2月12日CDC电话采访节选
Julie Steenhuysen: First off, we know now that the w.h.o. Has a team in China. Are you — are any representatives from the CDC a part of that team?
朱莉·斯汀胡森(记者):首先,我们知道现在在中国有一个世卫组织的专家组,这个专家组里有CDC的代表吗?
Dr. Nancy Messonnier: Okay. The advance team is three WHO staff. They’re staff that are well known to us. They have a lot of experience. They are being articulated as an advance team, and I heard a report from them this morning. They’re getting access to data, and doing the things you would expect them to do and as you all know, CDC stands ready to send staff to the affected areas in China to work on this investigation and as soon as we’re given the invitation, we are happy to do that, but we haven’t been invited yet.
南希·梅森尼尔博士:好的。先遣队是三名世卫组织的员工。他们是我们都认可的员工。 他们经验丰富。他们是一支正在有条不紊地工作的先锋队,我今天早上听到了他们的报告。他们可以访问数据,并按照您期望的方式去做;众所周知,CDC随时准备派员到中国受灾地区进行这项调查,我们会在得到邀请后尽快采取行动。我们很乐意这样做,但尚未被邀请。
https://t.cn/A6hU8EAV
Julie Steenhuysen: First off, we know now that the w.h.o. Has a team in China. Are you — are any representatives from the CDC a part of that team?
朱莉·斯汀胡森(记者):首先,我们知道现在在中国有一个世卫组织的专家组,这个专家组里有CDC的代表吗?
Dr. Nancy Messonnier: Okay. The advance team is three WHO staff. They’re staff that are well known to us. They have a lot of experience. They are being articulated as an advance team, and I heard a report from them this morning. They’re getting access to data, and doing the things you would expect them to do and as you all know, CDC stands ready to send staff to the affected areas in China to work on this investigation and as soon as we’re given the invitation, we are happy to do that, but we haven’t been invited yet.
南希·梅森尼尔博士:好的。先遣队是三名世卫组织的员工。他们是我们都认可的员工。 他们经验丰富。他们是一支正在有条不紊地工作的先锋队,我今天早上听到了他们的报告。他们可以访问数据,并按照您期望的方式去做;众所周知,CDC随时准备派员到中国受灾地区进行这项调查,我们会在得到邀请后尽快采取行动。我们很乐意这样做,但尚未被邀请。
https://t.cn/A6hU8EAV
CR最后一节workshop,老师下课时说What is good in the University of Edinburgh. On the top of the building. When you find the course boring, you can look out of the window......Have a great life. 今天看着窗外的景色想起了小时候下午四点一家人一起吃晚茶的场景,放学时路上买一些小吃回去,大家一起围成一圈一边吃一边闲聊,吃千层饼吃酱香饼吃烤鸡吃花卷,回想时心里满满的都是幸福感和安全感,一种难以言喻的长大后越来越少安全感。童年真是这辈子最安逸的时光,快乐的童年会是以后幸福生活的模板。 https://t.cn/R2WxsQz
I try to reach you,I can't hide how strongs of feeling when we dive,I cross the ocean of my mind,My wounds are healing with the salt,All my senses intensify whenever you and I。We dive across the ocean of my mind,But in the end I drown,You push me down,down,Oh,they said,When you call my name,I felt fine,When you came。
✋热门推荐