Gabby Agbonlahor再上talkSPORT大爆料，重炮抨击前主帅Di Matteo，”降级赛季带给我的伤痛，我在那年夏天就走出来了，我对自己说，’我是维拉降级的理由之一，因此我要让自己健康起来，恢复当年状态‘。那年夏天我一个夏天都在参加体能训练营，我让自己恢复状态，季前赛我状态一飞冲天。我记得那个赛季第一场比赛，Di Matteo叫我出来，跟我说，‘我要你走人’。我告诉他，‘你在说什么？我以为你叫我来是告诉本场比赛的战术呢’。他让我离开俱乐部，我说‘绝不’。然后我冲到老板（夏建统）门口，老板让我进去，告诉我说他们想让我转回去Rangers或Reading，我回复，‘我哪儿都不去，我是降级这支维拉的一部分，我想留在这里，然后帮助球队回到英超’。”

“他们说不，我心想，‘我看谁先走人，我，还是主教练’。这就是我当时的态度，然后他真的走了。"

"Di Matteo，因为他在Chelsea创造过奇迹，因此他拿到这份工作的时候，他挺自我的，很傲慢。球员和他相处得不怎么样，这在当时维拉的成绩也反映出来了。那时候对球队来说挺疯狂的，Steve Bruce来了之后，一切都重归正常。”#阿斯顿维拉#

【荷赛提名作品】《The Tigers Next Door》摄影师：Steve Winter（美国）
虎在亚洲野外基本上处于濒临灭绝的状态，在亚洲野外老虎的种群仅为3900头。目前在美国大约有5000——10000只老虎被圈养，很多动物园以及一些饲养老虎的园区提供和老虎合影的服务，在美国也有很多个体饲养老虎作为宠物。在美国有四个州没有明确规定涉及大型猫科动物饲养的法律，在另外十个州，用户在获得许可证之后可以饲养，不过有时候老虎长的太大个人无法饲养，有的就被出售了，这在一定程度上助长了虎骨的非法贸易。现在美国部分地区已经提出了联邦大猫公共安全法。它将解决州法律上的空白，禁止大型猫的私有制，并确保如果不能将它们归还野外，则可以将它们转移到经认可的庇护所。

#海丝英语[超话]##英文##英语##四六级#
好句双语分享：

I believe in the 50-percent theory. Half the time things are better than normal; the other half, they are worse. I believe life is a pendulum swing. -- Steve Porter
我信奉对半理论。生活时而无比顺畅，时而倒霉透顶。我觉得生活就像来回摆动的钟摆。