”“臣下报上说”“讽卫人以报齐说”“讽刺送礼行贿说”“表达礼尚往来思想说”等七种说法。
其中“男女相互赠答说”从宋代朱熹起开始流行,现代学者一般从朱熹之说,而且更明确指出此诗是爱情诗,作者当是一位青年男子。
光头是在这七种主旨中选择了一种比较主流的说法即“男女相互赠答说”
也是符合主旨的
真该说不愧是77啊,超有文化的!
#同心抗疫云游甘肃# 【疫情防控·暖心瞬间】山海情深 报李投桃 ——厦门市火炬高新区向广河县捐赠167万元抗疫物资侧记
从东海之滨到齐家故里,悠悠空谷回响着动人的山海情谊:投我以桃,报之以李。
8月4日晚,一辆满载智能测温感应喷雾消毒门、穿越式消毒站等防疫物资的运输货车驶离厦门市火炬高新区,紧急发往2000多公里外的临夏州广河县,助力当地疫情防控工作。
去年10月,在厦门发生疫情时,广河县同样心系厦门火炬高新区,倾囊相助捐赠了价值70余万元的口罩、防护服等防疫物资,以实际行动贡献着自己的点滴“微光”。
此次广河县发生疫情以来,厦门市火炬高新区密切关注疫情发展情况,经过不断沟通协商,结合广河县疫情防控实际需要,精选园区企业光莆电子、安居慧云等自主研发的防疫科技产品,全力支援广河县疫情防控工作。
光莆电子穿越式消毒站
据了解,该批爱心捐赠物资价值近167万元,其中20台穿越式消毒站集红外测温、实时动态消毒、异常警报等多种功能于一体,另外20台智能测温感应喷雾消毒门采用高压喷雾雾化消毒剂,可以更好地接触并消杀病毒。两款产品可广泛应用于医院、学校、办公楼等人员密集区域。
2014年厦门市火炬高新区对口帮扶临夏州广河县以来,按照“广河所需、火炬所能、协作见效”的原则,积极引导企业投资,推动劳务输出,促进结对帮扶,助推广河县如期实现脱贫摘帽。此次援助抗疫物资,既解决了广河县的燃眉之急,又彰显了两地齐心协力、同甘共苦的兄弟情谊。
此爱翻山海,山海俱可平。一场突如其来的疫情,在守望相助、患难与共中,见证了绵延悠长的山海情谊。
(来源:新甘肃)
从东海之滨到齐家故里,悠悠空谷回响着动人的山海情谊:投我以桃,报之以李。
8月4日晚,一辆满载智能测温感应喷雾消毒门、穿越式消毒站等防疫物资的运输货车驶离厦门市火炬高新区,紧急发往2000多公里外的临夏州广河县,助力当地疫情防控工作。
去年10月,在厦门发生疫情时,广河县同样心系厦门火炬高新区,倾囊相助捐赠了价值70余万元的口罩、防护服等防疫物资,以实际行动贡献着自己的点滴“微光”。
此次广河县发生疫情以来,厦门市火炬高新区密切关注疫情发展情况,经过不断沟通协商,结合广河县疫情防控实际需要,精选园区企业光莆电子、安居慧云等自主研发的防疫科技产品,全力支援广河县疫情防控工作。
光莆电子穿越式消毒站
据了解,该批爱心捐赠物资价值近167万元,其中20台穿越式消毒站集红外测温、实时动态消毒、异常警报等多种功能于一体,另外20台智能测温感应喷雾消毒门采用高压喷雾雾化消毒剂,可以更好地接触并消杀病毒。两款产品可广泛应用于医院、学校、办公楼等人员密集区域。
2014年厦门市火炬高新区对口帮扶临夏州广河县以来,按照“广河所需、火炬所能、协作见效”的原则,积极引导企业投资,推动劳务输出,促进结对帮扶,助推广河县如期实现脱贫摘帽。此次援助抗疫物资,既解决了广河县的燃眉之急,又彰显了两地齐心协力、同甘共苦的兄弟情谊。
此爱翻山海,山海俱可平。一场突如其来的疫情,在守望相助、患难与共中,见证了绵延悠长的山海情谊。
(来源:新甘肃)
想发视频,渣浪审核多次不通过[汗]……
改为口述吧:曾经以为真诚可以换来真诚,真心能换来真心,最终发现我太天真了。
不平等的关系我坚决不要,你怎么对我我就怎么对你,你若投桃我必报李,甚至可以是数倍于你给我的。
真诚我只留给真诚之人,真心我只掏给真正值得我无悔付出的人。 https://t.cn/R66p35Q
改为口述吧:曾经以为真诚可以换来真诚,真心能换来真心,最终发现我太天真了。
不平等的关系我坚决不要,你怎么对我我就怎么对你,你若投桃我必报李,甚至可以是数倍于你给我的。
真诚我只留给真诚之人,真心我只掏给真正值得我无悔付出的人。 https://t.cn/R66p35Q
✋热门推荐