《急 流》
1
急流在林木中,云在漩涡之上
我从水边回头张望,透过短短的
芦苇,你坐在小木屋的窗前:
我想这是宇宙的拂晓
星星陆续隐退
将广阔的寂寥
交还给岁月——
鱼在上游繁殖,熊在冬眠
在去年的暴猛挫伤中沉睡
对岸一缕炊烟缓缓升起
安详如笛
我把小帽留在石梯上
头发在露水里泛白
坐等凫雁掠过江面,听鼓声
微微沉没木桥对岸
阳光如弋矰的箭
2
这是大地黄昏,时间以
复眼注视急流的重重心事——
无数打了又解的结,解了又打
在针叶林下旋转驰散
漂向大海。如同昨日
另一个年代的秋天
昆虫在堤上嘶喊,阶前
苔藓积得比意念更深
炉火的颜色明快,如酒
你随意翻看一本廊下
捡到的画册,我校对
早年结集的批评论文
菊花在茶几上沉沉欲落
夕阳伸手托住它
你的眼光转向甬道:
钓竿,雨鞋,风衣,小帽
他们在嬉戏唼喋,急流中
传说一些飞跃冲浪的事迹
有时沉默地对看,搜索
彼此的眼神:我的懈怠如何
能燃烧你的好奇以取暖?
他们体会着彼此的鳍和腮
而炉火的颜色明快如酒
夸张如求爱的手势
如歌人散开的发辫
舞者的衣
3
那是兵戈偃息的年代
我们穿过浓雾的森林前行
直到荒凉的水边,再回头
仿佛已经寻不到前来的
足印了。我们默默生火
阅读一些不要紧的书
急流在林木中
云在漩涡之上
(一九八一)
1
急流在林木中,云在漩涡之上
我从水边回头张望,透过短短的
芦苇,你坐在小木屋的窗前:
我想这是宇宙的拂晓
星星陆续隐退
将广阔的寂寥
交还给岁月——
鱼在上游繁殖,熊在冬眠
在去年的暴猛挫伤中沉睡
对岸一缕炊烟缓缓升起
安详如笛
我把小帽留在石梯上
头发在露水里泛白
坐等凫雁掠过江面,听鼓声
微微沉没木桥对岸
阳光如弋矰的箭
2
这是大地黄昏,时间以
复眼注视急流的重重心事——
无数打了又解的结,解了又打
在针叶林下旋转驰散
漂向大海。如同昨日
另一个年代的秋天
昆虫在堤上嘶喊,阶前
苔藓积得比意念更深
炉火的颜色明快,如酒
你随意翻看一本廊下
捡到的画册,我校对
早年结集的批评论文
菊花在茶几上沉沉欲落
夕阳伸手托住它
你的眼光转向甬道:
钓竿,雨鞋,风衣,小帽
他们在嬉戏唼喋,急流中
传说一些飞跃冲浪的事迹
有时沉默地对看,搜索
彼此的眼神:我的懈怠如何
能燃烧你的好奇以取暖?
他们体会着彼此的鳍和腮
而炉火的颜色明快如酒
夸张如求爱的手势
如歌人散开的发辫
舞者的衣
3
那是兵戈偃息的年代
我们穿过浓雾的森林前行
直到荒凉的水边,再回头
仿佛已经寻不到前来的
足印了。我们默默生火
阅读一些不要紧的书
急流在林木中
云在漩涡之上
(一九八一)
他是我唯一再用这个RGB的原因。
24岁的最后一天,我曾经被坚定地选择过一次,但彼时的破碎已不再可逆,即便后来昙花一现,也抵不住跌落神坛的失望带来的信仰崩塌。
离开的时候,他说:“你当时来的时候但凡进的不是漩涡中心那个团队,或许真的不会是这样的结果。”
相见恨晚,我第一次体会缘浅。
新节目首映影毕,很羡慕这些年轻人,因为我很确定,这些炙热的光芒可以被正确的人守护。
24岁的最后一天,我曾经被坚定地选择过一次,但彼时的破碎已不再可逆,即便后来昙花一现,也抵不住跌落神坛的失望带来的信仰崩塌。
离开的时候,他说:“你当时来的时候但凡进的不是漩涡中心那个团队,或许真的不会是这样的结果。”
相见恨晚,我第一次体会缘浅。
新节目首映影毕,很羡慕这些年轻人,因为我很确定,这些炙热的光芒可以被正确的人守护。
#神谕卡[超话]#
河流之灵邀请你进入水流中,停止逆流或躲避水流。让水流带你顺流而下,远离漩涡和漩涡。是时候听从等待你的新冒险的召唤了。
暂时停止解决这个问题。问题不像表面看起来那样;是你对修复已经坏掉的东西的上瘾消耗了你这么多的时间。努力创造更大的善,恶就会自行消散。没有什么比“努力”更能让你完成的了,因为你现在生活中的情况都受制于你无法控制的力量。认识到这一点,退后一步,相信流程。没有丢脸,没有荣誉,没有正直。这只是此刻事物的现状。
当这张卡片出现时,是时候说“是”你的下一段旅程了。你的生命就像一条河流,不可避免地、不可阻挡地流向大海,那是你神圣的归宿。无所畏惧,把自己释放到溪流中间湍急的水流中。无论你所坚持的是什么——感觉、想法、关于事物如何、它们应该如何或可能如何的信念——都可以用河之灵的力量轻易地修复。简单地放手,享受旅途的刺激。
一切都会好起来的。
英文原文和图片出自:萨满之梦神谕卡
作者:阿贝托·维洛多 和 科莱特·巴伦·里德
翻译:Sophie神圣之梦
转载请注明以上出处
#神谕卡#
河流之灵邀请你进入水流中,停止逆流或躲避水流。让水流带你顺流而下,远离漩涡和漩涡。是时候听从等待你的新冒险的召唤了。
暂时停止解决这个问题。问题不像表面看起来那样;是你对修复已经坏掉的东西的上瘾消耗了你这么多的时间。努力创造更大的善,恶就会自行消散。没有什么比“努力”更能让你完成的了,因为你现在生活中的情况都受制于你无法控制的力量。认识到这一点,退后一步,相信流程。没有丢脸,没有荣誉,没有正直。这只是此刻事物的现状。
当这张卡片出现时,是时候说“是”你的下一段旅程了。你的生命就像一条河流,不可避免地、不可阻挡地流向大海,那是你神圣的归宿。无所畏惧,把自己释放到溪流中间湍急的水流中。无论你所坚持的是什么——感觉、想法、关于事物如何、它们应该如何或可能如何的信念——都可以用河之灵的力量轻易地修复。简单地放手,享受旅途的刺激。
一切都会好起来的。
英文原文和图片出自:萨满之梦神谕卡
作者:阿贝托·维洛多 和 科莱特·巴伦·里德
翻译:Sophie神圣之梦
转载请注明以上出处
#神谕卡#
✋热门推荐