【N2语法】

～ものがある

#你期待龙一你要怎样第四季吗##丁程鑫##夜读#

接续
動詞普通形＋ものがある
な形容詞語幹＋な＋ものがある
い形容詞原形＋ものがある

翻译
　有…的一面

　的确很…

解说
　「ＡにはＢものがある」「ＡのはＢものがある」などの形で用いられます。この時、Ａの中にある性質や属性をＢで表します。客観的な表現です。

例句
例1.　彼女の人気は根強いものがある。

她的人气根深蒂固。

例2.　１０ｋｍも走るのは辛いものがある。

跑10km的话很辛苦。

例3.　彼の行動には目に余るものがある。

他的行动令人看不下去。

例4.　Ａ社の技術には目を見張るものがある。

A公司的技术让人瞠目结舌。

例5.　この仕事はある程度の経験がないと厳しいものがある。

这个工作如果没有一定程度的经验，就会有困难。

例6.　彼女の演技には、人の心を動かすものがある。

她的演技有打动人心的东西。

例7.　将来を想像するだけでつらいものがある。

光是想象未来就有痛苦的事情。

例8.　彼の言葉には、心に突き刺さるものがある。

他的话有刺痛人心的东西。

例9.　この映画には何やら感慨深いものがある。

这部电影让人感慨颇深。

例10.　動物の眼には、人間の眼と機能が大きく異なるものがある。

动物的眼睛和人的眼睛的功能有很大不同。

例11.　彼の話にはどこか納得できないものがある。

例12.　社長の言葉には、こころに響くものがある。この会社を成長させるために、もっと頑張りたい。

例13.　確かに、一人で受付と司会をやるのは厳しいものがある。

例14.　こんなに古いパソコンで仕事をするのは、かなりきついものがある。新しいパソコンにしてもらいたい。

例15.　こんなに悪いことが続くと、何かこわいものがある。今年は運が悪いのかも。

例16.　自分の子供が、今年もう20歳になるのか。感慨深いものがあるな。

例17.　いつも来ていたこの店がなくなると思うと、さびしいものがある。

例18.　電車が苦手なのに、満員電車に乗らなければいけないとは、なかなかつらいものがある。

#松田圣子[超话]# 别看圣子出道前的照片看上去大部分都又憨又土还带婴儿肥，但她堀越学园的两位同级生，都提到过她出道前在堀越受男生欢迎这件事。

一个就是同班兼好友的岩崎良美，在出道20周年再会的节目里说她“男の子にも凄く人気があって”（虽然她自己立刻否认）

另一位是她当年同事务所前辈兼堀越同级生渋谷哲平，今年采访中，渋谷回忆到当时全班去北海道修学旅行，她被同班男生们要求“想跟蒲池合影”，之后男生们为了合影开始大排长龙。虽然堀越的艺人学生并不少见，但尚未出道的她还是很受欢迎，甚至引起骚动，因为人数太多，合影行为被老师严厉制止。

人气可能真的是有点玄学的东西，有的人可能看上去不怎么漂亮，但就是让人想要靠近。

ワーステ 2日目

ご来場、ご視聴、
誠に有難う御座いました！

舞台上から沢山の笑顔が見えて
嬉しい気持ちになります。
ワーステ、楽しいですよね。私もです。

明日も2公演。
皆様と一緒に楽しみたいと思います。
劇場でお会いしましょう！
—————————
#ワーステ# 第二天

来场的各位，收看配信的各位，
真的十分感谢！

从舞台上看到了很多的笑颜
我也变得很高兴。
ワーステ，很开心吧。我也是。

明天也是两场公演。
想和大家一起享受。
让我们在剧场相见吧！

#河内美里#