我还是觉得战乱时期的爱情最好了
他们不会把我爱你挂在嘴边,因为那是一张嘴就要一生的责任,是很有责任感的三个字
纵使再相爱的人也不会轻易说出,他们不知道明天会是怎样的,是圆满还是分离。
三爷对央央从来都没有许过什么美满的未来,央央和三爷在北京分手时对她说:只要话没说完,未来就还会有相见。
身负山河心负卿 两处相思各自知 —《十二年,故人戏》
……还没看完,我接着去了#十二年故人戏[超话]# https://t.cn/R2WxWFA
他们不会把我爱你挂在嘴边,因为那是一张嘴就要一生的责任,是很有责任感的三个字
纵使再相爱的人也不会轻易说出,他们不知道明天会是怎样的,是圆满还是分离。
三爷对央央从来都没有许过什么美满的未来,央央和三爷在北京分手时对她说:只要话没说完,未来就还会有相见。
身负山河心负卿 两处相思各自知 —《十二年,故人戏》
……还没看完,我接着去了#十二年故人戏[超话]# https://t.cn/R2WxWFA
#果园的果儿香[超话]#
(网上搜的诗,东拼西凑出来的,别管意思是什么[污][污][污][污]只要注意每排第一个字就行了)
肖明自照如来境,肯学嫦娥西复东。
战和何者是良筹,曹豳 西河颜色清。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
王事纷纷无暇日,浮生冉冉只如云。
一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。
博山炯炯吐香雾,红烛引至更衣处。
相思相见知何日?此时此夜难为情!
爱竹只应怜直节,你我何分彼与此。
(网上搜的诗,东拼西凑出来的,别管意思是什么[污][污][污][污]只要注意每排第一个字就行了)
肖明自照如来境,肯学嫦娥西复东。
战和何者是良筹,曹豳 西河颜色清。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
王事纷纷无暇日,浮生冉冉只如云。
一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。
博山炯炯吐香雾,红烛引至更衣处。
相思相见知何日?此时此夜难为情!
爱竹只应怜直节,你我何分彼与此。
on s'aime, on s'embrasse, on se sépare, on se retrouve。
是你来我往,是盘根错节,是棋逢敌手,是心照不宣。
是秋风清,秋月明。是相思相见知何日,此时此夜难为情。
Le ciel se penche sur les arbres”。
Se pencher 直译过来是弯腰,欠身的意思。浩浩旷野,垂垂天幕,俯身吻上青青草木。天地有情。孟浩然的笔法特点在这个翻译里,体现得淋漓尽致。
#每日一善#
是你来我往,是盘根错节,是棋逢敌手,是心照不宣。
是秋风清,秋月明。是相思相见知何日,此时此夜难为情。
Le ciel se penche sur les arbres”。
Se pencher 直译过来是弯腰,欠身的意思。浩浩旷野,垂垂天幕,俯身吻上青青草木。天地有情。孟浩然的笔法特点在这个翻译里,体现得淋漓尽致。
#每日一善#
✋热门推荐