#韩语#【筷子/勺子：젓가락/숟가락】这两个单词正常点的记忆方法是：

젓가락 = 저+가락, 저是汉字词“箸“，汉语中就是”筷子“的意思；

숟가락 = 술+가락，这里的술不是“酒”哦，是“（一）勺”的意思。例：밥 한 술 먹자.吃一勺饭吧。

其实原本中世纪韩语中筷子是用술가락表示的，但如果是这样，那么拼读这个单词的时候，由于音变，가락会变成【까락】。如此一来，“술”的声音就会相对变弱，整个词听着像是在强调后面的“가락”，但这个单词本应该强调的是前面“술(勺)”。所以，为了让“勺”的意思得到凸显，“술”后来就被改成了“숟”。这就是为神马我们现在看到的“勺子”是“숟가락”而不是“술가락”了~

至于가락嘛，做后缀时，它的意思是“条状物”，所以不难理解为什么손是手，손가락是手指啦~

5월 10일 목요일 김치 #순두부찌개 #豆腐脑汤 Sundubu jjigae (Spicy Soft Tufu Stew) #계란후라이 #煎鸡蛋 Fried Egg #오이무침 #도토리묵무침 #멸치조림 #콩나물무침 #양배추쌈장 #총각김치 #어묵볶음 #감자볶음 #두부조림 #홍대 #밥집 #식당 #집밥 #한식 #알찬밥집 #韩国 #弘大 #韩式 #餐馆 #爱灿餐馆 https://t.cn/RU1yNze

5월 7일 월요일 #제육볶음 #辣炒猪肉 Stir-fried Pork 콩나물 우거지 #된장국 大酱汤 Doenjang jjigae #겉절이 #총각김치 #콩나물무침 #취나물 #호박나물 #마파두부 #고구마햄조림 #어묵볶음 #상추샐러드 #홍대 #밥집 #식당 #집밥 #한식 #알찬밥집 #韩国 #弘大 #韩式 #餐馆 #爱灿餐馆 https://t.cn/R5H6uBg